сле́довать Vene - Tšehhi

1.

• Ingliseto keep company

• Araabiaرَافَقَ

• Armenianուղեկցել

• Bulgaariaпридружавам, съпровождам

• Chinese

• Taaniledsage, gelejde

• Hollandizich samensluiten, samenwerken

• Esperantokunesti

• Soomepitää seuraa, olla seurana

• Saksabegleiten, geleiten

• Jaapani連れ立つ

• Portugalifazer companhia

• Venecheckсопровожда́ть

• ǃXóõ!gàã

2.

• Ingliseto follow someone's example

• Soomeseurata/noudattaa joku

• Veneсле́довать, подража́ть (also disapprovingly)

3.

• Ingliseindicating advisability or prudence

• Taaniburde

• Soomepitää in conditional

• Prantsusedevoir

• Saksasollen

• Kreekaπρέπει

• Itaaliadovere

• Ladinadēbeō, Use gerundive

• Portugalidever

• Veneсле́довать

• Hispaaniadeber in either indicative or conditional.

• Rootsiborde

• Welshdylu

• 
  

• Ingliseindicating desirability

• Taaniburde

• Soomepitää in conditional

• Saksasollen

• LadinaUse gerundive

• Portugalidever

• Veneсле́довать

• Hispaaniadeber in either indicative or conditional.

• Rootsiborde

• Welshdylu

4.

• IngliseTo follow in order, to come next after, hence, to take the place o

• Catalansucceir

• Chinese

• Esperantopostveni

• Prantsusesuccéder

• Saksanachfolgen

• Ungarikövet

• Itaaliasuccedere

• Jaapani継ぐ

• Ladinasuccedere

• Maoritaua

• Portugaliseguir

• Rumeeniasucceda, succede

• Veneсле́довать (за za + instrumental case)

• Slovenenaslediti, slediti

• Hispaaniasuceder

• Suahiilifanikiwa

5.

• Ingliseto go or come after in physical space

• Albaaniandjek

• Araabiaتَبِعَ

• Armenianհետևել

• Bulgaariaследвам

• Burmeseလိုက်

• Catalanseguir

• Chinese

• Czechsledovat

• Taanifølge

• Hollandivolgen

• Esperantosekvi

• Eestijälitama

• Soomeseurata

• Prantsusesuivre

• Galicianseguir

• Georgianმიყოლა, გაყოლა

• Saksafolgen

• Kreekaακολουθώ

• Hebre עקב

• Hiligaynonabat

• Hindiपीछा करना

• Ungarikövet

• Idosequar

• Itaaliaseguire

• Jaapani付いて行く

• Khmerតាម

• Korean따르다

• Latgaliansaksteit

• Ladinasequi

• Lätisekot

• Leedusekti

• Luxembourgishfollegen

• Mongolianдагах мѳрдѳх

• Normansiéthe

• North Frisianqualifierfrr

• Norrafølge

• Novialseku

• Old Englishfolgian, fylgan

• Old Saxonfolgoian, folgon

• Pärsiaدنبال کردنپالیدن

• Portugaliseguir

• Quechuaqatiy, gatii

• Rumeeniaurma, urmări

• Veneсле́довать, следи́ть

• Scotsfollae

• Scottish gaeliclean

• Serbo-Croatianslijéditi, prȁtiti

• Sloveneslediti

• Hispaaniaseguir

• Suahiilifuata

• Rootsifölja

• Teluguవెంబడించు

• Taiทยอย

• Türgiizlemek, takip etmek

• Urduپیچھا کرنا (pīćhā karnā)

• Vietnameseneeded

• Walloonshuve

• West frisianfolgje

• 
  

• Ingliseto go or come after in a sequence

• Araabiaخَلَفَ

• Bulgaariaследвам

• Catalanseguir

• Czechnásledovat

• Eestijärgnema

• Soomeseurata

• Prantsusesuivre

• Saksafolgen (auf)

• Kreekaεπακολουθώ

• Hiligaynonabat

• Ungarikövet

• Jaapaniあいつぐ, aitsugu

• Khmerត

• Lätisekot

• Pärsiaپیروی

• Poolanastępować

• Portugaliseguir

• Veneсле́довать

• Scotsfollae

• Scottish gaeliclean

• Serbo-Croatianslijéditi

• Sloveneslediti

• Hispaaniaseguir

• Rootsifölja

6.

• Ingliseto suit, to befit

• Bulgaariaподобава, дълг е на

• Veneподобать, сле́довать, надлежа́ть, приличествовать

7.

• Ingliseto occur as consequence

• Araabianeeded

• Bulgaariaпоследвам

• Chinese

• Czechnásledovat

• Hollandierop volgen, daarop volgen

• Esperantorezulti, sekvi

• Soomeseurata, olla seuraus

• Prantsuserésulter, découler

• Georgianგაყოლა

• Saksafolgen, ansetzen, erfolgen, nachfolgen, resultieren, sich ergeben,

• Kreekaεπακολουθώ

• Ungarikövetkezik, származik, ered

• Itaaliaseguire, conseguire

• Jaapani続く

• Poolawynikać, następować

• Portugaliresultar, seguir-se

• Veneсле́довать

• Serbo-Croatianslijediti

• Hispaaniaseguirse, resultar

• Rootsibli följden

• Türgiardından gelmek, doğmak, izlemek, sonradan gelmek, sonucu olmak, takip etmek

• Vietnameseneeded

8.

• Ingliseto suit, to befit

• Bulgaariaподобава

• Hollandibetamen

• Saksaqualifierdeschicken, sich schicken, sich ziemen

• Norraqualifierno

• Portugaliconvir

• Veneсле́доватьподоба́ть

• Hispaaniaconcernir, incumbir

• Rootsiqualifiersv

• Türgidüşmek, yaraşmak

• 
  

• Ingliseto be necessary

• Prantsuseincomber

• Norravære nødvendig

• Veneсле́довать

• Rootsivara krävas qualifier

English translator: Russian сле́довать  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare