<>

sore Rootsi - Portugali

1.

  • Portugaliportanto

  • Rootsidärför, följaktligen, således


2.


3.

  • Portugaliportanto, assim sendo, por isto, logo

  • Rootsidärför


4.


5.


6.

  • Portugaliper se

  • Rootsii sig, per se

  • Portugaliper se

  • Rootsii sig, per se


7.

  • Portugalino entanto, não obstante

  • Rootsidock


8.

  • Portugalialém disso, fora isso, ademais


9.


10.

  • Portugaliassi

  • Rootsiföljaktligen, således, sålunda, alltså


11.

  • Portugaliboa tarde

  • Rootsigod eftermiddag, god dag


12.


13.


14.


15.

  • Portugaliadeus, até-logo, passe-be, tchau

  • Rootsiadjö, hej då, hej, farväl


16.

  • Portugaliao contrário, pelo contrário

  • Rootsitvärto


17.


18.

  • Portugalimesmo assi

  • Rootsiändå, trots allt, i alla fall


19.


20.

  • Portugaliacima de, em cima de, sobre

  • Rootsiöver, ovan


21.

  • Portugaliele/ela mesmo

  • Rootsichecksig, checksig själv reflexive, checki sig as in, "the door itself"


22.

  • Portugalinão obstante, no entanto, contudo, apesar de, de qualquer jeito

  • Rootsiicke dess mindre, trots det, icke desto mindre, ändå, likväl


23.





English translator: Swedish Portuguese sore  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare