rusé Prantsuse - Tšehhi
1.
-
Bulgaariaлукав, коварен
-
Catalanastut, murri
-
Czechprohnaný, mazaný, vychytralý
-
Hollandisluw, doortrapt, geslepen, leep
-
Soomeovela, kiero
-
Prantsuserusé
-
Saksagerissen, schlau, listig
-
Ungariravasz, dörzsölt, csalafinta, cseles, alattomos
-
Itaaliafurbo, astuto
-
Portugaliastuto, esperto, matreiro
-
Veneхи́трый, лука́вый, кова́рный, проны́рливый, до́шлый
-
Slovakimazaný, prefíkaný
-
Rootsislug, listig
-
Czechrozkošný, milý, sladký
-
Prantsusecheckrusé, checkastucieux, checkmalin
-
Norrachecklistig, checksnedig, checkslu
2.
-
Ingliseartfully cunning, secretly mischievous, wily
-
Araabiaخَبِيث, مَاكِر
-
Prantsusesournois, malin, rusé, matois
-
Saksaschlau, gerissen, listig, verschmitzt
-
Itaaliafurbo, sornione
-
Norraslu, sleip
-
Portugaliesperto, astuto
-
Veneхи́трый, кова́рный qualifier
-
Slovakiľstivý, prešibaný
3.
-
Inglisecunning, wily
-
Prantsuserusé
-
Saksagerissen, schlau, listig
-
Poolachytry, przebiegły, podstępny
-
Veneхи́трый, кова́рный
-
Türgikurnaz, cingöz, açıkgöz, uyanık
4.
-
Inglisesly, cunning
-
Hollandigewiekst, snood
-
Soomeovela, viekas, juonikas, kiero, luihu, kavala
-
Prantsuserusé, perfide
-
Itaaliafurbo, sornione
-
Portugaliladino, matreiro, finório
-
Rootsilömsk, slug, illistig
5.
-
Hollandilistig, listige
-
Eestikaval, petlik
-
Soomeovela, juonikas, tukala
-
Prantsuserusémalin, retors
-
Veneпроны́рливый, ло́вкий, оборо́тистый
-
Rootsilurig, listig
-
Türgialdatıcı, kurnaz
6.
-
IngliseDeviating, not straightforward, not honest, not frank, not standard
-
Bulgaariaоколен, лъкатушен, непряк
-
Hollandiheimelijk, onoprecht, kronkelend
-
Soomekiero, katala, petollinen
-
Prantsuserusé, roublard
-
Saksaunaufrichtig, verschlagen, durchtrieben, link
-
Poolaprzebiegły, podstępny
-
Veneокольный, нече́стный, неискренний
-
Hispaaniatortuoso, falso, marrullero
7.
-
Ingliseartful, tricky or cunning
-
Araabiaنَاصِح, نَبِيه
-
Soomenokkela, näppärä
-
Prantsusehabile, roublard
-
Saksaschlau, listig, raffiniert
-
Itaaliascaltro, sveglio
-
Occitanfin, astuciós, enganaire
-
Veneхи́трый, нахо́дчивый, уме́лый
-
Rootsilistig, slug, fiffig, finurlig
8.
English translator: French rusé Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare