заря́ Vene - Tšehhi
1.
-
Armenianմայրամուտ, արևամուտ
-
Esperantosunsubiro, sunfalo
-
Soomeauringonlasku, illansuu
-
Georgianმზის ჩასვლა, დაისი
-
Ungarinaplemente, napnyugta
-
Portugalicrepúsculopoente, ocaso
-
Southern Samivælloe, biejjievælloe
-
Türgigün batımı, gün batı
-
Volapüksolamodonika, modonikam sola
2.
-
Inglisethe sounding of a bugle or drum early in the morning to awaken soldiers
-
Soomeherätys, aamusoitto
-
Itaaliadiana, sveglia
3.
-
Araabiaشُرُوق, شُرُوق الشَّمْس
-
Soomeauringonnousu, päivänkoite, päivännousu qualifieraamunkoi qualifier
-
Ungarinapkelte, napfelkelte
-
Indoneesiafajar, fajar menyingsing
-
Mizoni chhûak, ni chhuah
-
Volapüksolasülöpika, sülöpikam sola
-
Veneзаря́
4.
-
Ingliseto start to appear, to be realized
-
Bulgaariaизгрявам, появявам се
-
Soomepaljastua, valjeta
-
Ladinalucesco, dilucesco, luciscere
-
Portugaliaparecer, nascer
-
Veneозаря́ть, осеня́ть
-
Serbo-Croatiansinuti, sinuće, osanjiti
-
Soomeaamunkoitto, aamuhämärä
-
Georgianგარიჟრაჟი, რიჟრაჟი
-
Maoripūaotanga, hāpara, ata hāpara, haeata
-
Navajohayííłką́, hayoołkááł
-
Portugalialvorecer, alvorada, amanhecer, aurora
-
Rumeeniazori, auroră
-
Veneзаря́
-
Sassaresebillòcca, chintari
-
Vietnamesebình minh, rạng đông, buổi sớm tinh mơ
-
Veneзаря́
-
Serbo-Croatiansvanuće, zòraòsvit
5.
-
Armenianլուսաբաց, այգաբաց, արեւածագ
-
Maoriata pongipongi, aoatea, ata hāpara, hāpara, haeata, puata,
-
Rumeeniarăsăritzori, auroră
-
Veneрассве́т
-
Rootsigryning, dagning, dagbräckning
-
Volapükgödalulit, delapri
English translator: Russian заря́ Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare