blive Taani -
1.
Ingliseamount
-
Poolawynieść, być równoznacznym z
-
Taanicheckblive
2.
Inglisetan
-
Czechzhnědnout, opálit se
-
Taaniblive brun
-
Esperantobruniĝi, sunbruniĝi
-
Saksabräunen, in der Sonne baden
-
Idobruneskar, bronzizar
-
Norrasole, brune
-
Türgiyanmak, bronzlaşmak
-
Walloonhåler, rayi, bruni, bronzer
3.
Inglisetransfer
-
Czechpřenést se, převézt se
-
Taaniblive forflyttet, stige o, skifte
-
Kreekaμεταφέρομαι, μετακινούμαι, μετατίθομαι, μεταβιβάζομαι
-
Ungariáthurcolkodik, átköltözik, átmegy
4.
Inglisefall|the
-
Mandarin成為
-
Taaniblive
-
Prantsusedevenir, tomber
-
Saksafallen, werden
-
Itaaliadiventare, divenire, cadere
-
Normanchecktchaie qualifier
5.
Inglisewarm
-
Taaniblive interesseret i
-
Itaaliaaccostarsi a, affezionarsi a
6.
Ingliseturn
-
Mandarin成為
-
Taaniblive, forvandle sig
-
Kreekaγίνομαι, απογίνομαι (for characteristics), κλείνω (for age)
-
Itaaliadivenire, diventare
-
Makedooniaпостанувам (for characteristics), полнам, правам, навршувам (for age)
-
Old Englishwendan, hweorfan
-
Portugalivirar, tornar-se
-
Sundaneserobah
Ingliseturn
-
Bulgaariaразвалям се, прокисвам
-
Taaniblive
7.
Ingliseflood|flash
-
Mandarin使閃現
-
Taaniblive viseda
-
Soomevilauttaa,
8.
Inglisecalm
-
Bulgaariaуспокоявам се, стихвам
-
Taaniblive stille, blive rolig
-
Hollandiafkoelen, kalmeren
-
Soometyyntyä, rauhoittua
-
Ungarimegnyugszik, lecsendesül
-
Idokalmeskar
-
Pitjantjatjaraatanarinyi qualifier
-
Poolauspokoić się, uspokajać się
-
Portugaliacalmar-se, ficar calmo
-
Türgisakinleşmek, dinmek
9.
Inglisefall
-
Mandarin成為
-
Taaniblive
-
Prantsusedevenir, tomber
-
Saksafallen, werden
-
Itaaliadiventare, divenire, cadere
-
Normanchecktchaie qualifier
10.
Inglisefall in love
-
American Sign Language1@Mouth-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp RoundMidline 1@BasePalm-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp RoundMidline 1@TipPalm-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp
-
Mandarin愛上掉入爱河之中
-
Taaniforelske sig i, blive forelsket i
-
Hollandiverliefd worden, verlieven
-
Prantsusetomber amoureux (of a man or a person designated by a masculine noun), tomber amoureuse (of a woman or a person designated by a feminine noun), s'amouracher
-
Idoameskar
-
Ladinaexardesco, amorem ardeo
-
Portugaliapaixonar-se, enamorar-se
-
Rootsibli kär, förälska sig
-
Teluguప్రేమలోపడు
Inglisefall in love
-
Taaniforelske sig i, blive forelsket i
-
Hollandiverliefd worden, verlieven
-
Prantsusetomber amoureux (of a man or a person designated by a masculine noun), tomber amoureuse (of a woman or a person designated by a feminine noun)
-
Idoameskar
-
Ladinaexardesco, amorem ardeo
-
Portugaliapaixonar-se, enamorar-se
-
Rootsibli kära, förälska sig
-
Teluguప్రేమలోపడు
11.
Ingliseflash
-
Mandarin使閃現
-
Taaniblive viseda
-
Soomevilauttaa,
12.
Ingliseconcrete
-
Inglisesolidify, become concrete
-
Mandarin凝結
-
Taanistørkne, blive hård, blive konkret, konkretisere
-
Hollandiconcretiseren, concreet vor
-
Itaaliasolidificare, solidificarsi, concretizzare, concretizzarsi
-
Rootsita for, bli konkret
13.
Ingliseget
-
Catalanconvertir-se en, esdevenir
-
Mandarin成成為
-
Taaniblive
-
Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Khmerទទួល
-
Ladinafio, ruo, qualifierla
-
Lätikļūt, tikt
-
Hispaaniavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Suahiiliwahi, pata
14.
Ingliselost|get
-
Catalanconvertir-se en, esdevenir
-
Mandarin成成為
-
Taaniblive
-
Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Khmerទទួល
-
Ladinafio, ruo, qualifierla
-
Lätikļūt, tikt
-
Hispaaniavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Suahiiliwahi, pata
15.
Ingliseget lost|get
-
Catalanconvertir-se en, esdevenir
-
Mandarin成成為
-
Taaniblive
-
Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Khmerទទួល
-
Ladinafio, ruo, qualifierla
-
Lätikļūt, tikt
-
Hispaaniavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Suahiiliwahi, pata
16.
Ingliseup|turn
-
Mandarin成為
-
Taaniblive, forvandle sig
-
Kreekaγίνομαι, απογίνομαι (for characteristics), κλείνω (for age)
-
Itaaliadivenire, diventare
-
Makedooniaпостанувам (for characteristics), полнам, правам, навршувам (for age)
-
Old Englishwendan, hweorfan
-
Portugalivirar, tornar-se
-
Sundaneserobah
Ingliseup|turn
-
Bulgaariaразвалям се, прокисвам
-
Taaniblive
17.
Inglisepoint|get
-
Catalanconvertir-se en, esdevenir
-
Mandarin成成為
-
Taaniblive
-
Prantsusedevenir, ('get' + is often translated by a reflexive verb in French, get drunk = s'enivrer)
-
Saksawerden, in some cases: gehen (sometimes translated by a reflexive verb: get drunk = sich betrinken)
-
Itaaliadivenire, diventare, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Italian, get drunk = ubriacarsi)
-
Khmerទទួល
-
Ladinafio, ruo, qualifierla
-
Lätikļūt, tikt
-
Hispaaniavolverse, convertirse en, ('get' + is often translated by a reflexive verb in Spanish, get drunk = emborracharse)
-
Suahiiliwahi, pata
English translator: Danish blive Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare