tempo Itaalia - Prantsuse
1.
-
Prantsusetemporel
-
Itaaliatemporale
-
Prantsusetemporaire
-
Itaaliatemporale
-
Prantsusetemporel
-
Prantsusetemporaire
-
Itaaliatemporale
-
Itaaliatemporale
2.
-
Prantsusetemps
-
Itaaliatempo
-
Prantsuseintempéries
-
Prantsusechecktemps
-
Itaaliachecktempo
3.
-
Prantsusele temps passe vite, ça passe vite, ça va vite
4.
-
Prantsusevoyage dans le temps
-
Itaaliaviaggio nel tempo
5.
-
Prantsusedans le même temps, simultanément
-
Itaaliacontemporaneamente, intanto
6.
-
Prantsusemoment
7.
-
Prantsuseloisir
-
Itaaliaagiotempo libero
8.
-
Itaaliacorsa
9.
-
Itaaliaa tempo debito
10.
-
Prantsuseune fois, autrefois, jadis
-
Itaaliaun tempo
11.
-
Prantsusetraîner
-
Itaaliaciondolare, oziare, passare il tempo
12.
-
Itaaliacurvatura spazio-tempo
13.
-
Prantsuserythmetempo
-
Itaaliacheckpasso
14.
-
Prantsuseencore et encore
15.
-
Prantsusealors, à cette époque-là
-
Itaaliaallora
-
Prantsusecependant, en même temps
-
Itaaliaallo stesso tempo
16.
-
Itaaliaritmo
17.
-
Prantsusependant ce temps-là, entretemps
-
Itaaliaintanto, nel frattempo
-
Prantsusependant ce temps-là
-
Itaaliaintanto, nel frattempo
18.
-
Prantsusede temps en temps
-
Itaaliadi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando
19.
20.
-
Prantsusede temps en temps
-
Itaaliadi tanto in tanto, ogni tanto, di quando in quando
21.
-
Itaaliadata
22.
23.
-
Prantsusepasser le temps
24.
-
Itaaliaperiodolasso di tempo
25.
-
Prantsusepar tous les temps
-
Itaaliacol bello o il cattivo tempo
26.
-
Prantsusetemps libre
-
Itaaliatempo libero
27.
28.
-
Prantsusecheckrythme
-
Itaaliacheckritmo
29.
-
Prantsusetraîner
-
Itaaliaciondolare, oziare, passare il tempo
30.
31.
32.
-
Itaaliadata
33.
-
Itaaliaperdere tempo, girare a vuoto, sprecare tempo, sciupare nell'ozio
-
Prantsusefainéanter
-
Itaaliaoziare
34.
-
Prantsusecavatine
35.
-
Prantsuseen même temps, à la fois
36.
-
Prantsusetout le temps
-
Itaaliasempre
-
Prantsusetout le temps, à longueur de temps
-
Itaaliaspessissimo
37.
-
Prantsuseil était temps, pas trop tôt
-
Itaaliaera ora
38.
-
Itaaliatempo di dimezzamento
39.
-
Prantsusele temps vaut argent, le temps, c'est de l'argent
-
Itaaliail tempo è denaro
40.
-
Prantsuseespace-temps
-
Itaaliaspaziotempo
41.
-
Prantsuseprolongation
-
Itaaliatempo supplementare
42.
-
Prantsuseà l'heure, à temps, en temps et en heure
-
Itaaliain tempo
-
Prantsuseavec le temps
-
Itaaliacon l'andare del tempo
-
Prantsuseen rythme
-
Itaaliaa tempo
43.
-
Prantsuseplein temps, à temps plein
44.
-
Prantsusede temps en temps
-
Itaaliadi tanto in tanto
45.
46.
47.
-
Prantsusetemps réel
-
Itaaliain tempo reale
48.
-
Prantsusetemps de paix
-
Itaaliatempo di pace
49.
-
Prantsusehalf-time
50.
-
Prantsuseélargir le mouvement
51.
52.
-
Itaaliadilettarsi, occuparsi a tempo perso
53.
-
Prantsusemétéo
-
Itaaliaprevisioni del tempo
54.
-
Prantsuseun moment
-
Itaaliaper un po'
55.
-
Prantsusedans le même temps, simultanément
-
Itaaliacontemporaneamente, intanto
56.
-
Prantsusefrise chronologique
57.
-
Itaaliaperiodolasso di tempo
58.
-
Prantsuseen temps voulu
-
Itaaliaa tempo debito
59.
-
Prantsusepour/depuis combien de temps, depuis quand, combien de temps
-
Itaaliaquanto tempo, da quando
60.
-
Prantsusemachine à explorer le temps
-
Itaaliamacchina del tempo
61.
-
Prantsusetuer le temps
-
Itaaliaingannare il tempo
English translator: Italian French tempo Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare