lieu Prantsuse -
1.
Inglisefirstly
-
Aromanianntãnj, ntãnjiu
-
Bashkirберенсенән
-
Mandarin第一首先先
-
Crimean Tatarbirinciden, evelâ, eñ evelâ
-
Soomeensiksi, ensinnäkin,
-
Prantsused'abord, premièrement, en premier lieu, primo, avant tout
-
Saksaerstens, an erster Stelle
-
Ungarielőször, elsőként, először is
-
Idounesme
-
Itaaliadapprima, prima
-
Maorimātua
-
Rumeeniapri, întâi
-
Veneво-пе́рвых, пре́жде всего́, в пе́рвую о́чередь
-
Rootsiförst, för det första
-
Uyghurئاۋۋال
2.
Inglisesituation
-
Armenianտեղադրություն, տեղ
-
Bashkirурынторош
-
Mandarin場所
-
Prantsuselieusituation
-
Rootsiplats, läge
-
Vietnamesevị trí, địa điể
3.
Inglisecommonplace
-
Soomelatteus, klisee
-
Prantsuselieu commun
4.
Inglisevenue
-
Ingliseplace, especially the one where a given event is to happen
-
Mandarin地點场地
-
Prantsuselieu
-
Maoritūnga, taunga
-
Bokmålskueplass
5.
Ingliselocus
-
Hollandiplaats, localiteit
-
Soometapahtumapaikka, paikka
-
Prantsuselieu
-
Occitanlòc
Ingliselocus
-
Prantsuselieu
-
Occitanlòc
6.
Inglisecover charge
-
Ingliseamount of money added to a restaurant bill in lieu of tips
-
Itaaliapane e coperto, coperto
7.
Ingliseinstead of|instead of
-
Inglisein lieu of, in place of, rather than
-
Araabiaعِوَضًا عَن, بَدَلًا مِن
-
Egyptian Arabicبدل ما
-
Czechnamísto, místo
-
Soomesen sijaan että, sen sijaan
-
Prantsuseà la place de, au lieu de
-
Georgianნაცვლად, მაგივრად
-
Saksaan Stelle von, anstelle von, statt, anstatt, anstelle
-
Ancient Greekἀντί (+ gen.)
-
Hindiके बजाय
-
Idovice
-
Irishin ionad, in áit
-
Itaaliainvece di, invece che, anziché
-
Portugaliao invés de, em vez de
-
Veneвме́сто, взаме́н
-
Cyrillicу̀мјесто, (Ijekavian), у̀место (Ekavian)
-
Romanùmjesto (Ijekavian), ùmesto (Ekavian)
-
Hispaaniaen lugar de, en vez de
-
Teluguబదులు
-
Vietnamesethay vì
-
Walloonestô di
8.
Ingliseoccur
-
Moroccan Arabicوقع
-
Czechnastat, udát se, stát se, odehrát se, dít se
-
Prantsuseproduire
-
Saksapassieren, vorkommen
-
Khmerneeded
-
Ladinaevenio, accido, incido, cado, subeo
-
Maoritū
-
Ngazidja Comoriandjiri
-
Bokmålforekomme
-
Poolawydarzać się, wydarzyć się
-
Portugaliocorrer, acontecer
-
Slovakichecknastať, checkudiať sa
-
Rootsihända, ske, äga ru
-
Walloonariver, sorvini
Ingliseoccur
-
Czechvyskytnout se, naskytnout se
-
Hollandizich zich plaatsvinden, voorkomen,
-
Prantsusearriver, présenterpasser
-
Saksavorkommen, passieren
-
Idoeventar
-
Soraniڕێکهوتن, ڕوودان
-
Ladinaevenio, supervenio
-
Walloonariver, sorvini
9.
Ingliseinstead of
-
Inglisein lieu of, in place of, rather than
-
Araabiaعِوَضًا عَن, بَدَلًا مِن
-
Egyptian Arabicبدل ما
-
Czechnamísto, místo
-
Soomesen sijaan että, sen sijaan
-
Prantsuseà la place de, au lieu de
-
Georgianნაცვლად, მაგივრად
-
Saksaan Stelle von, anstelle von, statt, anstatt, anstelle
-
Ancient Greekἀντί (+ gen.)
-
Hindiके बजाय
-
Idovice
-
Irishin ionad, in áit
-
Itaaliainvece di, invece che, anziché
-
Portugaliao invés de, em vez de
-
Veneвме́сто, взаме́н
-
Cyrillicу̀мјесто, (Ijekavian), у̀место (Ekavian)
-
Romanùmjesto (Ijekavian), ùmesto (Ekavian)
-
Hispaaniaen lugar de, en vez de
-
Teluguబదులు
-
Vietnamesethay vì
-
Walloonestô di
10.
Inglisefirst of all
-
Aromanianntãnj, ntãnjiu
-
Bashkirберенсенән, иң башта
-
Mandarin首先
-
Crimean Tatarer şeyden evel, eñ evelâ
-
Hollandiin de eerste plaats, bovenal, om te beginnen
-
Soomeensiksi, ensinnäkin
-
Prantsusetout d’abord, en premier lieu
-
Saksazunächst, zuallererst
-
Ungarielsősorban, mindenekelőtt
-
Poolaprzede wszystki, najpierw
-
Portugaliprimeiro de tudo, antes de mais nada, antes de tudo, em primeiro lugar
-
Ukrainianперш за все, передусім
11.
Ingliseinstead
-
Syriacܚܠܦ
-
Mandarin代替抵作
-
Czechnamísto, místo toho
-
Taanii stedet, i stedet for
-
Soomeasemasta, jonkun tilalle, sen sijaan
-
Prantsuseà la place, au lieu
-
Saksastattdessen, anstatt
-
Hindineeded
-
Irishina ionad, ina áit
-
Itaaliain luogo di, invece
-
Norraisteden, isteden for, i stedet, i stedet for
-
Portugaliem vez de, ao invés de
-
Cyrillicместо / уместо /
-
Romanmesto / umesto / u zamjenu
-
Venetianinvése, invéze, inveẑe
-
Vietnamesethay vì
12.
Inglisein lieu of
-
Ingliseinstead, in place of, as a substitute for
-
Egyptian Arabicبدل ما
-
Mandarin代替
-
Czechnamísto, místo
-
Soomejonkin sijasta, jonkin sijaan, jonkin asemesta, jonkin asemasta, jonkin tilalla, jonkin tilalle
-
Prantsuseau lieu de
-
Georgianნაცვლად, მაგივრად
-
Portugalino lugar de, ao invés de, invés de
-
Vietnamesethay vì
13.
Inglisein lieu of|in lieu of
-
Ingliseinstead, in place of, as a substitute for
-
Egyptian Arabicبدل ما
-
Mandarin代替
-
Czechnamísto, místo
-
Soomejonkin sijasta, jonkin sijaan, jonkin asemesta, jonkin asemasta, jonkin tilalla, jonkin tilalle
-
Prantsuseau lieu de
-
Georgianნაცვლად, მაგივრად
-
Portugalino lugar de, ao invés de, invés de
-
Vietnamesethay vì
14.
Ingliseplace|taking
-
Ingliselocation, position
-
Egyptian Arabicمكان
-
Hijazi Arabicمَكان
-
Moroccan Arabicبلاصة
-
Aromanianloc
-
Asturianllugar
-
Baluchiہند
-
Mandarin地方
-
Dalmatianluc
-
Eestipaik, koht
-
Prantsuselieu
-
Friulianlûcsît
-
Georgianადგილი, მდებარეობა, ადგილ-მდებარეობა
-
Kreekaτόπος, θέση, περιοχή, τοποθεσία, μέρος, σημείο,
-
Haitian Creoleandwa, kote
-
Hindiजगह
-
Idoloko
-
Jersey Dutchpläk
-
Khmerកន្លែង
-
Kurmanjicih
-
Ladinluega
-
Malaytempat
-
Maoriwāhi
-
Mongolianгазар
-
Mwali Comorianpvahano
-
Occitanluòc
-
Old Englishlōg, stede
-
Pashtoځای
-
Romanschlieu
-
Rwanda-Rundiahantu
-
Sardinianlogu, locu
-
Cyrillicместо
-
Romanmesto
-
Skolt Samipäi´ǩǩ
-
Lower Sorbianměstno
-
Tatarтур
-
Teluguస్థానము
-
Tibetanས་ཆ
-
Tok Pisinhap, ples
-
Venetianłógologo
-
Vietnamesenơi, chỗ
-
Walloonplaece
-
Yiddishאָרט
-
ǃXóõsīi, ǂùã
15.
Ingliseresort
-
Armenianկուրորտ, qualifierhy
-
Mandarin度假勝地
-
Prantsuselieu de vacances
-
Maoriwāhi whakatā, tūnga whakatā, taunga whakatā, hōtēra whakatā
16.
17.
18.
Ingliseshrine
-
Inglisea holy place dedicated to a specific figure of respect
-
Mandarin神社聖地
-
Soomepyhäkkö, pyhättö, alttari
-
Prantsusesanctuairelieu saint
-
Georgianტაძარი, საკურთხეველი, აკლდამა
-
Ancientἄδυτον
-
Hindiमन्दिर
-
Ungarikegyhely, búcsújáróhely
-
Khmerចេតិយ
-
Laoສານເຈົ້າ
-
Malayneeded
-
Maoritūāhu, ahurewa
-
Mongolianбунхан
-
Norraskrin, helgenskrin
-
Cyrillicсветињашкрињахрам
-
Romansvetinjaškrinjahram
-
Rootsihelgedo, vallfärdsplats
-
Tibetanneeded
-
Türgitürbe, mabet
-
Venetiancapitèl
-
Vietnameselăng, mộ, đền qualifier
19.
Ingliseplace
-
Ingliselocation, position
-
Egyptian Arabicمكان
-
Hijazi Arabicمَكان
-
Moroccan Arabicبلاصة
-
Aromanianloc
-
Asturianllugar
-
Baluchiہند
-
Mandarin地方
-
Dalmatianluc
-
Eestipaik, koht
-
Prantsuselieu
-
Friulianlûcsît
-
Georgianადგილი, მდებარეობა, ადგილ-მდებარეობა
-
Kreekaτόπος, θέση, περιοχή, τοποθεσία, μέρος, σημείο,
-
Haitian Creoleandwa, kote
-
Hindiजगह
-
Idoloko
-
Jersey Dutchpläk
-
Khmerកន្លែង
-
Kurmanjicih
-
Ladinluega
-
Malaytempat
-
Maoriwāhi
-
Mongolianгазар
-
Mwali Comorianpvahano
-
Occitanluòc
-
Old Englishlōg, stede
-
Pashtoځای
-
Romanschlieu
-
Rwanda-Rundiahantu
-
Sardinianlogu, locu
-
Cyrillicместо
-
Romanmesto
-
Skolt Samipäi´ǩǩ
-
Lower Sorbianměstno
-
Tatarтур
-
Teluguస్థానము
-
Tibetanས་ཆ
-
Tok Pisinhap, ples
-
Venetianłógologo
-
Vietnamesenơi, chỗ
-
Walloonplaece
-
Yiddishאָרט
-
ǃXóõsīi, ǂùã
20.
Ingliseworkplace
-
Bengalineeded
-
Mandarin工作場所, 工作场所
-
Prantsuselieu de travail
-
Hindineeded
-
Javaneseneeded
-
Malayneeded
-
Ngazidja Comorianhazi
-
Bokmålarbeidsplass
-
Nynorskarbeidsplass
-
Uyghurئىدارە
-
Vietnameseneeded
-
Volapükvoböp
21.
Inglisein the first place
-
Aromanianntãnj, ntãnjiu
-
Mandarin首先本來
-
Hollandiallereerst, in de eerste plaats
-
Soomealkujaan, alun perin,
-
Prantsuseen premier lieu, qualifierfr
-
Saksaerstens, an erster Stelle, überhaupt erst
-
Kreekaπρώτα πρώτα, κατά κύριο λόγο, καταρχήν
-
Navajołáaʼii góneʼ
-
Veneв пе́рвую о́чередь, пре́жде всего́
-
Hispaaniaen primer lugar, para empezar
22.
Inglisesafe
-
Hollandiveilig, zekergesteld, veiliggesteld
-
Soometurvassa, tallessa
-
Prantsuseen sécurité, à l'abri, en lieu sûr
-
Portugaliseguro, a salvo
-
Veneбезопа́сный, надёжный
-
Vietnamesechắc chắn
23.
Inglisecapital city
-
Amharicዋና ከተማ
-
Asturiancapital
-
Avarтахшагьар
-
Azeribaş şəhəri, paytaxt
-
Bashkirбашҡала
-
BavarianHauptstod
-
Bengaliরাজধানী
-
Bretonkêrbenn
-
Buryatниислэл хото, ниислэл
-
Cantonese首都
-
Hakka首都
-
Mandarin首都
-
Min Dong首都
-
Min Nan首都
-
Wu首都
-
Crimean Tatarpaytaht
-
Erzyaпрявтош
-
Prantsusequalifierfrfr
-
Friuliancapitâl
-
Gagauzbaş kasaba
-
Guaranítavusu
-
Gujaratiરાજધાની
-
Hawaiiankapikala
-
Hindiराजधानी
-
Idochef-urbo
-
Javaneseibu kutha
-
Kalmykхотл балһсн
-
Kannadaರಾಜಧಾನಿ
-
Khmerរដ្ឋធានីរាជធានី
-
Kurmanjipaytext
-
Kyrgyzборбор
-
Laoນະຄອນຫລວງ
-
Lojbantrutca
-
Lule Samioajvvestáda
-
Malagasyrenivohiny
-
Malayalamതലസ്ഥാനം
-
Maoritino tāone, tāone matua
-
Marathiराजधानी
-
Mokshaпряош
-
Mongolianнийслэл хот
-
NavajoWááshindoon bikin
-
Northern Samioaivegávpot
-
Bokmålhovedstad
-
Nynorskhovudstad
-
Novialchef-urbe
-
Old Englishheafodstolheafodburg
-
Old Norsehǫfuðstaðr
-
Ossetianсӕйраг сахар
-
Pashtoپلازمېنه
-
Pitcairn-Norfolkkapitel citii
-
Punjabiਰਾਜਧਾਨੀ
-
Kalo Finnish Romaniȟeeresko fooros
-
Romanschchapitalacapitalatgapitala
-
Sanskritराजधानी
-
Scotscaipital ceety
-
Cyrillicпрестоница
-
Romanprestonica
-
Shorӧӧн тура
-
Silesian GermanHauptstoadt
-
Sinhaleseඅගනුවර
-
Somalicaasimad, magaalomadax
-
Sundanesedayeuh
-
SwabianHaubdschdadd
-
Tagalogikapital, ulunlunsod, pununglunsod
-
Tajikпойтахт
-
Tatarбашкала
-
Teluguరాజధాని
-
Turkmenpaýtagt
-
Uzbekpoytaxt
-
Venetiancavedal
-
Vietnamesethủ đô (
-
Volapükcifazi, qualifiervo
-
Yakutкиин куорат
-
Yiddishהויפּטשטאָט
-
Zhuangsaudu, soujduh
24.
Inglisemilieu
-
Mandarin周圍環境
-
Soomeympäristö, lähiympäristö, miljöö
-
Prantsusemilieu
-
Indoneesialingkungan hidup, milieu
-
Malaymilieu
25.
Ingliselieutenant
-
Prantsuselieutenant
-
Maorirūtene
-
Romanschlitinenttenent
Ingliselieutenant
-
Ingliseperson who executes the plans and directives of another
-
Mandarincheck中尉陸軍中尉
-
Prantsusechecklieutenant
-
Rumeeniachecklocțiitor, checklocotenent
-
Serbo-Croatiancheckporučnik
-
Volapükqualifiervovo
Ingliselieutenant
-
Prantsuselieutenant
26.
Inglisein lieu of|of
-
Ingliseinstead, in place of, as a substitute for
-
Egyptian Arabicبدل ما
-
Mandarin代替
-
Czechnamísto, místo
-
Soomejonkin sijasta, jonkin sijaan, jonkin asemesta, jonkin asemasta, jonkin tilalla, jonkin tilalle
-
Prantsuseau lieu de
-
Georgianნაცვლად, მაგივრად
-
Portugalino lugar de, ao invés de, invés de
-
Vietnamesethay vì
27.
Inglisewhiting
-
Inglisefish, Merlangius merlangus
-
Mandarin雪魚牙鳕
-
Prantsusemerlan
-
Normanlieu
-
Bokmålhvitting
-
Nynorskkviting
-
Volapükqualifiervovo
28.
Inglisebirthplace
-
Mandarin出生地
-
Prantsuselieu de naissance
-
Idonaskoloko
-
Khmerដើមកំណើត
-
Laoບ້ານເດີມ
-
Maoriwākāinga
-
Mongolianтөрсөн нутаг
-
Bokmålfødested
-
Nynorskfødestad
-
Tajikзодгоҳ
-
Teluguపుట్టిల్లు
-
Vietnamesenơi sinh, sinh quán
29.
Ingliselocation
-
Bengaliজায়গাস্থান
-
Mandarin位置場所
-
Eestiasukoht, ruu
-
Soomepaikka, sijainti
-
Prantsuselieusituation
-
Maoritaiwhanga, wāhi
-
Bokmålsted
-
Nynorskstad
-
Türgikonu, yer
-
Vietnamesevị trí, địa điể
30.
Inglisetake place
-
Araabiaحَدَثَ, جَرَى
-
Mandarin發生
-
Hollandiplaatshebben, gebeuren, plaatsvinden
-
Soometapahtua, järjestää, käydä
-
Prantsuseavoir lieu, se dérouler
-
Kreekaσυμβαίνω, λαμβάνω χώρα
-
Ladinaafitar, subeo
-
Ladinafio, accido
-
Norrafinne sted, skje, hende
-
Portugaliacontecer, ocorrer, haver
-
Scottish gaelicgabh àite, tachair
-
Vietnamesexảy ra
31.
32.
33.
34.
Inglisein lieu
-
Ingliseinstead (of), in place (of)
-
Catalanen comptes de, en lloc de
-
Soomesijasta, asemesta, asemasta
-
Prantsuseau lieu de, à la place de
-
Saksaanstelle, anstatt, statt
-
Hispaaniaen lugar de, en vez de
-
Teluguబదులుగా
-
Venetianinvése, invéze, inveẑe
-
Vietnamesethay vì
English translator: French lieu Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare