<>

sich Türgi - Rootsi

1.

  • Rootsigöra uppror, rebellera, resa sig

  • Türgiisyan etmek


2.

  • Rootsisäga upp, ge silkessnöret, entlediga, avpollettera

  • Rootsisäga upp, ge silkessnöret, entlediga, avpollettera


3.

  • Rootsiacceptera, uthärda


4.


5.

  • Rootsiförena sig, gadda ihop sig


6.


7.


8.


9.


10.

  • Rootsitycka o, njuta

  • Türgizevk almak, haz almak


11.


12.


13.


14.

  • Rootsiöverfalla, anfalla, attackera

  • Türgiçullanmak, saldırmak, taarruz etmek


15.


16.


17.

  • Rootsisamlas, sammankallas


18.

  • Rootsiabsorbera, uppsluka


19.


20.


21.

  • Rootsiföröka, avla


22.


23.


24.

  • Rootsidröja kvar, söla, bestå, leva kvar, fortleva, släntra

  • Türgidurmak, oyalanmak


25.

  • Rootsisig själv, sig

  • Türgikendi başına, kendi kendine, öz başına


26.

  • Rootsivältra sig

  • Türgidebelenmek, ağnamak, anamak


  • Rootsivältra sig (1,2)


27.


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.

  • Rootsiskjuta upp, senarelägga

  • Türgiertelemek


36.


37.


38.

  • Rootsisöka, ansöka


39.


40.


41.


42.

  • Rootsiförsörja sig, tjäna sitt levebröd


43.

  • Türgidaralmak, darlaşmak


44.

  • Rootsii sig, per se

  • Rootsii sig, per se


45.


46.


47.

  • Rootsivarva ner

  • Türgigevşemek, rahatlamak


48.


49.


50.


51.

  • Türgivermek, geçmek


52.

  • Türgidarılmak, gücenmek, alınmak


53.

  • Rootsita hämnd för, hämnas på, hämna


54.


55.

  • Türgiacele etmek, aşıkmak


56.

  • Rootsifela, göra misstag

  • Türgiyanılmak, hata yapmak, yanlış yapmak


57.

  • Rootsihar råd med, har råd


58.


59.

  • Rootsignabbas, kivas, munhuggas, käbbla


60.


61.

  • Rootsiböja, kröka, bågna, böjas, krokna


  • Rootsibocka (sig), buga (sig)


62.


63.


64.

  • Rootsiuppföra

  • Türgidavranmak


  • Türgidüzgün davranmak, terbiyeli davranmak, görgülü davranmak, terbiyeli olmak, terbiyesini takınmak, edebini takınmak


65.


66.


67.

  • Rootsipassa

  • Türgigöz kulak olmak, bakmak


68.


69.


70.

  • Rootsiblomstra, frodas


71.


72.


73.


74.


75.

  • Rootsikomma överens, hålla sams

  • Türgikardeşçe yaşamak, iyi geçinmek


76.


77.


78.


79.


80.


81.

  • Rootsivara, ligga, stå, sitta, finnas

  • Türgibulunmak, olmak


82.

  • Rootsigöra narr av, håna

  • Türgialay etmek, dalga geçmek


83.

  • Rootsiklara

  • Türgiyetinmek, idare etmek


84.

  • Rootsiutdragen, långdragen


85.

  • Rootsikretsa


  • Rootsirotera, snurra runt


86.

  • Rootsibölja, gå i vågor, röra sig i vågor

  • Türgidalgalanmak


87.


88.


89.


90.


91.


92.

  • Rootsiflytta sig, flytta på sig, röra sig, röra på sig


93.


94.

  • Rootsibli bättre, förbättras


95.


96.


97.

  • Rootsiuppretad, förbittrad, rasande


98.

  • Rootsivi ses, ses senare, vi ses senare

  • Türgigörüşmek üzere, görüşürüz


99.


100.

  • Rootsiförkrossad, upprörd


101.

  • Rootsikämpa, strida


102.


103.

  • Türgiaklamak, tenzih etmek


104.


105.


106.


107.

  • Rootsiavklinga, minska, avta, mojna


108.

  • Rootsita det lugnt, slappna av, chilla qualifier

  • Türgirahatlamak, sakinleşmek


109.


110.

  • Rootsiangå, beträffa

  • Türgiuygun olmak, uymak


111.


112.


113.


114.

  • Rootsilängta till, längta tillbaka till, längta efter

  • Türgiözlemek, hislenmek


115.

  • Rootsikräkas, spy, kasta upp

  • Türgikusmak


116.


117.

  • Rootsistamma, härstamma, härröra


118.


119.

  • Rootsiminnas, dra sig till minnes, komma ihåg


120.

  • Rootsirycka upp sig, komma i for

  • Türgibiçimlenmek, gelişmek, qualifiertr


121.

  • Türgiter dökmek, soğuk ter dökmek


122.


123.


124.


125.

  • Rootsistanna,


126.

  • Rootsibli kär, förälska sig

  • Türgiaşık olmak


  • Rootsibli kära, förälska sig


  • Rootsibli kär, förälska sig


127.

  • Rootsisvalna

  • Türgiserinlemek, serinleşmek, soğumak


128.

  • Türgibağlantılı olmak, tutarlı olmak, uyuşmak


129.


130.


131.

  • Türgiuzamak, gerilmek


132.


133.

  • Rootsiberäkna, räkna ut


134.


135.


136.


137.


138.


139.

  • Rootsijäkta, hasta, skynda


140.


141.


142.


143.

  • Rootsita hand o, ta itu med


144.


145.


146.


147.

  • Rootsiexcellera, briljera, glänsa, stila


148.


149.


150.


151.


152.


153.


154.

  • Rootsidela, splittra, söndra

  • Türgibölmek


155.

  • Rootsifara, färdas


156.


157.


158.

  • Rootsiförena sig, gadda ihop sig


159.

  • Rootsivar och en för sig, rädda sig den som kan


160.


161.


162.


163.


164.

  • Rootsifäkta, vifta


165.


166.

  • Rootsitävla, konkurrera

  • Türgiboy ölçüşmek, yarışmak


167.


168.

  • Rootsislingra, vifta, vicka


169.


170.

  • Rootsise fram emot

  • Türgiiple çekmek, dört gözle beklemek


171.


172.

  • Rootsifå, skaffa

  • Türgielde etmek, ele geçirmek


  • Rootsibli

  • Türgiolmak


173.

  • Rootsischappa, fly


174.

  • Rootsibada

  • Türgiçimmek, yunmak, yıkanmak


175.


176.

  • Rootsichecksig, checksig själv reflexive, checki sig as in, "the door itself"


177.

  • Rootsimissta, begå ett

  • Türgiyanlış yapmak, hata yapmak, hata etmek


178.


179.

  • Rootsiglädjas, fröjda


180.


181.


182.


183.


184.

  • Rootsifå, skaffa

  • Türgielde etmek, ele geçirmek


  • Rootsibli

  • Türgiolmak


185.


186.


187.

  • Rootsivara olika, skilja sig åt


  • Rootsiha en avvikande uppfattning, tycka annorlunda, vara av en annan mening


188.

  • Rootsihektisk, frenetisk


189.


190.

  • Rootsismita från, undvika


191.

  • Rootsiförena sig, gadda ihop sig


192.

  • Rootsifå, skaffa

  • Türgielde etmek, ele geçirmek


  • Rootsibli

  • Türgiolmak


193.

  • Rootsilära sig utantill, memorera, lägga på minnet


194.


195.


196.


197.


198.


199.

  • Rootsimjuka upp sig, stretcha


200.


201.

  • Rootsibli följden

  • Türgiardından gelmek, doğmak, izlemek, sonradan gelmek, sonucu olmak, takip etmek


202.


203.


204.

  • Rootsismåprata, konversera, tjatta, snacka

  • Türgisohbet, kasavan


  • Rootsiprata


205.


206.

  • Rootsifå, skaffa

  • Türgielde etmek, ele geçirmek


  • Rootsibli

  • Türgiolmak


207.


208.


209.


210.


211.





English translator: Turkish Swedish sich  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare