tijd Hollandi - Rootsi
1.
-
Hollandide tijd vliegt
-
Rootsitimmen flyger, tiden flyger
2.
-
Hollanditijdjeeen hele tijd
-
Rootsistund
3.
-
Hollandivrije tijd
-
Rootsiledighet
-
Hollandivrije tijd
-
Rootsifritid
4.
-
Hollandionvoltooid verleden tijd
-
Rootsipreteritu (
5.
6.
-
Hollandivoltooid verleden tijd
-
Rootsipluskvamperfekt
7.
-
Hollandivan tijd tot tijd
-
Rootsidå och då, stundo
8.
9.
-
Hollandivan tijd tot tijd
-
Rootsidå och då, stundo
10.
-
Hollanditijd verdrijven
-
Rootsifördriva
11.
12.
13.
14.
-
Hollandivoltooid tegenwoordige tijd
-
Rootsiperfekt
15.
-
Hollandiachterstallig, over tijd
-
Rootsipå tiden, senkommen, försenad, över tiden
16.
-
Hollandiuur
17.
-
Hollanditegenwoordige tijd
-
Rootsipresens
18.
-
Hollandionvoltooid verleden tijd
-
Rootsiimperfekt
19.
-
Hollandiongeveer tijd, haast zover
-
Rootsidags
20.
-
Hollandiverleden tijd
-
Rootsipreteritu, förfluten tid, imperfekt
21.
-
Hollanditijd is geld
-
Rootsitid är pengar
22.
-
Hollandiruimte-tijd, ruimtetijd, tijd-ruimte, tijdruimte
-
Rootsirumtid
23.
-
Hollandiop de hoogte, bekend, goed ingelicht, welingelicht, met zijn tijd mee
24.
-
Hollandiverleden tijd
25.
26.
27.
-
Hollanditoekomende tijd
-
Rootsifuturu
28.
29.
-
Hollandiin de verleden tijd, in het preteritum
-
Hollandionvoltooid verleden tijd
-
Rootsipreteritum
30.
31.
-
Hollandite zijner tijd
-
Rootsinär tiden är inne, i sinom tid
32.
-
Hollandiverleden tijd
33.
-
Hollandiantediluviaal, behorend tot de tijd voor de zondvloed
English translator: Dutch Swedish tijd Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare