<>

Alemannic Tagalogi - Basque

1.

  • Basquezorionak zure urtebetetze egunean, zorionak

  • Tagalogimaligayang kaarawan, maligayang bati


2.

  • Basquebirus

  • Tagalogihaykap, birus


3.


4.


5.


6.

  • Basquekoilara, goilare

  • Tagalogikutsara


7.

  • Tagalogitaladutaan, heograpiya


8.


9.


10.


11.

  • Basquesukalde

  • Tagalogikusina, lutuan, silid-lutuan


12.

  • Basqueerratza

  • Tagalogiwalis, qualifiertl


13.

  • Basqueireki, zabal

  • Tagalogibukas


  • Basqueireki, zabal


14.

  • Tagalogihalamang-singaw, buot, apugaw, kolatkolat


15.

  • Tagalogidin, rin


16.


17.


18.


19.


20.


21.

  • Basqueidibihotz, kukupel


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.


29.

  • Basqueunibertso

  • Tagalogisansinukob, uniberso


30.


31.


32.


33.


34.


35.


36.


37.


38.

  • Basqueirribarre, irri, irriño

  • Tagalogingiti, yuhu qualifier


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.

  • Basquealde, ondo

  • Tagalogigilid


47.


48.


49.


50.


51.

  • Basquesoinu, hots

  • Tagalogitunog


52.


53.


54.


55.


56.

  • Tagalogiadministrasyon, pangasiwaan


  • Tagalogiasiwa, pangasiwaan, administrasyon


57.

  • Basqueezerez, deusez

  • Tagalogiwala


58.


59.


60.

  • Basquegobernu

  • Tagalogigobyerno, pamahalaan


61.


62.

  • Tagalogiadministrasyon, pangasiwaan


  • Tagalogiasiwa, pangasiwaan, administrasyon


63.

  • Basquehelburu, xede


64.


65.


66.


67.


68.

  • Basqueperla, altiste

  • Tagalogiperlas


69.


70.

  • Basquetxirrindu, bizikleta

  • Tagalogibisikleta


71.


72.


73.


74.


75.


76.


77.


78.

  • Basquehosto, orri

  • Tagalogidahon


79.


80.


81.


82.


83.

  • Basqueastronomia

  • Tagalogiastronomiya, dalubtalaan


84.


85.


86.


87.

  • Basqueordu, oren

  • Tagalogioras


88.

  • Basquegurpil, txirringa, txirrika

  • Tagalogigulong


89.


90.

  • Basqueeskorga, orgatila

  • Tagalogibitlag


91.

  • Basqueaitabitxi

  • Tagalogiinaama, ninong, padrino


92.


93.


94.

  • Basquekorrika egin, lasterka egin

  • Tagalogitumakbo


95.


96.


97.


98.


99.


100.

  • Tagalogidakagimatan, dak-agimatan


101.

  • Basqueesan

  • Tagalogisabihin, magsabi


102.


103.


104.

  • Basquenekazari, baserritar

  • Tagalogimagsasaka


105.

  • Basquejantzi

  • Tagalogidamit, pananamit


106.

  • Basquehosto, orri

  • Tagalogidahon


107.

  • Basquekaixo

  • Tagalogikamusta, kumusta, hoy


108.


109.


110.

  • Tagalogipulang singkamas, puting singkamas


111.

  • Tagalogipagkahidlaw, kahidlawan


112.

  • Basquepatata, lursagar

  • Tagalogipatatas


113.

  • Basqueamabitxi

  • Tagalogiinaama, ninang, madrina


114.


115.


116.


117.


118.


119.

  • Basqueapo

  • Tagalogikarag, palakang-kati


120.


121.


122.


123.


124.

  • Basquelabana, aizto

  • Tagalogikampit, kutsilyo


125.


126.

  • Basqueon egin, on dagizula, on dagizuela


127.


128.


129.


130.

  • Basqueazenario

  • Tagalogiasanorya, asinorya, karot


131.

  • Basqueireki, zabal

  • Tagalogibukas


  • Basqueireki, zabal


132.

  • Tagalogiadministrasyon, pangasiwaan


  • Tagalogiasiwa, pangasiwaan, administrasyon


133.


134.


135.

  • Basqueamona

  • Tagalogilola, impo, lelang, abwela


136.


137.


138.

  • Tagalogiadministrasyon, pangasiwaan


  • Tagalogiasiwa, pangasiwaan, administrasyon


139.

  • Basquebalezta

  • Tagalogipasulo, balyesta


140.


141.


142.


143.

  • Basquegabe, barik


144.


145.


146.


147.

  • Basquetximeleta, pinpilinpauxa, inguma, marisorgin, pinpirin

  • Tagalogimariposa, paruparo


148.


149.


150.


151.

  • Tagalogipalamuhayan, ekolohiya


152.


153.


154.


155.


156.

  • Basqueireki, zabal

  • Tagalogibukas


  • Basqueireki, zabal


157.


158.

  • Basqueeskerrik asko, anitz esker, mila esker

  • Tagalogiqualifiertl


159.

  • Basquegobernu

  • Tagalogigobyerno, pamahalaan





English translator: Tagalog Basque Alemannic  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare