болта́ть Vene -

1.

• Inglisetalk

• Ingliseto communicate by speech

• Araabiaتَكَلَّمَ, تَحَدَّثَ

• Hijazi Arabicاتْكَلَّم

• Armenianխոսել

• Azeridanışmaq

• Valgeveneразмаўляць

• Bulgaariaговоря

• Catalanparlar, conversar

• Chinese

• Mandarin說話说

• Taanitale, snakke, fortælle

• Hollandipraten, spreken, overleggen

• Esperantoparoli

• Faroesetala

• Soomepuhua

• Prantsuseparler, bavarder, entretenir

• Friulianfevelâ

• Saksareden, sprechen

• Kreekaμιλώ, συνομιλώ

• Hindiबात करनाबोलना

• Ungaribeszél, beszélget

• Islanditala, mæla, ávarpa

• Idoparolar

• Indoneesiabicara, ngomong, bincang

• Interlinguaparlar, conversar

• Irishbí#Irishag

• Isanneeded

• Istriotfavalà

• Itaaliaparlare

• Jaapani話す

• Khmerនិយាយ

• Korean말하다

• Kurdish

• Soraniقسه‌ ئه‌کات, ئه‌دوێنێت

• Laoneeded

• Ladinafabulor, for, sermocinor

• Lätirunāt

• Leedukalbėti

• Maorikōrero, kōwetewete, motatau qualifier

• Middle Englishtalken, talkien

• Mongolianneeded

• Ngazidja Comorianrongoza

• Northern Thaiᩋᩪ᩶

• Norrasnakke, preke

• Old Englishtealcian

• Pärsiaسخن گفتن

• Poolamówić

• Portugalifalar, conversar

• Quechuarimay, rimachiy, yawnay

• Rumeeniavorbi

• Veneговори́тьбесе́довать

• Serbo-Croatian

• Cyrillicгово̀рити

• Romangovòriti

• Shanneeded

• Sicilianparrari

• Sorbian

• Lower Sorbianpowědaś

• Hispaaniahablar, conversar

• Suahiilizungumza

• Rootsiprata, tala, snacka qualifier

• TamilSol, Paesu

• Teluguమాట్లాడు

• Taiพูด (pôot), คุย (kui), สนทนา (sŏn-tá-naa), กล่าว (glàao)

• Türgikonuşmak

• Ukrainianрозмовляти

• Urduبات کرنابولنا

• Vietnamesenói, nói chuyện, nói được, trò chuyện

• Welshsiarad

• Zhuangneeded

2.

• Ingliseyap

• Ingliseslang: to talk, especially excessively

• Jaapaniぺちゃくちゃ

• Veneболта́ть

• Scottish gaelicbleadraig

• Hispaaniacotorrear, parlotear

3.

• Inglisegab

• Ingliseto talk or chatter a lot, usually on trivial subjects

• Bulgaariaбърборя

• Soomepulista, pälpättää

• Veneболта́ть, трепа́ться

4.

• Ingliseprate

• Ingliseto talk much, to chatter

• Hollandibabbelen

• Prantsusebavarder

• Saksaplaudern, schwatzen, schwätzen, faseln qualifier

• Maorikotete

• Veneболта́ть

• Serbo-Croatianbrbljati, naklapati, lupetati

• Türgiboş konuşmak, gevezelik etmek

5.

• Inglisechatter

• Inglisetalk idly

• Albaaniabërbëlitje

• Bulgaariaбъбря, дърдоря

• Hollandikletsen, kwebbelen

• Esperantobabili

• Soomejutella, rupatella, lörpötellä, qualifierfi

• Prantsusejacasser, bavarder

• Saksaplaudern, schwatzen

• Kreeka

• Ancientστωμύλλω

• Ungaricseveg, csacsog, cseverészik

• Ladinagarriō

• Maoritarawhete, pātihau

• Portugalipapear, bater papo

• Quechuachanrararay

• Veneболта́ть, трепа́ться

• Hispaaniaparlotear, cotorrear

• Teluguవాగు

• Volapükluspikön, luspikotön

6.

• Inglisewaffle

• Ingliseto speak or write at length without any clear point or ai

• Hollandizwammen

• Prantsusegaufre

• Saksaschwafeln

• Itaaliablaterare

• Jaapaniごちゃごちゃ言う

• Portugalipalrar

• Veneлить во́ду, болта́ть по́пусту, трепа́ться без то́лку

• Hispaaniadivagar

7.

• Inglisetattle

• Ingliseto chatter

• Hollandikletsen, babbelen

• Soomejuoruilla, rupatella

• Saksaklatschen, tratschen

• Veneболта́ть

8.

• Inglisepiffle

• Ingliseto act or speak in a futile, ineffective, or nonsensical manner

• Soomehölmöillä, höperehtiä

• Prantsusebabiller, vaticiner, déconner, péter les plombs, baragouiner, jargonner

• Saksaquatschen, plappern, quasseln, schwatzen

• Itaaliacicalare, chiacchierare

• Poolamówić bzdury, zachowywać się głupio

• Veneнести́ чушь, болта́ть вздор

• Hispaaniaparlotear, chamullar, chacharear, chapurrar, chapurrear, farfullar

9.

• Inglisebabble

• Ingliseto talk much

• Asturianbilordiar

• Bulgaariaбърборя

• Taanisludre, plapre, vrøvle

• Hollandikletsen, babbelen

• Soomepulista, lörpötellä

• Prantsusebavarder, papoter, caqueter, jaboter, jacasser,

• Saksaschwätzen, plappern, babbeln

• Kreekaκελαηδώ

• Ancientθρυλέω

• Islandibabla, masa, þvæla, vera með heimskuhjal, tala of mikið, mala,

• Itaaliachiacchierare, ciarlare

• Korean재잘거리다

• Maorikapekapetau, kapetau

• Norrabable, plapre

• Poolapaplać

• Portugalibalbuciar

• Veneболта́ть, трепа́ться

• Hispaaniacharlar, charlatanear, chacharear, charlotear, parlotear

10.

• Inglisechit-chat

• Ingliseto engage in small talk

• Czechqualifiercs

• Soomejutustella, rupatella

• Prantsuseblablater, parler de la pluie et du beau temps, parler de tout et de rien, tailler une bavette

• Ungaricseveg, pletykál

• Veneболта́ть

• Hispaaniacotillear

11.

• Inglisetalk is cheap

• Ingliseit is easy to make boastful statements which are not supported by actions

• Chinese

• Mandarinneeded

• Soomepuhe on halpaa

• Prantsuseneeded

• Veneболта́ть - не мешки́ воро́чать, хва́стать - не коси́ть, спина́ не боли́т

12.

• Inglisekibitz

• Inglisechit-chat

• Hollandiroddelen

• Soomerupatella, lörpötellä

• Veneболта́ть

• Hispaaniaparlotear, cotorrear

13.

• Ingliseprattle

• Ingliseto talk incessantly, to babble

• Asturianesbabayar

• Czechplkat

• Taaniplapre, pludre

• Hollandiratelen

• Soomepälättää

• Prantsusebavarder

• Kreekaφλυαρώ, κελαηδώ

• Ungaricsacsog

• Maoripahupahu, hautete, hote

• Veneлепета́ть

• Hispaaniaparlotear

14.

• Inglisesmatter

• Ingliseintransitive: talk superficially

• Saksaradebrechen

• Veneболта́ть

• Hispaaniacharlar, parlotear

15.

• Inglisedangle

• Inglisehang or trail something loosely

• Bulgaariaзакачвам, провесвам

• Itaaliafar penzolare

• Rumeeniaatârna

• Veneболта́ть, кача́ть

16.

• Inglisenatter

• Ingliseto talk idly

• Prantsusebavarder, blablater, papoter

• Portugalitagarelar

• Veneболта́ть

17.

• Inglisechat|internet

• Inglisebe engaged in informal conversation

• Valgeveneгута́рыць

• Bulgaariaбъбря

• Catalanxerrar

• Chinese

• Mandarin聊天談天, 谈天

• Czechpovídat

• Taanisnakke, sludre

• Hollandikletsen, babbelen

• Soomejutella, rupatella, turista, horista, lörpötellä

• Prantsusejaser, placoter, bavarder

• Saksaqualifierdede

• Kreekaψιλοκουβεντιάζω, συνομιλώ

• Itaaliachiacchierare

• Jaapani喋る

• Korean잡담하다, 한담하다, 지껄이다, 재잘거리다, 수다떨다

• Laoຄຸຍ

• Ladinafabulor

• Malaybersembang, berbual

• Maltatpaċpiċ

• Meänkielipraatata

• Pärsiaگپيدن

• Poolagawędzić

• Portugalipapear, bater papo, conversar

• Veneразгова́ривать

• Sichuan Yiꌧꈿ

• Hispaaniacharlar, platicar, yuyear, chamuyar

• Rootsismåprata, konversera, tjatta, snacka

• Taiคุย

• Türgisohbet, kasavan

• Ukrainianбала́кати

• Vietnamesetán gẫu, tá, nói chuyện phiế

• Walloonberdeler, tchafter

English translator: Russian болта́ть  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare