reservado Portugali -
1.
Inglisereserved
-
Mandarin含蓄矜持拘謹
-
Soomepidättyväinen, varautunut
-
Maoringuengue, ngākau tōngā, hūnguengue
-
Portugalireservado
-
Veneскры́тный, сде́ржанный, за́мкнутый
Inglisereserved
-
Ingliseset aside for the use of a particular person or party
-
Mandarin專用的, 专用的
-
Portugalireservado
-
Normancheckrêsèrvé qualifier
2.
3.
Inglisealoof
-
Inglisereserved and remote, either physically or emotionally distant
-
Bulgaariaсдържан, резервиран
-
Mandarinneeded
-
Hollandigereserveerd, afstandelijk, terughoudend
-
Soomeetäinen, varautunut, kylmäkiskoinen
-
Prantsusedistant, dédaigneux, réservé
-
Saksadistanziert, menschenscheu, zurückhaltend, reserviert
-
Poolatrzymający się z dala, z dystansem, z rezerwą
-
Portugalialijado
-
Veneотчуждённый, стороня́щийся, сде́ржанный qualifier
-
Hispaaniaalejado, reservado, distante
4.
Inglisedemure
-
Inglisemodest, quiet, reserved
-
Armenianհամեստ, լուրջ, ծանրաբարո
-
Bulgaariaсериозен, скромен
-
Mandarin嫻靜
-
Hollandibescheiden, beschaafd, keurig, netjes
-
Prantsuseréservé, discret,sobre,sérieux
-
Saksazurückhaltend, ernst
-
Portugalireservado
5.
Inglisequiet
-
Asturiancalláu, quietu
-
Bashkirшым
-
Hollandizwijgzaa, stil, rustig
-
Eestivaikne, tasane
-
Soomehiljainen, vaisu
-
Prantsusesilencieux, discret
-
Saksaruhig, still
-
Itaaliaquieto, taciturno
-
Portugalicalado, silencioso
-
Rumeeniatăcut, silențios
-
Veneспоко́йный, ти́хий
-
Romancheckšutljiv
-
Sinhaleseනිශ්ශබ්ද
-
Hispaaniareservado, callado, silencioso
-
Teluguమౌనం
-
Walloonsins brut
-
Tuvaluancheckfilemu
6.
7.
Inglisesecretive
-
Albaaniatinzar, tinëzar
-
Araabiaكَتُوم, مُتَحَفِّظ, مُتَكَتِّم
-
Egyptian Arabicneeded
-
Armenianգաղտնապահ, ծածկամիտ
-
Hollandigeheimzinnig, gesloten, gereserveerd
-
Prantsusesecret nature, cachottier behaviour
-
Saksaverschlossen, heimlichtuerisch
-
Hindineeded
-
Maoriwhakakumu
-
Bokmålhemmelighetsfull
-
Portugalireservado
-
Veneскры́тный, за́мкнутый
-
Serbo-Croatianneeded
8.
Ingliseshy
-
Mandarin矜持含蓄
-
Alemannic Germanschüüch
-
Khmerអៀន
-
Lätibikls, kautrīgs
-
Maoripūihi, whakakōkiri
-
Portugalireservado, tímido
-
Rumeeniatimid, rezervat
-
Veneзасте́нчивый, стесни́тельный
-
Vietnameseneeded
-
Winnebagohirošišik
English translator: Portuguese reservado Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare