sama Portugali - Jaapani
1.
2.
3.
-
Jaapaniそっくり様
4.
5.
6.
-
Jaapaniその時
-
Portugalientão, naquele tempo, naquela época
7.
-
Portugaliao mesmo tempo
-
Jaapaniその間に
-
Portugalienquanto isso
8.
-
Jaapaniqualifierjajaja
-
Portugalisenhor
9.
-
Portugaliúnico
10.
-
Jaapani協力
-
Portugalicooperação
11.
12.
13.
-
Jaapaniqualifierjaja様
-
Portugaliprezado, caro
14.
15.
16.
-
Portugalisinónimo qualifier
17.
-
Jaapaniqualifierjajaja
-
Portugalisenhor
18.
19.
-
Jaapaniとも
20.
-
Jaapaniご苦労様でした
21.
-
Jaapani正にその (masani sono), 正にこの (masani kono)
-
Portugalipróprio
22.
-
Jaapani相変わらず
-
Portugalio mesmo de sempre
23.
-
Portugalieles mesmos
24.
-
Jaapani何が何でもとにかく
-
Portugalinão importa o que
-
Jaapani何が何でもとにかく
-
Portugalinão importa o que
25.
26.
-
Jaapaniそちらこそ
-
Portugaliigualmente
27.
-
Jaapani平等
-
Portugaliigualmente
28.
29.
30.
31.
-
Jaapani呼吸
-
Portugalirespiração
-
Jaapani呼吸息
-
Portugalirespiração
-
Portugalirespiro
32.
33.
34.
-
Portugalieu mesmo
35.
36.
37.
38.
-
Portugaliigualmente
-
Portugaliigualmente
English translator: Portuguese Japanese sama Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare