avoir Prantsuse - Vene
1.
2.
-
Prantsuseavoir un coup de foudre, avoir le coup de foudre, tomber fou amoureux, tomber follement amoureux
-
Venequalifierru
-
Prantsuseavoir un coup de foudre, avoir le coup de foudre, tomber fou amoureux, tomber follement amoureux
-
Venequalifierru
3.
-
Veneраздражи́тельный
-
Prantsusecheckaffamé, checkavoir la dent
4.
-
Prantsuseen avoir quelque chose à foutre qualifiers’en foutre qualifier
-
Veneплеватьначха́ть qualifierпо́ хую,
5.
-
Prantsuseposséder, avoir
-
Veneвладе́тьиме́ть
6.
-
Prantsusesembler, paraître, avoir l'air
-
Veneвы́глядеть
7.
-
Prantsuseproduire
-
Prantsusearriver, présenterpasser
8.
-
Prantsuseavoir peur
9.
-
Prantsusepéter, faire un pet, faire un prout, prouter qualifier
-
Veneперде́тьпёрнуть
10.
-
Prantsuseavoir un goût, goûter lb
-
Veneиме́ть вкус
11.
-
Prantsusesembler, paraître, avoir l'air
-
Veneвы́глядеть
12.
-
Prantsuseavoir
-
Veneиме́ть, usually expressed with expressions: у меня (есть) (u menjá (jestʹ)) - I have, у тебя (есть) (u tebjá (jestʹ)) - you have , etc. See у#Russian
-
Prantsuseavoir qualifierfor some intransitive verbs and all reflexive verbs
-
Prantsuseavoir
13.
-
Prantsuseactifatout
14.
-
Prantsuseavoir de l'amertume
-
Veneнегодова́ть
15.
-
Prantsuseavoir l'intention
-
Veneсобира́ться
16.
-
Prantsuseavoir sa place
-
Veneбыть «свой
17.
-
Prantsuseavoir foi en quelqu’un
18.
-
Prantsuseavoir l'habitude de
19.
-
Prantsuseavoir soi
20.
-
Prantsuseavoir du chagrin
-
Veneгорева́ть
21.
-
Prantsuseavoir l'intention
-
Veneсобира́ться
22.
-
Prantsusefaire mal, avoir mal
-
Veneболе́ть
23.
-
Prantsuserespirer bruyamment, avoir du mal à respirer
-
Veneхрипе́ть
24.
-
Prantsuseavoir une entrevue, interroger (especially by the police)
25.
-
Prantsuseavoir un goût, goûter lb
-
Veneиме́ть вкус
26.
-
Prantsusevouloir, avoir envie qualifier
-
Veneхоте́тьжела́ть
27.
-
Prantsuseavoir du sens, tenir debout qualifier
-
Veneиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier
-
Prantsuseavoir du sens, tenir debout qualifier
-
Veneиме́ть смысл, быть поня́тным, поня́тно qualifier
28.
-
Prantsuseen avoir marre gloss
29.
-
Prantsusedemander, avoir besoin de, requérir, nécessiter
30.
-
Prantsuseréussir, avoir du succès
-
Veneпреуспе́ть, qualifierru
31.
-
Prantsuseavoir la chair de poule
-
Veneмурашка
32.
-
Prantsuse'to be hot': avoir chaud qualifier
33.
-
Prantsuseavoir l'air de
34.
-
Prantsuseplaindre, avoir pitié de
-
Veneжале́ть
35.
-
Prantsuseavoir l'intention
-
Veneнамерева́ться, претендова́ть qualifier
36.
-
Prantsuseavoir un haut-le-cœur
37.
-
Prantsuseaccéder, avoir accès
-
Prantsuseaccéder, avoir accès
38.
39.
40.
41.
-
Prantsusequalifierfr
-
Veneко́жа да ко́сти, одна́ ко́жа да ко́сти
42.
-
Prantsuseavoir affaire à, aborder
43.
-
Prantsuseaccéder, avoir accès
-
Prantsuseaccéder, avoir accès
44.
-
Prantsuseavoir
-
Prantsuseréussir, avoir succès
45.
-
Prantsuseavoir l'intention
-
Veneсобира́ться
46.
-
Prantsuseavoir
47.
-
Prantsuseavoir une mémoire de poisson rouge
-
Veneголова́ дырявая
48.
-
Prantsuseprévoir, avoir l'intention
49.
-
Prantsuseavoir lieu, se dérouler
50.
-
Prantsuseavoir à voir
51.
52.
-
Prantsusese retourner contre, avoir l'effet inverse
53.
-
Prantsuseavoir horreur de, abhorrer
-
Veneненави́деть, пита́ть отвраще́ние
54.
-
Prantsusedevoir, falloir, avoir à
-
Prantsusedevoir, falloir, avoir à
55.
56.
-
Prantsusehâte
-
Veneждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться, предвкуша́ть
57.
-
Prantsuseavoir besoin de
-
Veneнужда́ться, быть ну́жным qualifier
-
Prantsuseavoir besoin de
58.
-
Prantsuseavoir une intersection commune avec
-
Veneпересека́ться
59.
-
Prantsusehoqueter, avoir le hoquet
-
Veneика́ть
60.
-
Prantsuseguetter, épier, avoir à l’œil, ne pas quitter des yeux
61.
-
Prantsuseavoir raison de
62.
-
Prantsuseavoir des relations sexuelles, baiser, faire l'amour
63.
-
Prantsuseavoir le cœur brisé
-
Veneубитьс разбить
English translator: French Russian avoir Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare