contre Prantsuse - Hindi

1.

• Inglisein a contrary direction to

• Afrikaansteen

• Albaanianeeded

• Araabiaضِدّ

• Asturiancontra

• Valgeveneсу́праць

• Bretonneeded

• Bulgaariaобратно на, про́тив

• Catalancontra

• Czechproti

• Dalmatiancuantra

• Taanimod, imod

• Dhivehineeded

• Hollanditegen (... in)

• Esperantokontraŭ

• Eestineeded

• Soomevastaan, vastavirtaan

• Prantsusecontre

• Friuliancuintri

• Galiciancontra

• Georgianსაწინააღმდეგო

• Saksagegen

• Kreekaκόντρα

• Hebre נגד

• Idokontre

• Irishin aghaidh, in éadan

• Itaaliacontrario

• Jaapani反して

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Kurdishdijî

• Ladinacontra, in

• Lätipret

• Makedooniaнаспроти, против

• Mirandeseneeded

• Navajobikʼą́ą́h

• Norramot

• Poolaprzeciw, pod

• Portugalicontra

• Rumeeniacontra

• Veneпро́тив

• Sanskritअभि

• Scottish gaelican aghaidh

• Serbo-Croatian

• Siciliancontra

• Slovakiproti

• Sloveneproti

• Hispaaniacontra

• Suahiilidhidi ya

• Rootsimot

• Ukrainianпро́ти

• Venetiancontra

• Welshyn erbyn

• West frisiantsjin

• 
  

• Inglisein physical contact with

• Valgeveneаб

• Catalancontra

• Czecho

• Taanineeded

• Hollanditegen

• Esperantoneeded

• Soomevasten

• Prantsusecontre

• Galiciancontra

• Kreekaκοντά

• Idoan

• Itaaliacontro

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Mirandeseneeded

• Poolao

• Portugalicontra

• Veneпо qualifier

• Hispaaniacontra

• 
  

• Inglisein opposition to

• Araabiaضِدّ

• Armenianդեմ

• Azeriqarşı

• Valgeveneсу́праць

• Berber

• Bretonneeded

• Bulgaariaпро́тив

• Catalanen contra

• Chinese

• Czechproti

• Taanimod, imod

• Hollanditegen

• Esperantokontraŭ

• Eestivastu

• Soomevasten

• Prantsusecontre

• Georgianწინააღმდეგი

• Saksagegen, wider

• Kreekaκατά

• Hebre נגד

• Idokontre

• Irishin aghaidh, in éadan, i gcoinne

• Itaaliacontro

• Jaapani逆らってsc=Jpan, 対して

• Kazakhқарсы

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Kyrgyzкаршы

• Laoneeded

• Makedooniaпротив

• Mirandeseneeded

• Ngazidja Comorianpvo djuu

• Norramot, imot

• Old Provençalcontra

• Poolaprzeciw, przeciwko

• Portugalicontra

• Rumeeniacontra

• Veneпро́тив

• Scottish gaelican aghaidh

• Serbo-Croatian

• Slovakiproti

• Sloveneproti

• Hispaaniaen contra, enfrente, en pugna

• Suahiilijuu ya

• Rootsimot, emot

• Taineeded

• Türgikarşı

• Turkmengarşy

• Ukrainianпро́ти

• Uzbekqarshi

• Vietnameseneeded

• West frisiantsjin

• 
  

• Inglisein competition with

• Catalanen contra

• Czechproti

• Taanimod, versus

• Hollanditegen

• Esperantokontraŭ

• Soomevastaan

• Prantsusecontre

• Galicianneeded

• Georgianწინააღმდეგ

• Saksaneeded

• Kreekaκατά

• Idokontre

• Irishi gcoinne

• Itaaliacontro

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Laoneeded

• Makedooniaпротив

• Mirandeseneeded

• Poolaz, przeciwko

• Portugalicontra

• Veneпро́тив

• Scottish gaelican aghaidh

• Hispaaniaen contra

• Taineeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglisein anticipation of, in preparation for

• Prantsusepour

• Mandarincheck反對, check違反

• Prantsusecheckcontre

• Saksacheckgegen

• Ungaricheckellen

• Indoneesiachecklawan, checktentang

• Interlinguacheckcontra

• Itaaliacheckcontro

• Koreancheck반대, check반

• Kurdishcheckdij, checkdijî

• Ladinacheckcontra

• Norracheckimot, checkmot

• Rumeeniacheckimpotriva, checkcontra

• Slovenecheckproti

• Telugucheckప్రతిగా

• Türgicheckkarşı

• Volapükcheckkol

2.

• Inglisevision of a future

• Chinese

• Hollandidystopie

• Esperantomalutopio

• Soomedystopia

• Prantsusedystopie

• SaksaDystopieGegenutopie

• Kreekaδυστοπία

• Ungaridisztópia

• Jaapani暗黒郷ディストピア

• Korean반이상향

• Pärsiaویران‌شهر

• Portugalidistopia

• Veneантиуто́пия

• Rootsidystopi

3.

• Ingliseto lie close to another person or thing, hugging or being cosy

• Chinese

• Taaniputte

• Esperantokunumi

• Soomekäpertyä jonkun viereen, asettua mukavasti

• Prantsusese blottir (contre), se pelotonner, se lover

• Saksadrücken, kuscheln

• Veneобнима́тьсяприжима́ться

• Scottish gaelicneadaich, laigh dlùth (ri)

• Hispaaniaacurrucarse

• Rootsigosa

4.

• Inglisefor and against

• Araabiaمحاسن ومساوئ

• Catalanel pro i el contra

• Chinese

• Czechpro a proti

• Taanineeded

• Hollandivoordelen en nadelen

• Soomehyvät ja huonot puolet

• Prantsusepours et contres

• SaksaFür und Wider

• Kreekaτα υπέρ και τα κατά

• Ungarimellette és ellene, érvek és ellenérvek

• Itaaliapro e contro

• Jaapani賛否

• Koreanneeded

• Ladinapro et contra

• Pärsianeeded

• Portugaliprós e contras

• Veneза и про́тив

• Hispaaniael pro y el contra

• Rootsifördelar och nackdelar

• Türgiartılar ve eksilerlehte ve aleyhte olanlar

5.

• Ingliseagainst

• Araabiaمَعَ

• Czechs, se, proti

• Hollandimet, tegen

• Prantsuseavec, contre

• Galiciancontra

• Saksamit, gegen

• Kreeka

• Hebre נגד

• Irishle

• Jaapaniと

• Khmerនឹង

• Kurdish

• Malaydengan

• Poolaz

• Portugalicontra, co

• Veneс

• Scottish gaelicri

• Hispaaniacontra

• Sundanesesareng

• Rootsimed, mot

6.

• Inglisein a contrary direction to

• Afrikaansteen

• Albaanianeeded

• Araabiaضِدّ

• Asturiancontra

• Valgeveneсу́праць

• Bretonneeded

• Bulgaariaобратно на, про́тив

• Catalancontra

• Czechproti

• Dalmatiancuantra

• Taanimod, imod

• Dhivehineeded

• Hollanditegen (... in)

• Esperantokontraŭ

• Eestineeded

• Soomevastaan, vastavirtaan

• Prantsusecontre

• Friuliancuintri

• Galiciancontra

• Georgianსაწინააღმდეგო

• Saksagegen

• Kreekaκόντρα

• Hebre נגד

• Idokontre

• Irishin aghaidh, in éadan

• Itaaliacontrario

• Jaapani反して

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Kurdishdijî

• Ladinacontra, in

• Lätipret

• Makedooniaнаспроти, против

• Mirandeseneeded

• Navajobikʼą́ą́h

• Norramot

• Poolaprzeciw, pod

• Portugalicontra

• Rumeeniacontra

• Veneпро́тив

• Sanskritअभि

• Scottish gaelican aghaidh

• Serbo-Croatian

• Siciliancontra

• Slovakiproti

• Sloveneproti

• Hispaaniacontra

• Suahiilidhidi ya

• Rootsimot

• Ukrainianпро́ти

• Venetiancontra

• Welshyn erbyn

• West frisiantsjin

• 
  

• Inglisein physical contact with

• Valgeveneаб

• Catalancontra

• Czecho

• Taanineeded

• Hollanditegen

• Esperantoneeded

• Soomevasten

• Prantsusecontre

• Galiciancontra

• Kreekaκοντά

• Idoan

• Itaaliacontro

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Mirandeseneeded

• Poolao

• Portugalicontra

• Veneпо qualifier

• Hispaaniacontra

• 
  

• Inglisein opposition to

• Araabiaضِدّ

• Armenianդեմ

• Azeriqarşı

• Valgeveneсу́праць

• Berber

• Bretonneeded

• Bulgaariaпро́тив

• Catalanen contra

• Chinese

• Czechproti

• Taanimod, imod

• Hollanditegen

• Esperantokontraŭ

• Eestivastu

• Soomevasten

• Prantsusecontre

• Georgianწინააღმდეგი

• Saksagegen, wider

• Kreekaκατά

• Hebre נגד

• Idokontre

• Irishin aghaidh, in éadan, i gcoinne

• Itaaliacontro

• Jaapani逆らってsc=Jpan, 対して

• Kazakhқарсы

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Kyrgyzкаршы

• Laoneeded

• Makedooniaпротив

• Mirandeseneeded

• Ngazidja Comorianpvo djuu

• Norramot, imot

• Old Provençalcontra

• Poolaprzeciw, przeciwko

• Portugalicontra

• Rumeeniacontra

• Veneпро́тив

• Scottish gaelican aghaidh

• Serbo-Croatian

• Slovakiproti

• Sloveneproti

• Hispaaniaen contra, enfrente, en pugna

• Suahiilijuu ya

• Rootsimot, emot

• Taineeded

• Türgikarşı

• Turkmengarşy

• Ukrainianпро́ти

• Uzbekqarshi

• Vietnameseneeded

• West frisiantsjin

• 
  

• Inglisein competition with

• Catalanen contra

• Czechproti

• Taanimod, versus

• Hollanditegen

• Esperantokontraŭ

• Soomevastaan

• Prantsusecontre

• Galicianneeded

• Georgianწინააღმდეგ

• Saksaneeded

• Kreekaκατά

• Idokontre

• Irishi gcoinne

• Itaaliacontro

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Laoneeded

• Makedooniaпротив

• Mirandeseneeded

• Poolaz, przeciwko

• Portugalicontra

• Veneпро́тив

• Scottish gaelican aghaidh

• Hispaaniaen contra

• Taineeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglisein anticipation of, in preparation for

• Prantsusepour

• Mandarincheck反對, check違反

• Prantsusecheckcontre

• Saksacheckgegen

• Ungaricheckellen

• Indoneesiachecklawan, checktentang

• Interlinguacheckcontra

• Itaaliacheckcontro

• Koreancheck반대, check반

• Kurdishcheckdij, checkdijî

• Ladinacheckcontra

• Norracheckimot, checkmot

• Rumeeniacheckimpotriva, checkcontra

• Slovenecheckproti

• Telugucheckప్రతిగా

• Türgicheckkarşı

• Volapükcheckkol

7.

• Ingliseused to indicate ratios

• Armenianuses the dative case or նկատմամբ

• Catalana

• Chinese比 (bǐ)

• Czechku

• Taanitil

• Hollanditegen

• Prantsusecontre

• Saksazu

• Kreekaπρος

• Itaaliaa, per

• Jaapaniに

• Latgalianpret

• Ladinaet

• Lätipret

• Portugalia

• Rumeeniala

• Veneк

• Scotstae

• Scottish gaelicgu

• Sloveneproti

• Hispaaniaa

• Rootsitill

• Teluguకి

8.

• Inglisein a contrary direction to

• Afrikaansteen

• Albaanianeeded

• Araabiaضِدّ

• Asturiancontra

• Valgeveneсу́праць

• Bretonneeded

• Bulgaariaобратно на, про́тив

• Catalancontra

• Czechproti

• Dalmatiancuantra

• Taanimod, imod

• Dhivehineeded

• Hollanditegen (... in)

• Esperantokontraŭ

• Eestineeded

• Soomevastaan, vastavirtaan

• Prantsusecontre

• Friuliancuintri

• Galiciancontra

• Georgianსაწინააღმდეგო

• Saksagegen

• Kreekaκόντρα

• Hebre נגד

• Idokontre

• Irishin aghaidh, in éadan

• Itaaliacontrario

• Jaapani反して

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Kurdishdijî

• Ladinacontra, in

• Lätipret

• Makedooniaнаспроти, против

• Mirandeseneeded

• Navajobikʼą́ą́h

• Norramot

• Poolaprzeciw, pod

• Portugalicontra

• Rumeeniacontra

• Veneпро́тив

• Sanskritअभि

• Scottish gaelican aghaidh

• Serbo-Croatian

• Siciliancontra

• Slovakiproti

• Sloveneproti

• Hispaaniacontra

• Suahiilidhidi ya

• Rootsimot

• Ukrainianпро́ти

• Venetiancontra

• Welshyn erbyn

• West frisiantsjin

• 
  

• Inglisein physical contact with

• Valgeveneаб

• Catalancontra

• Czecho

• Taanineeded

• Hollanditegen

• Esperantoneeded

• Soomevasten

• Prantsusecontre

• Galiciancontra

• Kreekaκοντά

• Idoan

• Itaaliacontro

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Mirandeseneeded

• Poolao

• Portugalicontra

• Veneпо qualifier

• Hispaaniacontra

• 
  

• Inglisein opposition to

• Araabiaضِدّ

• Armenianդեմ

• Azeriqarşı

• Valgeveneсу́праць

• Berber

• Bretonneeded

• Bulgaariaпро́тив

• Catalanen contra

• Chinese

• Czechproti

• Taanimod, imod

• Hollanditegen

• Esperantokontraŭ

• Eestivastu

• Soomevasten

• Prantsusecontre

• Georgianწინააღმდეგი

• Saksagegen, wider

• Kreekaκατά

• Hebre נגד

• Idokontre

• Irishin aghaidh, in éadan, i gcoinne

• Itaaliacontro

• Jaapani逆らってsc=Jpan, 対して

• Kazakhқарсы

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Kyrgyzкаршы

• Laoneeded

• Makedooniaпротив

• Mirandeseneeded

• Ngazidja Comorianpvo djuu

• Norramot, imot

• Old Provençalcontra

• Poolaprzeciw, przeciwko

• Portugalicontra

• Rumeeniacontra

• Veneпро́тив

• Scottish gaelican aghaidh

• Serbo-Croatian

• Slovakiproti

• Sloveneproti

• Hispaaniaen contra, enfrente, en pugna

• Suahiilijuu ya

• Rootsimot, emot

• Taineeded

• Türgikarşı

• Turkmengarşy

• Ukrainianпро́ти

• Uzbekqarshi

• Vietnameseneeded

• West frisiantsjin

• 
  

• Inglisein competition with

• Catalanen contra

• Czechproti

• Taanimod, versus

• Hollanditegen

• Esperantokontraŭ

• Soomevastaan

• Prantsusecontre

• Galicianneeded

• Georgianწინააღმდეგ

• Saksaneeded

• Kreekaκατά

• Idokontre

• Irishi gcoinne

• Itaaliacontro

• Khmerប្រឆាំងនឹង

• Laoneeded

• Makedooniaпротив

• Mirandeseneeded

• Poolaz, przeciwko

• Portugalicontra

• Veneпро́тив

• Scottish gaelican aghaidh

• Hispaaniaen contra

• Taineeded

• Vietnameseneeded

• 
  

• Inglisein anticipation of, in preparation for

• Prantsusepour

• Mandarincheck反對, check違反

• Prantsusecheckcontre

• Saksacheckgegen

• Ungaricheckellen

• Indoneesiachecklawan, checktentang

• Interlinguacheckcontra

• Itaaliacheckcontro

• Koreancheck반대, check반

• Kurdishcheckdij, checkdijî

• Ladinacheckcontra

• Norracheckimot, checkmot

• Rumeeniacheckimpotriva, checkcontra

• Slovenecheckproti

• Telugucheckప్రతిగా

• Türgicheckkarşı

• Volapükcheckkol

9.

• Inglisecut of bee

• Chinese

• Hollandilendestuk

• Soomeulkofilee

• Prantsusealoyau, faux-filet, contrefilet

• Saksa(UK) Roastbeef

• Jaapaniロース肉

• Veneфиле́й

• Hispaaniasolomillo, palomilla

• Rootsiryggbiff

• Tagalogisolomilyo

10.

• Inglisedisadvantage of something

• Catalancontra

• Czechproti

• Hollandinadeel, voor- en nadelen

• Soomehaitta, haittapuoli

• Prantsuseinconvénientcontre

• SaksaKontra

• Kreekaμειονέκτημαπλην

• Ungarikontra

• Itaaliacontro

• Portugalicontra

• Veneнедоста́токконтраргуме́нт

• Hispaaniacontra

• Rootsinackdel

11.

• Inglisein opposition to

• Araabiaفِي مُقَابِل, ضِِدَّ

• Armenianneeded

• Chinese

• Hollanditegen

• Esperantokontraŭ

• Soomevastaan

• Prantsusecontre, face à

• Georgianneeded

• Saksagegen, im Gegensatz zu

• Kreekaκατά

• Hebre נֶגֶד

• Ungarikontra

• Islandiá móti, móti

• Idokontre

• Irishin aghaidh

• Itaaliacontro

• Jaapani対

• Khmerneeded

• Korean대

• Malaylawan

• Norraversus

• Poolakontra

• Portugalicontra, vérsus

• Rumeeniacontra, împotriva

• Veneпро́тив

• Serbo-Croatiannasprotiv, protiv

• Sloveneproti

• Hispaaniacontra, en vez de

• Rootsimot, kontra qualifier

• Taineeded

• Vietnameseneeded

12.

• Inglisenaval officer below the rank of vice admiral

• Chinese

• Czechkontradmirál

• Soomekontra-amiraali

• Prantsusecontre-amiral

• Kreekaυποναύαρχος

• Itaaliacontrammiraglio

• Rumeeniacontraamiral

• Veneконтр-адмира́л

• Hispaaniacontraalmirante

• Rootsikonteramiral

13.

• Ingliseforeman

• Bulgaariaбригадир

• Taaniformand

• Soomepomo, kymppi

• Prantsusecontre-maître

• Itaaliacaposquadra

• Veneдеся́тник

14.

• Ingliseany action taken to counteract or correct another

• Chinese

• Soomevastatoimi

• Prantsusecontre-mesure

• SaksaGegenmaßnahme

• Kreekaαντίμετρο

• Jaapani対策

• Portugalicontramedida

• Veneконтрме́ра

• Hispaaniacontramedida

• Rootsimotåtgärd

15.

• Ingliseforeman

• Bulgaariaбригадир

• Taaniformand

• Soomepomo, kymppi

• Prantsusecontre-maître

• Itaaliacaposquadra

• Rumeeniamaistru

• Veneдеся́тник

16.

• Inglisein opposition to

• Catalancontra-

• Chinese

• Soomevasta-

• Prantsusecontre-

• Saksagegen-, kontra-

• Kreekaαντι-

• Itaaliacontro-

• Jaapani反

• Portugalicontra-

• Veneконтр-, противо-

• Scottish gaelicfrith-

• Serbo-Croatianprotiv-, против-

• Hispaaniacontra-

17.

• Inglisequestion that serves as a reply

• Soomevastakysymys

• Prantsusecontre-question

18.

• Inglisedespite seemingly insurmountable opposition or probability

• Chinese

• Taaniimod alle odds

• Soomevastoin kaikkea todennäköisyyttä gloss

• Prantsusecontre tout pronostic, contre toute attente, défendre le dernier carré, contre vents et marées

• Saksaentgegen aller Erwartungen, wider Erwarten

• Kreekaπαρά τις αντιξοότητες, παρ' όλες τις αντιξοότητες, κόντρα σε όλα τα προγνωστικά

• Itaaliacontro ogni previsione

• Korean역경을 딛고

• Ladinacontra totum prognosticu

• Norramot alle odds

• Portugalicontra todas as expectativas

• Veneвопреки́ всему́, несмотря́ ни на что́

• Hispaaniacontra todo pronóstico

• Rootsimot alla odds

19.

• Inglisefactor or sympto

• Araabianeeded

• Bulgaariaпротивопоказание

• Chinese

• Czechkontraindikace

• Hollanditegenindicatie

• Soomevasta-aihe, käytön este

• Prantsusecontre-indication

• Galiciancontraindicación

• Kreekaαντένδειξη

• Idokontreindiko

• Itaaliacontroindicazione

• Veneпротивопоказа́ние

• Hispaaniacontraindicación

20.

• Inglisecontrary, in opposition, in an opposite direction

• Bulgaariaобратен, противоположен

• Soomevastaan, vastoin

• Prantsusecontre

• Itaaliacontro

• Portugalicontra

• Veneпротивополо́жный, обра́тный

• Hispaaniaen contra

21.

• Inglisepunctuation mark

• Czechzpětné lomítko

• Hollandibackslashomgekeerde schuine streep

• Faroesebakskák

• Soomekenoviiva

• Prantsusebarre oblique inversée, contre-oblique, backslash, antislash

• SaksaBackslash

• Kreekaαντιπλάγιακάθετος

• Itaaliabarra inversa

• Maltasinjal djagonali

• Poolaodwrotny ukośnik

• Rumeeniabară oblică inversă

• Veneобра́тная коса́яобра́тный слэш

• Hispaaniabarra inversabarra invertida

• Türgiters bölü

22.

• Ingliseused to indicate ratios

• Armenianuses the dative case or նկատմամբ

• Catalana

• Chinese比 (bǐ)

• Czechku

• Taanitil

• Hollanditegen

• Prantsusecontre

• Saksazu

• Kreekaπρος

• Itaaliaa, per

• Jaapaniに

• Latgalianpret

• Ladinaet

• Lätipret

• Portugalia

• Rumeeniala

• Veneк

• Scotstae

• Scottish gaelicgu

• Sloveneproti

• Hispaaniaa

• Rootsitill

• Teluguకి

23.

• Ingliseinterrogating of a witness by the party against whom he or she has been called and examined

• Chinese

• Soomeristikuulustelu

• Prantsusecontre-interrogatoire

• Georgianჯვარედინი დაკითხვა

• SaksaKreuzverhör

• Kreekaδιερεύνηση

• Irishcroscheistiú

• Jaapani反対尋問

• Veneперекрёстный допро́с

• Hispaaniacontrainterrogatorio

• Rootsikorsförhör

24.

• Inglisean attack made in response to an attack by the opponents

• Armenianհակահարված

• Bulgaariaконтраатака

• Chinese

• Hollanditegenaanval

• Soomevastahyökkäys

• Prantsusecontre-attaquecontrattaque

• SaksaGegenangriff

• Kreekaαντεπίθεση

• Hebre התקפת נגד

• Ungariellentámadás

• Irishfrithionsaí

• Itaaliacontrattacco

• Jaapani反撃

• Makedooniaпротивнапад

• Maoritaupaepae, whana whakairi

• Norramotangrep

• Portugalicontra-ataque

• Rumeeniacontraatac, contra-atac

• Veneконтрата́ка

• Serbo-Croatian

• Hispaaniacontraataque

• Rootsimotanfallmotattack

• Ukrainianконтратака

• 
  

• Ingliseattack in response to an attack by opponents

• Catalancontraatacar

• Chinese

• Soometehdä vastahyökkäys

• Prantsusecontre-attaquer, contrattaquer

• Kreekaαντεπιτίθεμαι

• Irishfrithionsaigh

• Itaaliacontrattaccare

• Portugalicontra-atacar

• Veneконтратакова́ть

• Hispaaniacontraatacar

• Rootsigå till motanfall/motangrepp/motattack, kontra qualifier

25.

• Ingliseeither of two parts that fit together, or complement one another

• Bulgaariaдвойник

• Hollanditegenhangerpendant

• Soomevastakappale, vastinkappale

• Prantsusecontre-partie

• SaksaGegenstück

• Rumeeniacontrapiesă

• Veneдвойни́к

26.

• Inglisefrom another point of view

• Albaanianga ana tjetër

• Aragonesed'atra man

• Armenianմյուս կողմից

• Catalanper altra banda

• Chinese

• Czechna druhou stranu, na druhou stranu, z druhé strany

• Hollandidaarentegen, anderzijds

• Esperantoaliflanke

• Soometoisaalta

• Prantsused'un autre côté, en revanche, par contre

• Georgianმეორე მხრივ

• Saksaauf der anderen Seite, andererseits, hingegen, zum anderen

• Hebre מֵאִידָךְ גִּיסָא

• Ungarimásrészt

• Islandihins vegar

• Itaaliadall'altro, dall'altro lato

• Jaapaniその反面

• Ladinacontra

• Lojbanzu'unai

• Maorimanohi

• Norrapå den annen side

• Pärsiaاز طرف دیگر

• Poolaz drugiej strony, natomiast

• Portugalipor outro lado

• Rumeeniape de altă parte

• Veneс друго́й стороны́, qualifierru

• Scottish gaelicair an làimh eile

• Serbo-Croatian

• Hispaaniapor otro lado

• Rootsiå andra sidan, däremot

• Türgidiğer taraftan, ancak, diğer yandan, ne var ki, gel geleli

• Vietnamesemặt khác

27.

• Ingliseagainst the flow

• Taaniopstrøms

• Hollandistroomopwaarts

• Prantsusecheckà contre-courant (vers la cime), checken amont

• Saksaflussaufwärts

• Jaapani川上

• Norra

• Portugalimontante

• Rumeeniala deal, în amonte, în susul apei, în contra-curent

• Scottish gaelicris an t-sruth

• Rootsiuppströms

28.

• Inglisetype of warship

• Armenianականակիր

• Catalandestructor

• Chinese

• Czechtorpédoborec

• Soomehävittäjä

• Prantsusedestroyercontre-torpilleur

• Georgianსაესკადრო ნაღმოსანი, გამანადგურებელი

• SaksaZerstörer

• Hebre משחתת

• Itaaliacacciatorpediniere

• Jaapani駆逐艦

• Malaykapal pembinasa

• Poolaniszczyciel

• Portugalicontratorpedeiro

• Veneэска́дренный миноно́сец

• Hispaaniadestructor

• Rootsijagare

29.

• IngliseCurrent that flows against the prevailing one

• Prantsusecontre-courant

• Itaaliacorrente contraria

• Poolaprzeciwprąd

• Rumeeniacontracurent

• Hispaaniacontracorriente

30.

• Inglisean argument that is opposed to another argument

• Czechprotiargument

• Soomevastaväite, vasta-argumentti

• Prantsusecontre-argument

• SaksaGegenargument

• Kreekaαντεπιχείρημα

• Ungariellenérv

• Ladinacontrādictiō

• Rumeeniacontra argument

• Rootsimotargument

31.

• Inglisefail

• Hollandifalen

• Soomeepäonnistua, kostautua, mennä pieleen

• Prantsusese retourner contre, avoir l'effet inverse

• Saksafehlschlagen, nach hinten losgehen

• Itaaliaavere effetto contrario

• Portugalisair pela culatra, sair o tiro pela culatra

• Veneприводи́ть к обра́тным результа́там

• Serbo-Croatianvratiti se, obiti se o glavu

• Hispaaniasalir el tiro por la culata, tener efecto retroactivo, tener contraefecto

32.

• Ingliseto take exception, to object to

• Czechnamítat

• Hollandibezwaar hebben, protesteren, bezwaar maken

• Soomevastustaa

• Prantsuseobjecter, protester, s'élever

• Kreekaδιαφωνώ

• Ungarivisszautasít, óvást emel

• Norraunngå

• Portugaliobjetar

• Veneвозража́ть

• Vietnamesephản đối, chống

33.

• Ingliseactivities to prevent spying

• Catalancontraespionatge

• Chinese

• Esperantokontraŭspionado

• Eestivastuluure

• Soomevastavakoilu

• Prantsusecontre-espionnage

• SaksaSpionageabwehr

• Itaaliacontrospionaggio

• Jaapani防諜

• Poolakontrwywiad

• Portugalicontraespionagem

• Veneконтршпиона́ж

• Hispaaniacontraespionaje

• Rootsikontraspionage

• Ukrainianконтррозві́дка

• Vietnamesephản gián

34.

• Ingliseair or water running in an opposite direction to the main current

• Afrikaanswarrelstrome

• Araabiaدُوَّامَة

• Bulgaariaвихър

• Chinese

• Hollandidraaikolk, werveling

• Soomeakanvirta

• Prantsusecontre-courant

• SaksaWirbel

• Ungaribukószél (air)

• Itaaliavorticemulinello

• Jaapani渦流渦

• Korean회오리

• Maoriokori, mumuhau qualifierkōripo qualifier

• Norra

• Poolawir

• Portugalivórtice

• Rumeeniacontracurentvârtej

• Veneзавихре́ние

• Hispaaniacontracorrienteremolino

• Rootsiedaströmvirvel

• Tagalogiuliuli

35.

• Inglisepart of a step

• Prantsusecontremarche

• Veneподступёнок

36.

• Inglisepertaining to a dystopia

• Soomedystopinen

• Prantsusedystopique, contre-utopique, dystopiste, contre-utopiste

• Kreekaδυστοπικός

• Pärsiaویران‌شهری

• Rootsidystopisk

37.

• Ingliseaction of extinguishing a fire

• Chinese

• Soometulipalo#Finnishfi

• Prantsuselutte contre l’incendie

• SaksaBrandbekämpfung

• Irishmúchadh dóiteáin

• Jaapani消防

• Korean소방

• Portugaliextinção de incêndio/incêndios

• Veneпожаротуше́ние

• Rootsibrandbekämpning

38.

• Inglisein opposition to a revolution

• Catalancontrarevolucionari

• Chinese

• Soomevastavallankumouksellinen

• Prantsusecontre-révolutionnaire

• Saksakonterrevolutionär

• Veneконтрреволюцио́нный

• Hispaaniaantirrevolucionario, contrarevolucionario

• 
  

• Ingliseperson who opposes a revolution

• Catalancontrarevolucionari

• Chinese

• Czechkontrarevolucionář

• Soomevastavallankumouksellinen

• Prantsusecontre-révolutionnaire

• Georgianკონტრრევოლუციონერი

• SaksaKonterrevolutionär

• Veneконтрреволюционе́р

• Hispaaniacontrarevolucionario

39.

• Inglisein the opposite direction to the hands of an analogue clock

• Chinese

• Czechproti směru hodinových ručiček

• Hollandichecktegen de klok in attentionlinkso

• Esperantomaldekstrume, livume

• Eestivastupäeva

• Soomevastapäivään

• Prantsusedans le sens inverse des aiguilles d’une montre, dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, dans le sens antihoraire

• Saksagegen den Uhrzeigersinn

• Kreekaαριστερόστροφα, αντίθετα με την φορά των δεικτών του ρολογιού

• Ungariaz óramutató járásával ellenkezően

• Idoinverse-horloje

• Itaaliain senso antiorario

• Jaapani左回りrare check

• Normancontre lé solé

• Norra

• Poolaprzeciwnie do ruchu wskazówka

• Portugalino sentido anti-horário

• Veneпро́тив часово́й стре́лки

• Scottish gaelictuathail

• Serbo-Croatianсупротно од казаљке на сату

• Hispaaniacontra reloj

• Rootsimoturs, motsols

• Türgisaat yönünün tersinde

• Vietnamesengược chiều kim đồng hồ, theo chiều ngược kim đồng hồ

• Afrikaanscheckantikloksgewys

• Saksacheckgegen den Uhrzeigersinn

• Hebre checkנגד כיוון השעון

• Hindicheckवामावर्त्त

• Norracheckmot klokka

• Slovakicheckproti smeru ručičiek

• Hispaaniachecken sentido contrario a las agujas del reloj attention

English translator: French contre  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare