pata Portugali - Itaalia
1.
2.
3.
-
Itaaliapasso falso
4.
-
Itaaliaapprendere
-
Portugalidescobrir que, ficar sabendo
5.
-
Itaaliamorire, cadere
-
Portugalimorrer, falecer
6.
-
Itaaliapentolamarmitta, pignatta
-
Portugalipote
7.
-
Itaaliafare una cazzata, farla grossa
-
Portugalifazer besteira, meter os pés pelas mãos, foder tudo qualifier
8.
-
Itaaliastufato
-
Portugalicozidoguisado
9.
-
Itaaliamorire, cadere
-
Portugalimorrer, falecer
10.
-
Itaaliaabbagliocantonata
-
Portugalierrogafe
-
Itaaliasbagliare, prendere una cantonata, prendere un abbaglio
11.
-
Itaaliapalanchino, piede di porco
-
Portugaligarra
-
Itaaliacheckartiglio, checkunghia, checkpinza, checkzampa, checkbranca
12.
13.
-
Itaaliamorire, cadere
-
Portugalimorrer, falecer
14.
15.
-
Portugaligafe
16.
-
Itaaliaapprendere
-
Portugalidescobrir que, ficar sabendo
17.
18.
-
Itaaliatirare le cuoia
-
Portugalibater as botas
19.
-
Portugalipata de âncora
20.
21.
-
Itaaliadito della zampadito
-
Portugaliartelhodedo da pata
22.
23.
24.
25.
26.
-
Itaaliacalderonecaldaia
-
Portugalicaldeirão
27.
-
Itaaliaottenere
-
Portugaliobter, conseguir
-
Itaaliaricevere
-
Portugalireceber
-
Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Portugalitornar
-
Portugalientender
-
Itaaliaessere
-
Portugaliser
28.
-
Itaaliaottenere
-
Portugaliobter, conseguir
-
Itaaliaricevere
-
Portugalireceber
-
Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Portugalitornar
-
Portugalientender
-
Itaaliaessere
-
Portugaliser
29.
-
Portugaligrânulo
30.
31.
-
Itaaliaottenere
-
Portugaliobter, conseguir
-
Itaaliaricevere
-
Portugalireceber
-
Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Portugalitornar
-
Portugalientender
-
Itaaliaessere
-
Portugaliser
32.
-
Itaaliaiellasfortuna
-
Portugaliazar
33.
-
Itaaliaiellasfortuna
-
Portugaliazar
34.
-
Itaaliaottenere
-
Portugaliobter, conseguir
-
Itaaliaricevere
-
Portugalireceber
-
Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Portugalitornar
-
Portugalicheckentender
-
Itaaliaessere
-
Portugaliser
35.
-
Itaaliaoca selvatica
-
Portugaliganso-bravo
English translator: Portuguese Italian pata Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare