naru Hollandi -
1.
Ingliselook
-
Albaaniashoh, shikoj
-
Egyptian Arabicبصشاف
-
Moroccan Arabicشاف
-
Asturianmirar, amirar
-
Bakhtiariنیشتن
-
Bengaliदिखना
-
Bretonsellout
-
Cantonese睇
-
Mandarin看
-
Taanikikke, se
-
Hollandikijken
-
Ewekpɔ
-
Faroeselíta, hyggja
-
Friulianvuardâ
-
Ge'ezነጸረ
-
Georgianყურება, ცქერა
-
Saksasehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde
-
Alemannic Germanluege
-
Hindiदेखना
-
Islandikíkja, horfa, sjá, líta
-
Idoregardar
-
Interlinguareguardar
-
Irishamharc, féach
-
Istriotvardà
-
Normanr'garder
-
Khmerមើល
-
Kyrgyzкароо
-
Laoເບິ່ງ
-
Ladinaspecto, video, tueor, obtueor
-
Lojbancatlu
-
Maorititiro, tiro hura qualifier
-
Mongolianхарах
-
Neapolitanguardà
-
Norrase, skue
-
Nynorsklita
-
Old Norsesjá, sēa, líta
-
Old Saxonlokon
-
Rapa Nuiki
-
Rumeeniaprivi, uita
-
Santaliᱧᱮᱞ
-
Scotsleuk, luke, luik
-
Scottish gaelicamhairc, coimhead, seall
-
Serbo-Croatianгле̏датиglȅdati
-
Sinhaleseබලනවා
-
Lower Sorbianglědaś
-
Rootsititta, se, kika, kolla, spana
-
Tajikнигоҳ кардан
-
Tatarкарарга
-
Teluguచూచు (choochu)
-
Tok Pisinluk, luki
-
Turkmengözlemek
-
Uzbekqaramoq, boqmoq
-
Venetianvardar, varđar
-
Vietnamesenhìn
-
Zazakiweynayen, vinayen
2.
Inglisebeloved
-
Bulgaariaобичан, любим
-
Mandarin親愛亲爱
-
Hollandigeliefd, bemind, welbemind, lie
-
Faliscancaro
-
Soomerakastettu, rakas
-
Prantsusebien-aimé, chéri
-
Georgianშეყვარებული, საყვარელი
-
Ancientφίλος, ἀγαπητός
-
Modernαγαπημένος
-
Poolaukochany, umiłowany
-
Scottish gaelicgràdhach, gràdhaichte, ionmhainn
-
Teluguప్రియమైన
-
Vietnameseyêu quý, yêu dấu
3.
Inglisegrow up
-
Mandarin長大
-
Saksaerwachsen, aufwachsen
-
Idoadulteskar
-
Ngazidja Comorianhuliawangushia
-
Norravokse opp, bli voksen
-
Serbo-Croatianòdrāstiодра́стати
-
Rootsiväxa upp, bli vuxen
-
Türgibüyümek, yetişmek
4.
5.
Inglisetheory|string
-
Ingliselong, thin structure made from twisted threads
-
Mandarin線
-
Hollandidraadstreng
-
Soomenaru, nyöri
-
Georgianსიმი, ბაწარი
-
Hindiतार
-
Ungarizsineg, zsinór, madzag, spárga
-
Idokordeto
-
Khmerខ្សែ
-
Laoneeded
-
Malaytali
-
Maoriaho, tau qualifier
-
Mongolianчавхдас
-
Serbo-Croatianжицažica
-
Vietnamesechuỗi
-
Yiddishשטריקל
-
Yup'ikpelacinak
-
Zuluintambo
Inglisetheory|string
-
Soomenaru, nyöri
6.
Inglisedeteriorate
-
Bulgaariaразвалям се, влошавам се
-
Mandarin惡化变坏
-
Hollandiverslechteren
-
Soomeheiketä, huonontua, rapistua
-
Saksaverschlechtern, sich verschlechtern
-
Irishmeath, meathlaigh
-
Maoritauheke, tipuheke, māwhe qualifier
-
Norranedbrytes, skjemmes, forverres
-
Portugalideteriorar, piorar
-
Scottish gaelicmùth, rach bhuaithe
-
Türgibozulmak, kötüleşmek
-
Volapükbadikumön
7.
Ingliseclear
-
Hollandiopklaren
-
Soomekirkastua, selvitä, selventyä
-
Maoritiraki qualifier
-
Hispaaniadespejarse, aclararse
8.
Ingliselook|take
-
Albaaniashoh, shikoj
-
Egyptian Arabicبصشاف
-
Moroccan Arabicشاف
-
Asturianmirar, amirar
-
Bakhtiariنیشتن
-
Bengaliदिखना
-
Bretonsellout
-
Cantonese睇
-
Mandarin看
-
Taanikikke, se
-
Hollandikijken
-
Ewekpɔ
-
Faroeselíta, hyggja
-
Friulianvuardâ
-
Ge'ezነጸረ
-
Georgianყურება, ცქერა
-
Saksasehen, schauen, blicken, hinschauen, hinsehen, qualifierde
-
Alemannic Germanluege
-
Hindiदेखना
-
Islandikíkja, horfa, sjá, líta
-
Idoregardar
-
Interlinguareguardar
-
Irishamharc, féach
-
Istriotvardà
-
Normanr'garder
-
Khmerមើល
-
Kyrgyzкароо
-
Laoເບິ່ງ
-
Ladinaspecto, video, tueor, obtueor
-
Lojbancatlu
-
Maorititiro, tiro hura qualifier
-
Mongolianхарах
-
Neapolitanguardà
-
Norrase, skue
-
Nynorsklita
-
Old Norsesjá, sēa, líta
-
Old Saxonlokon
-
Rapa Nuiki
-
Rumeeniaprivi, uita
-
Santaliᱧᱮᱞ
-
Scotsleuk, luke, luik
-
Scottish gaelicamhairc, coimhead, seall
-
Serbo-Croatianгле̏датиglȅdati
-
Sinhaleseබලනවා
-
Lower Sorbianglědaś
-
Rootsititta, se, kika, kolla, spana
-
Tajikнигоҳ кардан
-
Tatarкарарга
-
Teluguచూచు (choochu)
-
Tok Pisinluk, luki
-
Turkmengözlemek
-
Uzbekqaramoq, boqmoq
-
Venetianvardar, varđar
-
Vietnamesenhìn
-
Zazakiweynayen, vinayen
9.
Ingliseprofitable
-
Catalanprofitós, rendible
-
Mandarinqualifierundsc=Hans有利可图
-
Hollandiwinstgevend
-
Esperantoprofitodona, profitebla
-
Soometuottava, tuottoisa, kannattava
-
Prantsuseprofitable, fructueux
-
Saksagewinnbringend, profitabel, lukrativ
-
Itaaliaredditizio, fruttifero, remunerativo
-
Maoriwhaihua
-
Rumeeniaprofitabil, fructuos, lucrativ
-
Veneвы́годный, при́быльный
-
Serbo-Croatianisplativ, unosan
-
Hispaanialucrativo, ventajoso
10.
Inglisesound
-
Taanisund, rask
-
Soometerve, hyväkuntoinen
-
Ungariegészséges, ép
-
Idosana
-
Maoritoiora
-
Norrasunn, frisk
-
Veneздоро́вый, кре́пкий
-
Rootsikry, frisk, sund
-
Volapüksaunik
Inglisesound
-
Aromanianasun
-
Mandarin響
-
Dalmatiansonur
-
Hollandiklinken, geluid maken, toon voortbrengen
-
Soomesoida, äännähtää, päästää ääni, kajahtaa, törähtää
-
Friuliansunâ
-
Saksaklingen, erklingen
-
Guaranípu
-
Islandihljóma, hljóða
-
Interlinguasonar
-
Ladinasonō, cano
-
Leeduskambėti, leisti garsą
-
Malaybunyi
-
Maoringanga
-
Romanschsondar, sunar
-
Sardiniansonai, sonare
-
Slovenezveneti, zazveneti
-
Rootsiljuda, låta
-
Teluguమోగు, ధ్వనించు
-
Tupinambápu
11.
Ingliseshorten
-
Bretonberraat
-
Mandarin縮短
-
Prantsuseraccourcir, écourter
-
Idokurteskar
-
Normancheckaccourchi qualifier
12.
13.
Inglisedear
-
Armenianհարգելի, սիրելի
-
Catalanestimat, benvolgut
-
Mandarin親愛亲爱
-
Hollandibeste, geachte, hooggeachte
-
Faroesekærur, góður
-
SaksaLieber, Teuerer (always capitalized), Sehr geehrter
-
Hindiप्यारा
-
Ungaridrága, kedves
-
Pashtoګران
-
Portugaliprezado, caro
-
Slovakidrahý, vážený
-
Teluguప్రియమైన
-
Walloonbinamé
Inglisedear
-
Inglisean informal way of addressing the recipient in a letter's opening line
-
Mandarin親愛亲爱
-
Hollandilieve
-
Pashtoګران
-
Portugaliquerido, caro
Inglisedear
-
Inglisea formal way to start (often after my) addressing somebody one likes or regards kindly
-
Armenianթանկագին, սիրելի
-
Mandarin親愛亲爱
-
Hollandibeste, lieve, waarde
-
Hindiआदरणीयप्यारा
-
Navajoaháláaneʼ
-
Pashtoګران
-
Veneдорого́й, уважа́емый
14.
Ingliseobey
-
Czechpodřídit se, řídit se (čím)
-
Alemannic Germanfolge
-
Maoriū, whakarongo
-
Norraadlyde, være lydhør
15.
16.
17.
18.
Ingliseplace|taking
-
Portugaliclassificar-se, chegar, obter
-
Hispaaniaclasificarse, colocarse
-
Teluguసాధించు
19.
20.
Ingliseconsist
-
Bulgaariaсъстоя се, съставен съм
-
Mandarin(of: l由
-
Hollandibestaan
-
Itaaliaconsistere (of: lcomporsi, configurarsi
-
Rumeeniaconsta, consista
-
Rootsivara (bestå av, bestå (av)
-
Volapükbinädön
-
Yiddishבאַשטיין qualifier
21.
Ingliseimprove
-
American Sign LanguageB@TipForearm-PalmBack B@Forearm-PalmBack B@BaseForearm-PalmBack
-
Araabiaحَسَّنَ, تَحَسَّنَ
-
Armenianլավանալ, բարելավվել
-
Asturianameyorar, meyorar
-
Mandarin改善提高
-
Hollandibeteren
-
Ungarijavul, megjavul
-
Itaaliamigliorare, stare meglio
-
Ladinamelior fio, melius fio
-
Poolapoprawiać się, poprawić się
-
Serbo-Croatianpobòljšati
-
Rootsibli bättre, förbättras
-
Vietnamesecải thiện
-
Volapükgudikumön
-
Yucatec Mayacheckma’alobkin, checkma’alobtal
22.
Inglisethunder
-
Bretoncheckober kurun , checktaranal, checktaraniñ
-
Cantonese行雷
-
Hakka打雷公
-
Mandarin打雷
-
Min Nan霆雷公
-
Dalmatiantonur
-
Hollandidonderen
-
Soomejyristä, jyrähdellä, jyrähtää, pauhata
-
Friuliantonâ
-
Idotondrar
-
Luxembourgishdonneren
-
Manchuᠠᡴᠵᠠᠮᠪᡳ
-
Occitantronar
-
Poolagrzmieć, zagrzmieć
-
Portugalitrovoar, trovejar
-
Romanschtunar, tuner
-
Sardiniantronai, tronare
-
Cyrillicгр̀мети
-
Romangr̀meti
-
Lower Sorbiangrimaś
-
Upper Sorbianhrimać
-
Rootsidundra, dåna
-
Tibetanའབྲུག་སྐད་རྒྱག
Inglisethunder
-
Ingliseto talk with a loud, threatening voice
-
Bretontaranal, taraniñ
-
Czechhřmít, hromovat
-
Hollandioverdonderen
-
Soomejyristä, pauhata
Inglisethunder
-
Inglisetransitive: say something with a loud, threatening voice
-
Guaraníchecksunu
-
Interlinguachecktonar
-
Tupinambáchecksunung
23.
Ingliseoblige
24.
Inglisering
-
Araabiaطَرَقَ جَرَس, رَنَّ
-
Armenianզանգել, շառաչել, զրնգալ
-
Catalandringar, qualifierca
-
Mandarin按鈴响
-
Hollandibellen, klinken, rinkelen
-
Friuliansunâ
-
Saksaläuten, klingeln
-
Idosonar
-
Khmerរោទ៍
-
Maoripere
-
Mongolianneeded
-
Normansonner qualifier
-
Portugalitocar, soar
-
Vietnameseneeded
-
Yiddishקלינגען
25.
Inglisestring
-
Ingliselong, thin structure made from twisted threads
-
Mandarin線
-
Hollandidraadstreng
-
Soomenaru, nyöri
-
Georgianსიმი, ბაწარი
-
Hindiतार
-
Ungarizsineg, zsinór, madzag, spárga
-
Idokordeto
-
Khmerខ្សែ
-
Laoneeded
-
Malaytali
-
Maoriaho, tau qualifier
-
Mongolianчавхдас
-
Serbo-Croatianжицažica
-
Vietnamesechuỗi
-
Yiddishשטריקל
-
Yup'ikpelacinak
-
Zuluintambo
Inglisestring
-
Soomenaru, nyöri
26.
Inglisestick
-
Hollandiblijven steken
-
Soomejuuttua, takertua
-
Georgianჩაჭედვა, გაჭედვა
-
Saksasteckenbleiben, stocken
27.
Inglisecord
-
Aromaniancoardã
-
Mandarin繩绳子
-
Crimean Tatarşnur
-
Dalmatiancanapial
-
Hollanditouwzeel
-
Ungarizsinór, fonal
-
Maorikopu
-
Quechuaanku, watu
-
Rumeeniacordon, coardă
-
Zuluintambo
28.
Inglisesacred
-
CherokeeᎦᎸᏉᏗ
-
Mandarin神聖圣
-
Hollandiheilig, zalig, gezegend
-
EgyptianD45:r ḏsr
-
Soomepyhä, siunattu
-
Prantsusesacré, saint
-
Georgianსაღმრთო, წმინდა
-
Hidatsaxubáa
-
Interlinguasacrate
-
Ladinsant, sent
-
Malaysuci
-
Maoritapu
-
Portugalisagrado, sacro
-
Rapa Nuitapu
-
Veneсвято́й, свяще́нный
-
Scottish gaelicnaomh, coisrigte
-
Cyrillicсвет
-
Romansvet
-
Hispaaniasagrado, sacro
-
Tagalogipamathala, pandiyos
-
Vietnamesethánh (thần thánh
29.
Inglisecause
-
Mandarincheck使使得令
-
Czechzpůsobit, zapříčinit
-
Hollandiveroorzaken
-
Soomeaiheuttaa, saada aikaan
-
Saksaverursachen, auslösen
-
Idoigar, efektigar, kauzigar
-
Itaaliaprovocare, causare
-
Lojbanrinka
-
Maoriwhakatae
-
Bokmålforårsake
-
Nynorskforårsake
-
Rumeeniacauza, pricinui
-
Veneпричиня́ть, производи́ть, заставля́ть, вызыва́ть
-
Rootsiorsaka, förorsaka
30.
Inglisefall in love
-
American Sign Language1@Mouth-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp RoundMidline 1@BasePalm-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp RoundMidline 1@TipPalm-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp
-
Mandarin愛上掉入爱河之中
-
Taaniforelske sig i, blive forelsket i
-
Hollandiverliefd worden, verlieven
-
Prantsusetomber amoureux (of a man or a person designated by a masculine noun), tomber amoureuse (of a woman or a person designated by a feminine noun), s'amouracher
-
Idoameskar
-
Ladinaexardesco, amorem ardeo
-
Portugaliapaixonar-se, enamorar-se
-
Rootsibli kär, förälska sig
-
Teluguప్రేమలోపడు
31.
Inglisecome
-
Abkhazаара
-
Araabiaجَاءَ, أَتَى
-
Egyptian Arabicجاجه
-
Tunisian Arabicجاء
-
Aromanianvin, yin
-
Assameseneeded
-
Asturianvenir
-
Avestanǰamaiti
-
Bakhtiariاودن
-
Bavariankemma
-
Bengaliআসা
-
Brahuibarr
-
Chechenneeded
-
Cantonese嚟
-
Mandarin來
-
Classical Nahuatlhuītz
-
Crimean Tatarkelmek
-
Dalmatianvener
-
Hollandikomen
-
Friulianvignî
-
Alemannic Germanchoo
-
Ancient, ἀφικνέομαι, ἔρχομαι, ἱκνέομαι, ἱκάνω, ἵκω, ἥκω qualifier
-
Haitian Creolevin(i)
-
Hindiआना
-
Idovenar
-
Indoneesiadatang, datangdatang
-
Interlinguavenir
-
Old Irishdo·icc, do·téit
-
Istriotvignì
-
Khmerមក
-
Kurdishhatin, هاتن
-
Kyrgyzкелүү
-
Laoມາ
-
Ladinavenio, progredior
-
Lojbanklama
-
Lüᦙᦱ
-
Malaydatang, mari
-
Manchujimbi
-
Maore Comorianja
-
Mongolianирэх
-
Neapolitanvenì
-
Normanv'nîn
-
North Frisianqualifierfrr
-
Northern Thaiᨾᩣ
-
Occitanvenir, vir
-
Old Englishcuman
-
Old Saxonkuman
-
Ossetianneeded
-
Pashtoراتلل
-
Pipilwitz, huitz
-
Quechuahamuy, hamui, şamui
-
Rohingyaai
-
Romanschvegnir, vagnir, neir, gnir
-
Sanskritneeded
-
Sardinianbènnere, benni, bènniri, vènnere
-
Scotscu
-
Cyrillicдоћи
-
Romandoći
-
Shanneeded
-
Sinhaleseඑනවා
-
Lower Sorbianpśiś, póraś
-
Sundanesesumping
-
Tajikомадан
-
Tatarкилергә
-
Teluguneeded
-
Tibetanཡོང
-
Tocharian Akum-, käm-
-
Tocharian Bkäm-
-
Turkmengelmek
-
Uzbekkelmoq
-
Venetianvegner
-
Vietnameselại
-
Walloonvni, vini
-
Yiddishקומען
-
Yorubaneeded
-
Yucatec Mayatal
-
Zazakiamaene
-
Zhuangdaeuj
-
Zuluza
Inglisecome
-
Bulgaariaслучвам се, ставам
-
Vietnamesethành, trở nên, trở thành
-
Zuluba
Inglisecome
32.
Inglisenostril
-
Egyptian Arabicفتحة منخير
-
Armenianքթանցք, քթածակ, ռունգ
-
Old Armenianռունգն
-
Bengaliনাসারন্ধ্র
-
Cantonese鼻哥窿
-
Mandarin鼻孔鼻子眼
-
Copticϫⲉϥϣⲁⲓ
-
Cornishfrig
-
Corsicannaru
-
Hollandineusgat
-
Eestisõõre, ninasõõre
-
Friuliannarile
-
Hindiनथनानासापुट
-
Idonazotruo
-
Kyrgyzтаноо
-
Laoຮູດັງ
-
Lüneeded
-
Malaylubang hidung
-
Maoripongāihu
-
Mongolianхамрын нүх
-
Normannâsille
-
Bokmålnesebor
-
Occitannasica
-
Old Englishnosþyrl
-
Cyrillicноздрваноздра
-
Romannȍzdrvanozdra
-
Shanneeded
-
Tajikсурохи бинй
-
Teluguముక్కురంధ్రం
-
Turkmenburun deşigi
-
Uzbekburun teshigi
-
Vietnameselỗ mũi
-
Volapüknudahog
-
Yakutтаныы
-
Yiddishנאָזלאָך
-
Zhuangconghndaeng
-
Zuluikhala
33.
Ingliseon|come
-
Abkhazаара
-
Araabiaجَاءَ, أَتَى
-
Egyptian Arabicجاجه
-
Tunisian Arabicجاء
-
Aromanianvin, yin
-
Assameseneeded
-
Asturianvenir
-
Avestanǰamaiti
-
Bakhtiariاودن
-
Bavariankemma
-
Bengaliআসা
-
Brahuibarr
-
Chechenneeded
-
Cantonese嚟
-
Mandarin來
-
Classical Nahuatlhuītz
-
Crimean Tatarkelmek
-
Dalmatianvener
-
Hollandikomen
-
Friulianvignî
-
Alemannic Germanchoo
-
Ancient, ἀφικνέομαι, ἔρχομαι, ἱκνέομαι, ἱκάνω, ἵκω, ἥκω qualifier
-
Haitian Creolevin(i)
-
Hindiआना
-
Idovenar
-
Indoneesiadatang, datangdatang
-
Interlinguavenir
-
Old Irishdo·icc, do·téit
-
Istriotvignì
-
Khmerមក
-
Kurdishhatin, هاتن
-
Kyrgyzкелүү
-
Laoມາ
-
Ladinavenio, progredior
-
Lojbanklama
-
Lüᦙᦱ
-
Malaydatang, mari
-
Manchujimbi
-
Maore Comorianja
-
Mongolianирэх
-
Neapolitanvenì
-
Normanv'nîn
-
North Frisianqualifierfrr
-
Northern Thaiᨾᩣ
-
Occitanvenir, vir
-
Old Englishcuman
-
Old Saxonkuman
-
Ossetianneeded
-
Pashtoراتلل
-
Pipilwitz, huitz
-
Quechuahamuy, hamui, şamui
-
Rohingyaai
-
Romanschvegnir, vagnir, neir, gnir
-
Sanskritneeded
-
Sardinianbènnere, benni, bènniri, vènnere
-
Scotscu
-
Cyrillicдоћи
-
Romandoći
-
Shanneeded
-
Sinhaleseඑනවා
-
Lower Sorbianpśiś, póraś
-
Sundanesesumping
-
Tajikомадан
-
Tatarкилергә
-
Teluguneeded
-
Tibetanཡོང
-
Tocharian Akum-, käm-
-
Tocharian Bkäm-
-
Turkmengelmek
-
Uzbekkelmoq
-
Venetianvegner
-
Vietnameselại
-
Walloonvni, vini
-
Yiddishקומען
-
Yorubaneeded
-
Yucatec Mayatal
-
Zazakiamaene
-
Zhuangdaeuj
-
Zuluza
Ingliseon|come
-
Bulgaariaслучвам се, ставам
-
Vietnamesethành, trở nên, trở thành
-
Zuluba
Ingliseon|come
34.
35.
Ingliseunderlie
36.
Ingliseget
-
Catalanconvertir-se en, esdevenir
-
Mandarin成成為
-
Hollandiworden
-
Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Khmerទទួល
-
Ladinafio, ruo, qualifierla
-
Lätikļūt, tikt
-
Hispaaniavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Suahiiliwahi, pata
37.
Ingliseabsorbed
-
Inglisefully occupied with one's thoughts, engrossed
-
Mandarin專心
-
Hollandiinbeslaggenomen
-
Soomeuppoutunut, syventynyt
-
Prantsuseabsorbé, captivé
-
Occitanabsorbit, perpensatiu, pensatiu
-
Portugaliabsorvido, labsorto
-
Veneпоглощённый, увлечённый
-
Hispaaniaabsorto, ensimismado
38.
Ingliseworsen
-
Asturianempeorar
-
Mandarin惡化变坏
-
Hollandiverergeren
-
Soomehuonontua, pahentua
-
Saksaverschlechtern, sich verschlechtern
-
Ladinaaggravor, peius fio, gravor
-
Portugalipiorar, empiorar
-
Scottish gaelicmùth, rach bhuaithe
-
Saksacheckverschlechtern, checkverschlimmern
-
Hollandicheckverslechteren
39.
Ingliselost|get
-
Catalanconvertir-se en, esdevenir
-
Mandarin成成為
-
Hollandiworden
-
Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Khmerទទួល
-
Ladinafio, ruo, qualifierla
-
Lätikļūt, tikt
-
Hispaaniavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Suahiiliwahi, pata
40.
Ingliseweaken
-
Aromanianslãghescu
-
Catalandebilitar-se, afeblir-se
-
Mandarin削弱減弱
-
Hollandiverzwakken
-
Soomeheikentyä, heiketä
-
Idodebileskar
-
Maorikōngenge, ngongohe
-
Mongolianсулрах
-
Hispaaniadebilitarse, languecer, languidecer
-
Rootsiförsvagas, mattas
41.
Ingliseaugment
-
Czechnabýt, vzrůst, vyrůst
-
Hollandiverhogen
-
Soomekasvaa, laajeta
-
Saksawachsen, zunehmen
-
Itaaliaaumentarsi, accrescersi
-
Türgiçoğalmak, artmak
42.
Ingliseget lost|get
-
Catalanconvertir-se en, esdevenir
-
Mandarin成成為
-
Hollandiworden
-
Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Khmerទទួល
-
Ladinafio, ruo, qualifierla
-
Lätikļūt, tikt
-
Hispaaniavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Suahiiliwahi, pata
43.
Inglisepoint|get
-
Catalanconvertir-se en, esdevenir
-
Mandarin成成為
-
Hollandiworden
-
Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Khmerទទួល
-
Ladinafio, ruo, qualifierla
-
Lätikļūt, tikt
-
Hispaaniavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Suahiiliwahi, pata
44.
Ingliseas much as possible
-
Araabiaقَدْر اَلْمُسْتَطَاع, قَدْر اَلْإِمْكَان
-
Mandarin盡量, 儘量, 尽量
-
Prantsuseautant que possible, tout le possible, le plus possible
-
Saksaso viel wie möglich, möglichst viel
-
Pärsiaتا جای امکان, حتیالامکان
-
Portugalitodo o possível, o máximo possível
-
Romanšto je više moguće
-
Rootsiså mycket som det går, checkså mycket som (pronoun) får
-
Teluguవీలైనంతవరకు
-
Volapükmögiküno
45.
Ingliserain cats and dogs
-
Mandarin傾盆大雨
-
Czechlít jako z konve, padat trakaře
-
Hollandipijpenstelen regenen, regenen dat het giet
-
Soomesataa kaatamalla, sataa äkäisiä ämmiä äkeet selässä, sataa kuin saavista kaataen
-
Prantsusepleuvoir des cordes, pleuvoir à verse, pleuvoir des hallebardes, pleuvoir comme vache qui pisse, qualifierfr
-
SaksaBindfäden regnen, in Strömen regnen, aus allen Kannen gießen, aus allen Kannen schütten, es schüttet wie aus Eimern
-
Ungarizuhog, mintha dézsából öntenék
-
Islandivera mígandi rigning, rigna eldi og brennisteini
-
Interlinguacheckpluver torrentialmente attention
-
Bokmålhøljeregne, høljregne, regne sinte kjerringer qualifier
-
Nynorskhøljeregne, ausregne
-
Portugalio céu vir abaixo, chover a cântaros qualifiercair um toró qualifier
-
Rumeeniaa ploua cu găleata, plouă cu găleata
-
Hispaaniallover a cántaros, llover a mares
-
Rootsiösregna, spöregna, stå som spön i backen
-
Vietnamese(trời) mưa xối xả, (trời) mưa như trút
English translator: Dutch naru Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare