fazer Portugali - Hispaania
1.
-
Portugalifazer o check in
-
Hispaaniaregistrar
2.
-
Portugalifazer/escrever a ata
-
Hispaaniaminutar
3.
-
Portugalidesenvolver, fazer, criar
-
Hispaaniadesarrollar
4.
-
Portugaliresolver, fazer as pazes
-
Hispaaniareconciliarse qualifier
-
Portugaliresolver, fazer as pazes
-
Hispaaniareconciliarse qualifier
5.
-
Portugalidescarregar, baixar qualifier
-
Hispaaniadescargar, bajar
6.
-
Portugalifazer lobby
-
Hispaaniacabildear, recabar
7.
-
Portugaliobservar, fazer (uma) observação
-
Hispaaniaacotar, apuntar, comentar, observar
8.
-
Portugalisaber-fazer
-
Hispaaniaknow-how
9.
-
Portugalipagar a conta, fazer o checkout qualifier
10.
-
Portugalimenosprezar, subestimar, fazer pouco
-
Hispaaniasubestimar
11.
-
Portugalifazer rodeios, usar de rodeios gloss
-
Hispaaniaandarse con rodeos, andar con ambages
12.
-
Portugalifazer o check in
-
Hispaaniaregistrar
13.
-
Portugalifazer companhia
14.
-
Portugalifazer/realizar (o) login, entrar, fazer login, realizar login, logar qualifier
-
Hispaaniaentrar, iniciar sesión
15.
-
Portugaliproduzir, fazer, montar, confeccionar, fabricar
16.
-
Portugalifazer besteira, meter os pés pelas mãos, foder tudo qualifier
-
Hispaaniajodermeter la pata, cagar
17.
-
Portugalifazer cocô
-
Hispaaniacagar
18.
19.
-
Portugalifazer (a) manutenção
20.
-
Portugalifazer fronteira com
21.
-
Portugalifazer xixi
-
Hispaaniahacer pis, mear
22.
-
Portugalifazer, construir
-
Hispaaniahacer
-
Portugalifazer
-
Hispaaniaproducir
-
Portugalifazer
-
Hispaaniahacer
-
Portugalifazer
-
Hispaaniahacer
-
Portugalifazer
-
Hispaaniahacer
-
Portugalifazer
-
Hispaaniahacer
-
Portugalifazer
-
Hispaaniahacer
-
Portugalifazer
-
Hispaaniaobligar
-
Portugalifazer
-
Hispaaniahacer
23.
-
Portugaliferir, fazer mal, afligir, machucar
-
Hispaaniadañar
24.
-
Portugalifazer
-
Hispaaniaempaquetar
25.
-
Portugalifazer (um) striptease
26.
-
Portugalifazer careta/caretas
-
Hispaaniahacer gestos
27.
-
Portugalifazer agitação qualifierPortugal
-
Hispaaniadespertar, provocar, excitar, fomentar
28.
-
Portugalifazer a jornada (de trabalho)
-
Hispaaniapendular, qualifieres
29.
-
Portugalifazer (a) manutenção
30.
-
Portugalifazer cócegas, titilar
-
Hispaaniahacer cosquillas
31.
-
Portugalifazer (uma) pirueta
32.
-
Portugalifazer tique-taque
33.
-
Portugalifazer, construir
-
Hispaaniahacer
-
Portugalifazer
-
Hispaaniaproducir
-
Portugalifazer
-
Hispaaniahacer
-
Portugalifazer
-
Hispaaniahacer
-
Portugalifazer
-
Hispaaniahacer
-
Portugalifazer
-
Hispaaniahacer
-
Portugalifazer
-
Hispaaniahacer
-
Portugalifazer
-
Hispaaniaobligar
-
Portugalifazer
-
Hispaaniahacer
34.
-
Portugalifazer vista grossa
-
Hispaaniahacer la vista gorda, hacerse de la vista gorda
35.
-
Portugalifazer crochet/croché/crochê, crochetar
36.
-
Portugalidar um nó, fazer um nó
-
Hispaaniaanudar
37.
-
Portugalifazer bico
38.
-
Portugalifazer sentido
-
Hispaaniatener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar
-
Portugalifazer sentido
-
Hispaaniatener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar
39.
-
Portugalifazer jogging
-
Hispaaniahacer jogging
40.
-
Portugalifazer xixi
-
Hispaaniahacer pipí
41.
-
Portugalifazer malabarismo com
-
Hispaaniahacer malabarismos, malabarear, hacer juegos malabares
42.
-
Portugalipreparar, fazer
43.
-
Portugalifazer lavagem cerebral em
-
Hispaanialavar el cerebro
44.
-
Portugalicarregar, fazer (um) upload
-
Hispaaniasubir, colgar
45.
-
Portugalifazer (a) manutenção
46.
-
Portugalifazer as pazes
-
Hispaaniaenterrar el hacha de guerra
-
Portugalifazer as pazes
-
Hispaaniaenterrar el hacha de guerra
47.
-
Portugalifazer de bode expiatório
48.
-
Portugalicausar, fazer
49.
-
Portugaliinventariar, fazer o inventário
-
Hispaaniainventariar
50.
-
Portugalifazer/dar uma caminhada
51.
-
Portugalifazer cara feia, franzir o cenho
-
Hispaaniafruncir el ceño
52.
-
Portugalifazer questão
53.
-
Portugalipersignar-se, fazer o sinal da cruz
-
Hispaaniasantiguarse, persignarse
54.
-
Portugalifazer/realizar (o) login, entrar, fazer login, realizar login, logar qualifier
-
Hispaaniaentrar, iniciar sesión
55.
-
Portugalifazer beiço
56.
-
Portugalifazer a cama
-
Hispaaniahacer la cama
57.
-
Portugalifazer o kowtow
-
Hispaaniapostrarse, prosternarse
58.
-
Portugalifazer tempestade em copo d'água
-
Hispaaniahacer una montaña de un grano de arena, hacer de una pulga un elefante
59.
-
Portugalifazer xixi
-
Hispaaniapis
60.
-
Portugalifazer sumir/desaparecer, sumir/desaparecer com
-
Hispaaniadesaparecer
61.
-
Portugalipassar a noite em claro, virar a noite, fazer uma direta
-
Hispaaniahacer días y noches
62.
-
Portugalisem fazer barulho
63.
-
Portugalitransar, fazer sexo, fazer amor
-
Hispaaniatener sexo, hacer el amor
English translator: Portuguese Spanish fazer Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare