gang Hollandi - Prantsuse

1.


2.


3.


4.


5.

  • Prantsuseordinaire, banal


6.


7.


8.

  • Hollandieens, een keer, eenmaal

  • Prantsuseune fois


  • Hollandieens, ooit

  • Prantsuseune fois, autrefois, jadis


9.


10.


11.


12.

  • Hollandiwedero

  • Prantsuseencore une fois, de nouveau, à nouveau, une nouvelle fois, derechie, encore


13.

  • Hollanditoen

  • Prantsusealors, à cette époque-là


14.


15.


16.

  • Hollandier was eens

  • Prantsuseil était une fois, il y avait une fois


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.

  • Hollanditegelijk, ineens, tegelijkertijd

  • Prantsuseen même temps, à la fois


  • Hollandimeteen, direct, dadelijk, ineens

  • Prantsusetout de suite, immédiatement, aussitôt


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.

  • Hollandiaan de gang gaan met, doorgaan

  • Prantsuseneeded

  • Hollandiaan de gang gaan met, doorgaan

  • Prantsuseneeded


32.


33.


34.


35.


36.

  • Hollandimeteen, direct, onmiddellijk

  • Prantsuseimmédiatement, tout de suite, aussitôt


37.


38.


39.

  • Hollandigang, hal

  • Prantsusecouloir


40.


41.


42.


43.





English translator: Dutch French gang  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare