<>

Serbo-Croatian Eesti - Saksa

1.

  • Saksaals ob, als wenn, als


  • Saksaals ob, als


  • Saksaals ob, von wegen, klar, all typically preceded by


2.


3.

  • Eestisee, too

  • Saksaeres


4.


5.


6.


7.


8.


9.


10.

  • Eestipiiravate

  • Saksaeinschränkend, restriktiv


11.


12.

  • Saksaeinsa, alleinig


  • Saksaabgeschieden, einsa, öde, verlassen


13.


14.


15.


16.


17.


18.


19.

  • SaksaRebell


  • Saksarebellieren, sich auflehnen


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.

  • Saksanörgeln, mäkeln


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.

  • Saksastrangulieren, erwürgen


38.

  • Eestiidiosünkraatiline, isikuomane

  • Saksaeigenartig, eigentümlich


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.

  • Eestiärkama

  • Saksaaufwachen, erwachen, wach werden


  • Saksaaufwecken, wecken, wach machen


48.


49.


50.


51.


52.

  • Eestihei, tere, tervist

  • Saksahallo, 'n Tag


53.


54.


55.


56.


57.


58.


59.


60.


61.

  • SaksaTotenbeschwörung, Nekromantie, Totenorakel


62.


63.


64.


65.


66.


67.

  • SaksaSchlangenlinie, Tilde


68.

  • Saksaalle, jedermann, jeder


69.


70.

  • SaksaOma, Omi


71.

  • Eestiparaku, kahjuks

  • Saksaleider, ach, bedauerlicherweise, weh


72.


73.


74.


75.

  • Eestipark, puiestik

  • SaksaPark


76.


77.


78.


79.


80.


81.

  • SaksaKonnotation, Nebenbedeutung, Beiklang, Beigeschmack


82.


83.


84.


85.

  • Saksaannehmen, abnehmen


86.


87.


88.

  • Saksaunbeständig, wankelmütig, wechselhaft, flatterhaft, launisch, unstet


89.


90.


91.


92.


93.


94.


95.


96.

  • Eestidogma

  • SaksaDogma


  • Eestidogma, doktriin, õpetus


97.


98.


99.


100.


101.


102.

  • Eestikodanik, rahvuslik, riiklik

  • Saksanational, Staats-


103.

  • Eestivarustama

  • Saksazur Verfügung stellen, bereitstellen, liefern, versorgen


  • Saksaliefern, ausrüsten


104.


105.


106.


107.


108.


109.


110.

  • Saksakehlkopflich, Kehlkopf-


111.


112.


113.

  • SaksacheckSchwippschwägerin, checkSchwiegerschwägerin


114.

  • Eestirahvaluule, folkloor

  • SaksaFolklore


115.

  • Saksaeinmischen, fälschen, manipulieren, herumhantieren


116.

  • SaksaKardiologe, Kardiologin


117.


118.


119.


120.


121.


122.


123.

  • Saksascheinbar, anscheinend, augenscheinlich, dem Anschein nach


124.


125.


126.


127.


128.


129.

  • Saksascheuern, reinigen, putzen, abbürsten, abreiben, ausscheuern,


130.


131.


132.


133.


134.


135.


136.

  • Eestiämber, pang

  • SaksaEimer


137.


138.

  • Eestiväike

  • Saksaklein, gering


139.


140.


141.


142.


143.


144.

  • Eestierakordne

  • Saksaherausragend, außerordentlich, hervorragend


145.


146.


147.


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.


155.


156.

  • Saksamehr oder weniger, ungefähr


157.


158.


159.


160.

  • Saksaafter-, schein-


161.


162.


163.


164.


165.


166.


167.


168.


169.


170.

  • Eestialasti, paljas

  • Saksanackt, bloß


171.


172.


173.


174.


175.


176.


177.


178.


179.


180.


181.

  • Eestihäbe, vulva

  • SaksaVulva


182.


183.


184.


185.


186.

  • Eestikontor, büroo

  • SaksaBüro


  • SaksaAmt


187.


188.


189.


190.


191.


192.


193.


194.


195.


196.


197.


198.


199.


200.


201.


202.


203.


204.


205.


206.


207.


208.

  • Saksastechen, erstechen, niederstechen


209.

  • Saksazeitweilig, temporär, vorübergehend


210.


211.


212.


213.


214.


215.


216.


217.


218.

  • Saksasinnlos, dümmlich, dum


219.


220.


221.


222.


223.


224.


225.


226.


227.


228.


229.


230.


231.


232.


233.


234.


235.


236.


237.


238.


239.


240.


241.


242.


243.


244.


245.


246.


247.

  • Eestimõistma

  • Saksaverstehen, begreifen


248.


249.


250.


251.


252.


253.

  • Eestikergelt tulnud, kergelt läinud

  • Saksawie gewonnen, so zerronnen


254.


255.


256.


257.


258.


259.


260.


261.


262.


263.


264.

  • Eestijne., ja nii edasi

  • Saksaetc., &c., rc., lꝛc.


265.

  • Saksaarrogant, hochmütig, eingebildet


266.


267.


268.

  • Saksaverfolgen, schikanieren, bedrängen, peinigen


  • Saksaplagen, belästigen, drangsalieren, haschen


269.


270.


271.


272.


273.


274.


275.


276.


277.

  • Eestisünonüümne

  • Saksabedeutungsähnlich, sinnverwandt, synony


278.


279.


280.


281.


282.


283.


284.


285.


286.


287.


288.


289.


290.


291.

  • SaksaAdmiralität, Seebehörde, Admiralsamt, Admiralswürde


292.


293.

  • Eestiaju, peaaju

  • SaksaGehirn


294.


295.


296.


297.

  • Saksabizarr, komisch, seltsa


298.


299.


300.


301.


302.


303.


304.


305.

  • Eestisee, too

  • Saksaeres


306.


307.


308.


309.


310.


311.


312.


313.


314.


315.


316.


317.


318.


319.

  • Saksaeinfach, bescheiden


  • Eestialandlik, tagasihoidlik

  • Saksademütig, bescheiden


320.

  • Saksavorangehen, vorausgehen


321.


322.


323.


324.


325.

  • Saksanoch einer, noch eine


  • Eestiteine, muu

  • Saksaein anderer, anderer, anders


326.

  • Eestinautima

  • Saksagenießen, erfreuen


327.


328.


329.


330.


331.

  • SaksaEtikett


  • SaksaFange, Fangen, Hast'se qualifier


332.


333.


334.

  • Eestirõõmuhüüded, terviseks

  • Saksaprost, servus, zum Wohl


335.


336.


337.


338.

  • Eestimjäu /

  • Saksamiau


  • Eestimjäu, näu

  • SaksaMiauGemaunze


  • Eestinäuguma, kräunuma

  • Saksamiauen, maunzen


339.


340.


341.


342.


343.

  • SaksaRhus, Sumach


  • SaksaSumak


344.


345.


346.


347.


348.


349.

  • Saksavor alle, hauptsächlich, vor allem anderen


350.


351.


352.


353.


354.


355.


356.


357.


358.


359.


360.


361.


362.


363.


364.


365.


366.


367.


368.


369.


370.


371.

  • SaksaDrogensüchtiger, Drogenabhängiger, Junkie


372.


373.


374.


375.


376.


377.


378.

  • Eestipurpurne

  • Saksaviolett, lila, purpurrot


379.


380.


381.


382.


383.


384.


385.


386.


387.


388.


389.


390.


391.


392.

  • Saksatragen, anhaben


393.


394.


395.


396.


397.


398.


399.


400.


401.

  • Eestianoreksia

  • Saksaanorexia nervosa, anorexia mentalis, magersucht


402.


403.


404.


405.


406.


407.


408.


409.


410.


411.


412.


413.

  • Saksanumerisch, nummerisch, in Zahlen ausgedrückt


414.


415.


416.


417.


418.

  • Saksavergebens, vergeblich


419.


420.


421.


422.


423.


424.


425.

  • Eestikefiir, keefir


426.


427.

  • Saksaeinfältig, leichtgläubig, naiv, gutgläubig


428.


429.


430.


431.


432.


433.


434.


435.


436.


437.


438.


439.

  • SaksaPanda, Pandabär


440.


441.

  • Eestiriigiduuma, duuma

  • SaksaDuma


442.


443.

  • Eestivälja minema, väljas käima, väljuma

  • Saksahinausgehen, qualifierde


444.


445.


446.


447.


448.


449.


450.


451.


452.


453.


454.


455.


456.


457.

  • Saksaja, jo


458.


459.

  • Eestipuiklik

  • Saksaflüchtig, schwer fassbar


460.


461.


462.

  • Eestiräpane

  • Saksaschmutzig, dreckig, qualifierde


463.


464.


465.


466.

  • Saksaobwohl, obschon qualifier


467.


468.


469.


470.


471.


472.

  • Saksalautmalerisches Wort, lautmalendes Wort, lautnachahmendes Wort, klangnachahmendes Wort, Klangwort, Schallwort, onomatopoetisches Wort, onomatopoietisches Wort, Onomatopoetiku, Onomatopoetikon, Onomatopoietikon


473.


474.

  • Saksagroßartig, beeindruckend, qualifierde


475.


476.


477.


478.


479.


480.


481.


482.


483.


484.


485.


486.

  • SaksaDownload


  • Eestialla laadima, tõmbama

  • Saksaherunterladen, downloaden


487.


488.


489.


490.


491.


492.


493.


494.


495.


496.


497.


498.


499.


500.

  • Eestisulgema

  • Saksaschließen, zumachen


501.


502.


503.


504.


505.


506.


507.

  • Eestimenetlus, süstee

  • SaksaSystem


508.


509.


510.


511.

  • SaksaBüroangestellte g (1), Buchhalter g (1), Bürokauffrau g (1), Schreiber g


512.


513.


514.

  • Eestiarvuti, kompuuter, raal

  • SaksaComputer


515.


516.


517.


518.


519.


520.


521.


522.


523.


524.


525.


526.


527.


528.


529.


530.


531.


532.


533.


534.


535.


536.


537.


538.


539.


540.


541.


542.





English translator: Estonian German Serbo-Croatian  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare