<>

maar Hollandi - Araabia

1.

  • Araabiaغَيْر مُهِمّ, لَا بَأْس

  • Hollandilaat maar, uitmaken


  • Hollandilaat maar


2.

  • Araabiaفَقَط

  • Hollandislechts, enkel, net, gewoon, maar


  • Hollandimaar


3.

  • Hollandihoewel, maar


4.


5.


6.

  • Araabiaلٰكِن, وَلٰكِنْ

  • Hollandimaar, echter


  • Araabiaلٰكِن, لٰكِنَّ, (common misspelling: لَاكِن, لَاكِنَّ)

  • Hollandimaar


7.


8.

  • Araabiaلَا بَأْس, لَا مُشْكِلَة, لَا تُوجَد مُشْكِلَة, لَا دَاعِي لِلْقَلَق

  • Hollandigeen problee, maar natuurlijk


9.


10.

  • Araabiaلَيْتَ, تَمَنَّى (a sentence in subjunctive mood follows)

  • Hollandiwas het maar zo dat, or use auxiliary hebben with inversion and

  • Araabiaلَيْتَ, تَمَنَّى (a sentence in subjunctive mood follows)

  • Hollandiwas het maar zo dat, or use auxiliary hebben with inversion and


11.





English translator: Dutch Arabic maar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare