<>

ficar Portugali - Itaalia

1.

  • Itaaliastare, restare, rimanere

  • Portugalificar, permanecer, sobrar qualifier


2.

  • Itaaliaapprendere

  • Portugalidescobrir que, ficar sabendo


3.

  • Itaaliafare l'offeso, tenere il muso, tenere il broncio, imbronciarsi

  • Portugaliamuar, estar mal-humorado/de mau humor, ficar emburrado


4.

  • Itaaliaindugiare, sostare, trattenersi, attardarsi, protrarsi

  • Portugalificar, qualifierpt


5.

  • Itaaliadiventare, divenire, cadere

  • Portugalificar


6.

  • Portugalificar esgotado/exausto


7.

  • Itaaliaapprendere

  • Portugalidescobrir que, ficar sabendo


8.


9.


10.

  • Portugaliacalmar-se, ficar calmo


11.

  • Itaaliamettere, porre

  • Portugalipôr, colocar, botar


12.

  • Portugaliretirar, confiscar, segurar, ficar com, reter


  • Portugalificar com


13.


14.


15.

  • Itaaliadiventare, divenire, cadere

  • Portugalificar


16.

  • Itaaliarestare, rimanere, stare

  • Portugalificar, permanecer


  • Itaaliarestare

  • Portugalificar, permanecer, continuar, manter


17.

  • Itaaliatacere

  • Portugalificar quieto, calar-se


18.

  • Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

  • Portugalitornar


19.

  • Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

  • Portugalitornar


20.

  • Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

  • Portugalitornar


21.


22.

  • Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)

  • Portugalitornar





English translator: Portuguese Italian ficar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare