list Tšehhi - Urdu
1.
-
Bulgaariaпрограма, дневен ред
-
Araabiaجدول أعمال, برنامج
-
Rootsiagenda, dagordning, föredragningslista
2.
-
Soometehtävälista, muistilista
3.
4.
5.
-
Ingliselist of dramas, operas, pieces, parts, etc., which a company or a person has rehearsed
6.
-
Armenianճաշացուցակ, մենյու
-
Soomemenukortti, menu, ruokalista
-
Portugalicardápio, menu
-
Ungarimenü, étlap
-
Portugalicardápio, menu, ementa
-
Vietnamesethực đơn, bảng kê món ăn
-
Ingliselist from which the user may select an operation to be performed
-
Vietnamesetrình đơn, menu, danh mục, bảng chọn
7.
8.
-
Soomeehdokaslista, lista
-
Türgiaday listesi, liste
-
Hollandiplannen, vastleggen voor
-
Saksaansetzen, planen
-
Itaaliaprogrammare, prevedere, pianificare, mettere in lista
-
Rumeeniaprograma, planifica
-
Rootsiplanera, schemalägga
9.
-
Soomemuistilista, tarkastuslista
-
Portugalilista de verificação/controle
-
Türgidoğrulama listesi, kontrol listesi
10.
11.
12.
13.
14.
15.
-
Itaaliacheckalfabeto fonetico, checkalfabeto telefonico
16.
-
Poolapismo, list
17.
18.
19.
20.
-
Ingliseto add a name to the list of people who are participating in something
-
Soomeilmoittaa, määrätä
-
Galiciananotar, apuntar, inscribir, matricular
-
Hispaaniainscribir, alistar, enlistar qualifier
-
Ingliseto add one's own name to the list of people who are participating in something
-
Poolazapisać się / zapisywać się
21.
-
Bulgaariaлукав, коварен
-
Catalanastut, murri
-
Czechprohnaný, mazaný, vychytralý
-
Hollandisluw, doortrapt, geslepen, leep
-
Soomeovela, kiero
-
Saksagerissen, schlau, listig
-
Ungariravasz, dörzsölt, csalafinta, cseles, alattomos
-
Itaaliafurbo, astuto
-
Portugaliastuto, esperto, matreiro
-
Veneхи́трый, лука́вый, кова́рный, проны́рливый, до́шлый
-
Slovakimazaný, prefíkaný
-
Rootsislug, listig
-
Czechrozkošný, milý, sladký
-
Prantsusecheckrusé, checkastucieux, checkmalin
-
Norrachecklistig, checksnedig, checkslu
-
Bulgaariaковарство, лукавство
-
Soomeoveluus, kierous
-
Jaapani狡猾 (こうかつ, kōkatsu)
-
Rootsilist, slughet
22.
23.
-
Soomepyyntihinta, listahinta, myyntikurssi
24.
25.
26.
-
Inglise(computing theory) of a set, such that there exists a deterministic algorithm which will list all the items in the set and no others
27.
-
Inglisethe speakers, or the speaker(s) and other person(s) not being addressed (exclusive we: he or she or they and I)
-
American Sign Language1^o-f@IpsiChest-FingerBack RoundHoriz 1^o-f@ContraChest-FingerBack (also inclusive and exclusive forms (not listed), as well as numeral incorporation)
-
Classical Nahuatltehhuān, tehhuāntin
-
Hollandiwij, we
-
DyirbalIPAchardual, IPAcharp
-
Eestimeie, me
-
Friuliannô, noaltris
-
Irishmuid qualifiermuidne, sinne qualifier
-
Itaalianoi, noialtri
-
Kurdishe, me
-
Ladinomozotros, מוזוטרוס
-
Lojbanmi, mi'a
-
Manxmayd, shin, emphatic shinyn
-
Northern Samicheckmoai dual, checkmii
-
Occitannos, nosautres
-
Pipiltejemet, tehemet
-
Portugalinós, a gente qualifier
-
Quechuañuqayku, ñogaiku, nogakuna
-
Romanschnus, nous
-
Sardiniannois, noso, nosu
-
Siciliannuàutri, lnui
-
Tok Pisinmipela, mitupela qualifier
-
Urduهَم
-
Venetiannoaltri, noantri, nualtri, naltri
-
Welshni, qualifiercy
-
ǃXóõīh, qualifiernmn
-
Inglisethe speaker(s) and the listener(s) (inclusive we: you and I)
-
Bislamacheckyumi, qualifierbiyumipela
-
Tok Pisinyumi, yumipela
28.
-
Poolaliście, gn
29.
-
Soomevaaliluettelo, äänestysluettelo
30.
-
Bulgaaria(и / но) не на последно място, (последно, но не по важност)bg
-
Taanisidst, men ikke mindst
-
Saksanicht zuletzt, last but not least
-
Ungarivégül, de nem utolsósorban
-
Irishan ball is mó ar deireadh, an meall is mó ar deireadh
-
Poolaostatni według kolejności, ale nie w ważności
-
Portugaliúltimo, mas não menos importante
-
Veneпосле́дний по счёту, но не по ва́жности, хотя́ и после́дний, но не ме́нее ва́жный
-
Hispaaniapor último, pero no menos importante
31.
32.
-
Taaniglosar, glossar, glosariu, glossariu, glosebog, ordliste,
-
Soomesanasto,
-
Tagalogitalaturingan, talahuluganan
33.
-
Teluguసూచిక, విషయ సూచిక
-
Türgidizin, indeks
-
Vietnamesechỉ số, chỉ mục
-
Welshdangoseg, ddangoseg, fynegai, mynegai, nangoseg
34.
-
Czecha tak dále, atd. /
-
Taaniog så videre, osv.
-
Hollandien zo voorts, enzovoorts, enzovoort, enz.
-
Esperantokaj tiel plu, k.t.p.
-
Eestija nii edasi, jne.
-
Faroeseog so framvegis, osfr.
-
Soomeja niin edelleen, jne., ynnä muuta
-
Saksaund so weiter, usw.
-
Kreekaκαι ούτω καθεξής, κοκ.
-
Ungarisatöbbi, stb., és a többi, s a többi, és így tovább
-
Islandiog svo framvegis, o. s. frv. / og þess háttar
-
Idoe cetera, e.c., edc.
-
Lätiun tā tālāk, utt.
-
Leeduir taip toliau, ir t.t.
-
Makedooniaи така натаму, итн.
-
Poolai tak dalej, itd., i tym podobne, itp.
-
Portugalie assim por diante, entre outros, e assim vai, e tal, e por aí fora
-
Veneи так да́лее, и т. д.
-
Serbo-Croatiani tako dalje, itd., итд.
-
Slovakia tak ďalej, atď.
-
Hispaaniay cosas semejantes, y así sucesivamente
-
Rootsioch så vidare, o.s.v., osv.
-
Urduوغیرہ
-
Vietnamesevân vân, v.v.
35.
36.
37.
38.
39.
-
Soometoimintakalenteri, aikataulu
-
Ungariprogra, eseménylista
-
Indoneesiajadwal, agenda
-
Soomeluettelo, aikataulu, ohjelma
40.
41.
-
Soomepaimenkirje, piispan kirje
42.
43.
44.
-
Hausafasfo, fazgo
-
Kannadaದಾಟೋಲೆ, ಪಾಸ್ಪೊರ್ಟು
-
Suahiilipaspoti, pasi
-
Tagalogipasaporte, tulot-lakbay
-
Tajikшиноснома, паспорт
-
Teluguరవానా, రహదారీ
-
Taiหนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต,
-
Türgipasaport, buyruldu, geçişlik
-
Urduپاسپورٹگزرنامہ
-
Volapükdientifäd, tävapäs
45.
-
Inglisethe number of dead as a result of a war, natural disaster or other incident
46.
-
Ingliseto arrange or list in order of priority or importance
-
Soomepriorisoida, asettaa/laittaa tärkeysjärjestys
-
Hispaaniaprioritizar, priorizar
47.
-
Bulgaariaприсъствие, посещение
-
Soomeläsnäolo, osanotto, osallistuminen
-
Soomeosanotto, osallistuminen
48.
-
Basquehosto, orri
-
Ungarilevél, falevél
-
Lakotawahpe, ape
-
Maorirau, tawhera
-
Mongolianхуудас, навч
-
Pipiliswat, izhuat
-
Urduپتی
-
Uzbekyaproq, barg
-
Armenianէջ, տերեւ
-
Soomelehti, sivu
-
Suahiilicheckgombo, qualifiersw
-
Rootsilövas, spricka ut
49.
50.
51.
-
Vietnameseđiệu, âm điệu
52.
-
Azeriincəsənət, sənət
-
Türgisanat, zanaat, elişi, dörüt
-
Turkmensungat, çeperçilik
-
Urduفن
-
Azerisənət, incəsənət
-
Türgisanat, dörüt
-
Rumeeniaoperă de artă, lucrare de artă
-
Türgieser, yapıt, sanat eseri
-
Occitancheckarti, checkars
-
Vietnamesechecknghệ thuật, qualifiervi
53.
-
Inglise(Australia and New Zealand, plural) A list of horses accepted as starters in a race.
54.
-
Soomeluettelo, lista
-
Turkmenspisok, tertip
-
Urduلسٹ
-
Catalanllistar, allistar
-
Soomelistata, luetella
-
Galicianlistar, alistar
-
Poolaspisać, spisywać, wymienić, wymieniać, katalogować, skatalogować
-
Veneвноси́ть в спи́сок, составля́ть спи́сок, регистри́ровать
-
Hispaaniahacer una lista, alistar
-
Soomekallistuma, kallistus
55.
-
Inglisewritten or oral indication of a fact, opinion, or belie
-
Soomejulistus, tiedoksianto
-
Türgiaçıklama, deklarasyon, bildiri
-
Türgibeyanat, bildirge
-
Rootsiförklara, deklarera
56.
-
Esperantocheckbileto, checkveturbileto, checkirbileto, checkkandidataro, checkprezindiko
57.
-
Ingliselist of employees who receive salary or wages, together with the amounts due to each
58.
59.
60.
English translator: Urdu list Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare