if an idiom Araabia - Pärsia
1.
-
Araabiaكُعْبُرَة
2.
-
Araabiacheckعلى وشك الوقوع
3.
4.
-
Araabiaنَفَّذَ, نَجَزَ, حَقَّقَ
-
Pärsiaاجرا کردن
5.
-
Araabiaلِيدِي
6.
-
Pärsiaشهوتی
7.
-
Araabiaخَرِئَ
-
Pärsiaریدن
-
Araabiacheckخرا khara
8.
-
Araabiacheckمُصْطَلَح
-
Pärsiacheckزبان تخصصی
9.
10.
11.
-
Araabiaأَخْبَار هَامَّة
12.
-
Araabiacheckنَفْسُك
13.
-
Pärsiaدوسره
14.
15.
16.
17.
-
Pärsiacheckاندر
18.
-
Araabiaعِلْم
19.
-
Araabiaرَافَقَ
20.
-
Pärsiaقزلآلا
21.
-
Pärsiacheckاندر
22.
23.
24.
-
Pärsiaنارنجی
-
Araabiaبُرْتُقَالِيّ
-
Pärsiaنارنجی
25.
26.
-
Araabiaهاوس, موسيقى الهاوس
-
Pärsiaموسیقی هاوس
27.
-
Pärsiacheckاندر
28.
-
Pärsiacheckاندر
29.
-
Araabiaqualifierarar
-
Pärsiaپر
30.
-
Pärsiaپیچیدهدر هم پیچیده
31.
-
Araabiaتَغَوَّطَ
32.
-
Pärsiaنارنجی
-
Araabiaبُرْتُقَالِيّ
-
Pärsiaنارنجی
33.
-
Araabiaكَرِهَ
34.
-
Araabiaبَني مائلُ إلى الحُمرَةِ
35.
36.
37.
-
Araabiaهِوَايَة
-
Pärsiaسرگرمیتفنن
38.
-
Araabiaقَطْرَة فِي الْمُحِيط
39.
-
Araabiaاِسْتَرْخَى
40.
-
Pärsiacheckاندر
41.
42.
43.
-
Pärsiaنگاه کج کردن
44.
-
Araabiaلُغَة آلَة
-
Pärsiaزبان ماشین
45.
-
Pärsiacheckاندر
46.
47.
-
Araabiaحَرَارَة
48.
-
Araabiaلِـ
49.
-
Araabiaلِـ
50.
51.
52.
-
Araabiaعِلْم
53.
-
Araabiaخَنِث نَفْسَك
-
Araabiaخَنِث نَفْسَك
54.
55.
-
Pärsiaواقعاً که!
56.
-
Araabiaيَمِين
-
Pärsiaراستگراراست
57.
58.
59.
-
Araabiaوَعَدَ, تَعَهَّدَ, أَوْعَدَ
60.
61.
62.
63.
-
Araabiaحَتَّى الْآن
64.
65.
-
Araabiaعِلْم
66.
-
Araabiaبَدَلًا مِن
67.
68.
-
Araabiaقَهَم
-
Pärsiaبیاشتهایی
69.
70.
-
Araabiaحَضَرِيّ, متمدن
-
Pärsiaشهری
71.
-
Araabiaبَدَلًا مِن
72.
-
Pärsiacheckاندر
73.
-
Pärsiaبرگستوان
74.
75.
-
Araabiaرئيسَة دير
76.
-
Araabiaبِالْكَاد
77.
-
Pärsiaنرم شدن
78.
-
Pärsiacheckاندر
79.
-
Araabiaلُغَة آلَة
-
Pärsiaزبان ماشین
-
Araabiaلُغَة آلَة
-
Pärsiaزبان ماشین
80.
81.
82.
-
Araabiaتَحَرَّكَ
83.
-
Araabiaسِكَّة حَدِيدِيَّة
-
Pärsiaراهآهن
84.
-
Araabiaزَبَطَ
85.
-
Araabiaرَئِيس الدَّيْر
-
Pärsiaراهب بزرگ
86.
87.
-
Araabiaبِالْإِضَافَة إِلَى
88.
-
Araabiaذِهْنِيّ
89.
-
Pärsiaنارنجی
-
Araabiaبُرْتُقَالِيّ
-
Pärsiaنارنجی
90.
-
Pärsiaاتواستپ کردن
91.
92.
-
Araabiaذَكَرَ
93.
94.
-
Araabiaحَاكَ
95.
96.
-
Araabiaخَلْف
-
Araabiaفِي مُؤَخَّرَة
97.
-
Pärsiaترا
98.
-
Araabiaمَجْمَعمَعْهَد
-
Pärsiaدانشگاه
99.
-
Pärsiaنان رول
100.
-
Araabiaqualifierar
-
Pärsiaکشمش
101.
-
Pärsiaنیلوفر آبیلوتوس
102.
-
Araabiaحِظَار
103.
104.
-
Araabiacheckارض
105.
106.
-
Pärsiaامروزه
107.
-
Pärsiaبه قلاب انداختن
-
Pärsiaبه قلاب وصل كردن
108.
-
Araabiacheckذَهَبَ, checkنَامَ
109.
-
Araabiaبُنِِّيّ, أَسْمَر
-
Pärsiaقهوهای
-
Araabiaأَسْمَرسُمْر
-
Pärsiaقهوهای
-
Pärsiaقهوهای شدن
110.
-
Araabiaلُغْزمُعْضِلَة
-
Pärsiaمعما
-
Araabiaأُحْجِيَّةبَازْل
111.
112.
113.
-
Pärsiaتوبیخ کردن
114.
-
Araabiaبَدَلًا مِن
115.
-
Araabiaطَوَارِئ
116.
-
Araabiaاختصر
-
Pärsiaمختصر کردن
117.
-
Araabianeeded
118.
119.
-
Araabiaمَهْجُورّ
120.
121.
-
Pärsiaرتیکلتورک
122.
123.
-
Pärsiaبیست و پنج سنتی
124.
-
Araabiaأَهْلًا وَسَهْلًا
-
Araabiaأَهْلًا وَسَهْلًا
-
Pärsiaqualifierfafafa
-
Araabiaرَحَّبَ
125.
126.
-
Araabiaاِحْتَاجَ, imperfect: يَحْتَاجُ
-
Pärsiaاحتیاج داشتن
127.
-
Araabiaفِي كُلّ مَكَان
-
Pärsiaهمهجا
128.
-
Pärsiacheckاندر
129.
-
Pärsiacheckاندر
130.
-
Araabiaتَرَكَ, غَادَرَ
-
Pärsiaرفتن
131.
-
Araabiaبَادَلَ
132.
-
Araabiaضَمَان
133.
-
Pärsiacheckاندر
134.
-
Araabiaطعني
135.
-
Pärsiaکنار هم گذاشتن
136.
-
Araabiacheckآلَات
137.
-
Araabianeeded
138.
-
Araabiaحَفِظَ
-
Pärsiaاز برم کردنیادانیدن
139.
-
Araabiaهاوس, موسيقى الهاوس
-
Pärsiaموسیقی هاوس
140.
-
Araabiaقَهَم
-
Pärsiaبیاشتهایی
141.
142.
-
Pärsiacheckاندر
143.
144.
-
Pärsiacheckاندر
145.
-
Pärsiaمشتاق
146.
-
Araabiaأَمْطَرَ بِغَزَارَة
English translator: Arabic Persian if an idiom Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare