dans Hollandi - Portugali
1.
2.
-
Hollandikinderen en dronken mensen spreken altijd de waarheid
-
Portugalino vinho a verdade
3.
4.
-
Portugalijá que
5.
-
Hollanditijdreizen
-
Portugaliviagem no tempo
6.
-
Hollanditezelfdertijd
-
Portugaliao mesmo tempo
7.
8.
9.
10.
-
Hollandidanszaal
-
Portugalisalão de dança
11.
12.
-
Hollandiflauw vallen
13.
14.
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin, binnen
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollanditijdens, in
-
Portugalie
15.
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin, binnen
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollanditijdens, in
-
Portugalie
16.
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin, binnen
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollanditijdens, in
-
Portugalie
17.
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin, binnen
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollanditijdens, in
-
Portugalie
18.
-
Hollandistruikelen
-
Portugalitropeçar
19.
-
Hollandigat in de ozonlaag
20.
-
Portugalide certa forma
21.
-
Hollandieen druppel in de oceaan, een druppel op de gloeiende plaat
-
Portugaligota d'água no oceano
22.
-
Portugalipara dentro de
-
Portugaliaté
23.
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin, binnen
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollanditijdens, in
-
Portugalie
24.
-
Portugalitentar, atrair
25.
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin, binnen
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollanditijdens, in
-
Portugalie
26.
-
Hollandivan, uit
-
Portugalide (which see for forms of "de" before a definite article)
27.
-
Portugalienquanto
28.
-
Hollandivan, uit
-
Portugalide (which see for forms of "de" before a definite article)
29.
-
Portugalinecessitado
30.
-
Hollandigrotendeels, meestal
31.
-
Hollandibetrappen
32.
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin, binnen
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollanditijdens, in
-
Portugalie
33.
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin, binnen
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollanditijdens, in
-
Portugalie
34.
-
Hollandidansen
35.
-
Portugalitempestade em copo d'água
36.
-
Portugalisalão de baile
37.
-
Hollandiwereldwijd, over de hele wereld
-
Portugalimundialmente
38.
-
Hollandiinbedden in
39.
-
Hollandistroomafwaarts
-
Portugalijusante
40.
-
Portugaliassoprar
41.
-
Hollandiomgekeerd, anderso
42.
43.
-
Hollandidodendans
-
Portugalidança macabra, dança da morte
44.
-
Portugalipontada
45.
-
HollandiIn de kiem smoren
-
Portugalicortar pela raiz
46.
-
Hollandiin moeilijkheden
-
Portugaliaperto
47.
-
Hollandiwereldberoemd
48.
-
Hollandiin het algemeen
49.
-
Hollandiop heterdaad qualifier
-
Portugaliem flagrante, com a boca na botija, com a mão na massa
50.
-
Portugalina natureza
-
Portugalina natureza
51.
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin, binnen
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollanditijdens, in
-
Portugalie
52.
53.
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin, binnen
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollanditijdens, in
-
Portugalie
54.
-
Hollandicheckbedreven
55.
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin, binnen
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollanditijdens, in
-
Portugalie
56.
-
Hollandimet losse handen, met gemak
-
Portugalicom uma mão nas costas
57.
-
Hollandirechtso, met de klok mee, in wijzerzin
-
Portugalisentido horário
58.
-
Hollanditezelfdertijd
-
Portugaliao mesmo tempo
59.
-
Hollandiin het algemeen, grotendeels
60.
-
Hollanditijdmachine
-
Portugalimáquina do tempo
61.
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin, binnen
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollanditijdens, in
-
Portugalie
62.
-
Hollandijuffertje-in-het-groen
-
Portugalineeded
63.
-
Hollandihand in hand
-
Portugalide mãos dadas
64.
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollandiin, binnen
-
Portugalie
-
Hollandiin
-
Portugalie
-
Hollanditijdens, in
-
Portugalie
65.
-
Hollandineeded
-
Portugalido nada glossà toa
66.
-
Hollanditegen de klok in, in tegenwijzerzin
-
Portugalianti-horário
-
Portugalino sentido anti-horário
English translator: Dutch Portuguese dans Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare