prima Tšehhi - Poola

1.

• IngliseIn the first place

• Araabiaأَوَّلاً

• Armenianնախ

• Aromanianntãnj, ntãnjiu

• Bashkirберенсенән

• Bulgaariaпърво

• Catalanprimerament

• Chinese

• Crimean Tatarbirinciden, evelâ, eñ evelâ

• Esperantounue

• Soomeensiksi, ensinnäkin,

• Prantsused'abord, premièrement, en premier lieu, primo, avant tout

• Saksaerstens, an erster Stelle

• Ungarielőször, elsőként, először is

• Idounesme

• Irishar an gcéad dul síos

• Itaaliadapprima, prima

• Jaapani先ず

• Maorimātua

• Poolapo pierwsze

• Portugaliprimeiramente

• Rumeeniapri, întâi

• Veneво-пе́рвых, пре́жде всего́, в пе́рвую о́чередь

• Scottish gaelican toiseach

• Slovakipo prvé

• Slovenenajprej

• Hispaaniaprimeramente

• Rootsiförst, för det första

• Ukrainianпо-перше

• Uyghurئاۋۋال

2.

• Inglisepayment representing a fraction of the price

• Chinese

• Taaniudbetaling

• Hollandiaanbetaling

• Soomeennakkomaksu

• Prantsusepremier acompte

• SaksaAnzahlung

• Kreekaπροκαταβολή

• Maorimoni tāpui, moni tāpui

• Portugalientrada

• Veneпе́рвый взносава́нс

• HispaaniaqualifieresColombia

• Rootsihandpenning

• Tagalogipauna, paunang bayad

• Türgidepozit, depozito

3.

• Inglisea bonus paid in addition to normal payments

• Hollandipremie

• Ungariprémiu

• Norra

• Poolapremia

• Veneнадба́вка

• Tagalogiprima

4.

• Ingliseschool grade of ages 6-7

• PrantsuseCP

• Saksaerste Klasse

• Ungarielső osztály

• Jaapani小学一年

• Portugaliprimeira série

• Rumeeniaclasa întâia, prima clasă

• Veneпе́рвый класс

5.

• Inglisequickly

• Czechrychle, okamžitě, fofre

• Taaniomgående, med det samme

• Soomepikaisesti

• Prantsuseillico

• IslandiTafarlaust, Eins og skot

• Itaaliasubito, il prima possibile

• Veneбыстро, ско́ро

• Hispaaniapronto

6.

• Inglisenephew or niece of a parent

• Araabiaاِبْن عَمّبِنْت عَمّاِبْن عَمَّة

• Armenianզարմիկ qualifier

• Asturianprimu

• Basquelehengusu, lehengusina qualifier

• Valgeveneстрые́чны братстрые́чная сястра́кузэ́н

• Bulgaariaбратовче́д

• Catalancosí

• Chechenшича

• Chinese

• Chinook Jargonkahpo

• Cornishkenderow

• Czechbratranec

• Dalmatiancosobrain

• Taanifætterkusine

• Hollandinee qualifiervolle neef

• Esperantokuzo qualifiergekuzo qualifier

• Eestinõbu, tädipoeg qualifieronupoeg qualifier

• Ewedaa qualifiertsɛ qualifier

• Faroesesystkinabarn

• Soomeserkku

• Flemishkozijn

• Prantsusecousin

• Occitancosin

• Friuliancusin

• Galicianprimocurmán

• Georgianბიძაშვილი, დეიდაშვილი, მამიდაშვილი

• SaksaCousinCousine

• Kreekaξάδερφος

• Greenlandicilloq, illooraq, illuk

• Hebre דּוֹדָןדּוֹדָנִיתבן-דוד

• Ungariunokatestvér

• Islandifrændifrænka

• Idoqualifierioio

• Indoneesiasepupu

• Irishcol ceathrair

• Itaaliacugino

• Jaapaniいとこja

• Khmerជីដូនមួយ

• Korean사촌

• Kurdish

• Latgalianbruolinīks, muosineica

• Ladinaconsobrinus qualifierpatruelis qualifier

• Lätiqualifierlv

• Leedupusbrolis

• Makedooniaqualifiermkmk

• Malaysepupu

• Navajohazeedí qualifierhazeedí qualifier

• Normanqualifiernrfcousaine

• Northern Samiqualifierseoambealle

• Norrafetterkusinesøskenbarn

• Old Frenchcosin

• Pärsiaپسرعمودخترعموپسرعمه

• Poolakuzyn

• Portugaliprimo

• Rumeeniavărverișor

• Romanschcusrincusdrin

• Veneдвою́родный братдвою́родная сестра́кузе́н

• Sardinianfradibi, fradile, fradili, fradiri

• Scottish gaelicco-oghadà-ghlùnmac-bràthar-athar

• Serbo-Croatian

• Seriqualifiersei

• Slovakibratranec

• Slovenebratranec

• Sorbian

• Hispaaniaprimo

• Suahiilibinamu

• Rootsikusin

• Tagalogipinsan

• Taoskìłu’úna qualifiertų̀łu’úna qualifier

• Taiลูกพี่ลูกน้อง

• Türgiqualifiertrtr

• Ukrainianдвою́рідний братдвою́рідна сестра́

• Venetiandarmanxerman

• Vietnameseanh họ qualifierem họ qualifier

• Volapükköst

• Wallooncuzén

• Welshcefnder

7.

• Ingliseprayer book

• Soomerukouskirja

• Ladinaprimarius, primariu, primeru

• Portugalilivro de orações

• Serbo-Croatianmolitvinik

8.

• Inglisegrandnephew or grandniece of a grandparent

• Chechenмаьхча

• Esperantoduaranga kuzo

• Faroesetrímenningur

• Soomepikkuserkku

• Irishcol seisir

• Itaaliacugino di secondo grado

• Jaapaniまたいとこ

• Malaydua pupu

• Normancouôsîn r'mué

• Khmerជីទួតមួយ

• Kumykкъариян

• Leeduantros eilės pusbrolis

• Norratremenning

• Old Norseþrímenningr

• Portugaliprimo de segundo grau

• Veneтрою́родный брат

• Sardiniangermanu, ghermanu, grammanu, zermanu

• Scottish gaeliciar-ogha sinn-seanar

• Hispaaniaprimo segundo

• Rootsitremänningnästkusin

• Tagalogipinsang makalawa

• Welshcyfyrderail gefnder

9.

• Inglisethe form of a pronoun verb used when the subject of a sentence is making the statement

• Albaaniaveta e parë

• Araabiaمُتَكَلِّم

• Bengaliউত্তম পুরুষ

• Catalanprimera persona

• Chinese

• Czechprvní osoba

• Taaniførste person

• Hollandieerste persoon

• Eestiesimene pööre

• Soomeensimmäinen persoona

• Prantsusepremière personne

• Saksaerste Person

• Kreekaπρώτο πρόσωπο

• Hebre מְדַבֵּרגּוּף רִאשׁוֹן

• Islandifyrsta persóna

• Indoneesiaorang pertama

• Itaaliaprima persona

• Jaapani一人称

• Korean일인칭

• Leedupirmasis asmuo

• Makedooniaпр́во ли́це

• Navajoyáłtiʼígíí

• Normanpreunmié pèrsonne

• Norraførste person

• Poolapierwsza osoba

• Portugaliprimeira pessoa

• Rumeeniapersoana întâi

• Veneпе́рвое лицо́

• Sanskritउत्तमपुरुष

• Scottish gaelicciad phearsa

• Slovakiprvá osoba

• Hispaaniaprimera persona

• Tagalogiunang panauhan

• Teluguఉత్తమ పురుషము

10.

• Inglisephase of moon when in conjunction with sun

• Bulgaariaноволуние

• Catalanlluna nova

• Chinese

• Czechnov

• Taaninymåne

• Soomeuusikuu, uusi kuu

• Prantsusenouvelle lune

• Galicianlúa nova

• SaksaNeumond

• Kreekaνέα σελήνη

• Itaalialuna nuova

• Jaapani新月朔

• Ladinaluna prima

• Leedujaunatis

• Malayanak bulan

• Maoripewa

• Navajoooljééʼ chahałheeł nádzáá

• Norra

• Pärsiaماه نونوماه

• Poolanów

• Portugalilua nova

• Rumeenialună nouă

• Veneноволу́ние

• Slovakinov

• Slovenemlada luna

• Hispaanialuna nueva

• Rootsinymåne

• Tagalogipatay na bulan, bagong bulan

• Türgiyeniay, yeni ay, hilal, ayça

• Ukrainianмолодик

• Walloontinre lunenovele lune

• Western Apachesáánts’ǫ́sé

11.

• Inglisefood made from processed grains

• Armenianշիլա

• Chinese

• Hollandiontbijtgranen

• Esperantomatenmanĝa cerealaĵo

• Soomeaamiaismurot

• Prantsusecéréale de petit déjeunercéréales

• SaksaFrühstücksflocken

• Kreekaδημητριακά

• Hebre דגני בוקר

• Ungarigabonapehely

• Islandimorgunkorn

• Itaaliacereale da prima colazionecereale

• Jaapaniシリアル

• Khmerនំស្រួយ

• Malaybijirin sarapan

• Norrafrokostblanding

• Pärsiaبرشتوک

• Portugalicereal matinal

• Veneхло́пьясухо́й за́втрак

• Hispaaniacereal

• Rootsiflinga

• Türgineeded

• Vietnameseneeded

• Welshneeded

12.

• Inglisefirst season

• Abkhazааԥын, qualifierab

• Afrikaanslente

• Albaaniapranverë

• Amharicምንጭ

• Araabiaرَبِيع

• Aramaic

• Armenianգարուն

• Aromanianprimuvearã

• Asturianprimavera

• Avarих

• Azeriyaz, bahar

• Bashkirяҙ

• Basqueudaberri

• Valgeveneвясна́уве́сну, ўве́сну

• Bengaliবসন্ত

• Bretonnevezamzer

• Bulgaariaпро́лет

• Burmeseနွေဦးပေါက်

• Catalanprimavera

• Central Atlas Tamazightⵜⴰⴼⵙⵓⵜ

• Chechenбӏаьсте̄

• CherokeeᎪᎨᏱ

• Chinese

• Chuvashҫуркунне

• Cornishgwenton

• Czechjaro

• Taaniforår

• Hollandilente

• Erzyaтундо

• Esperantoprintempo

• Eestikevad

• Faroesevár

• Soomekevät

• Prantsuseprintemps

• Friulianprimevere

• Galicianprimavera

• Georgianგაზაფხული

• SaksaFrühlingpoetic

• Kreekaάνοιξη

• Greenlandicupernaaq, qualifierkl

• Guaraníarapoty

• Gujaratiબસંત

• Hebre אביב

• Hindiबसन्त

• Ungaritavasz

• Islandivor

• Idoprintempo

• Indoneesiamusim semi

• Ingriankevät

• Ingushбӏаьсти

• Interlinguaprimavera

• Irishearrach

• Itaaliaprimavera

• Jaapani春

• Kalmykхавр

• Kannadaವಸಂತ

• Karachay-Balkarджаз

• Kareliankevät

• Kazakhкөктем

• Khakasчасхы

• Khmerឧតុរាជ

• Klamath-Modocsqo

• Korean봄

• Kurdish

• Kyrgyzжаз

• Laoວະສັນວະສັນຕະຣະດູ

• Ladinavēr

• Lätipavasaris

• Lezgiгатфар

• Ligurianneeded

• Leedupavasaris

• Low German

• LuxembourgishFréijoer

• Makedooniaпролет

• Malaymusim semi, musim bunga

• Malayalamവസന്തം

• Maltarebbiegħa

• Manchuᠨᡳᠶᡝᠩᠨᡳᠶᡝᡵᡳ

• Mansiтӯя

• Maorikōanga, aroaromahana

• Marathiबसन्त

• Mari

• Mirandeseprimabera

• Mokshaтунда

• Mongolianхавар

• Montagnaisshikuan

• Navajodaan

• Nogaiязлык

• Normanr'nouvé

• Norravår

• Occitanprima

• Old church slavonic

• Old East Slavicвесна

• Old Englishlencten

• Old Frenchprintans

• Oriyaneeded

• Ossetianуалдзӕг

• Pashtoپسرلۍ

• Pärsiaبهار

• Poolawiosna

• Portugaliprimavera

• Punjabiਬਸੰਤ

• Romaniprimavara

• Rumeeniaprimăvară

• Romanschprimavaira

• Veneвесна́

• Rusynяр

• Sami

• Sanskritकुसुमाकरः

• Sardinianbanau, baranu, benau, beranu, veranu

• Scotsvoar qualifier

• Scottish gaelicearrach

• Serbo-Croatian

• Shorчасқы

• Sicilianprimavera

• Sindhiبہار

• Sinhaleseවසන්ත ඍතුව

• Slovakijar

• Slovenepomlád

• Somaligu’

• Sorbian

• Southern Altaiјас

• Hispaaniaprimavera

• Suahiilimasika, majira ya chipuko, kipindi cha demani

• Rootsivår

• Tagalogitagsibol

• Tajikбаҳор

• Tamilவசந்த காலம்

• Tatarяз

• Teluguవసంత ఋతువు

• Taiฤดูใบไม้ผลิ

• Tibetanདཔྱིད

• Tlingitkhukalt'éex' ká

• Türgiilkbahar, bahar

• Turkmenýaz

• Udmurtтулыс

• Ukrainianвесна́

• Urduبسنت

• Uzbekbahor

• Venetianverta

• Vepskeväz'

• Vietnamesemùa xuân (xuân (

• Vilamovianfiywyt

• Volapükflorüp

• Votictševäd

• Võrokevväi

• Walloonbontins

• Welshgwanwyn

• West frisianmaaitiidfoarjier

• Winnebagoweeną

• Wolofnoor

• Xhosaintwasahlobo

• Yiddishפֿרילינג

• Yup'ikup'nerkaq

• Zazakiwesar, vasar

• Zuluintwasahlobo

13.

• Ingliseopera singer

• Chinese

• Prantsuseprima donna

• SaksaPrimadonna

• Itaaliaprima donna

• Jaapaniプリマドンナ

• Portugaliprima-dona

• Veneпримадо́нна

• Hispaaniaprima donna

• Tagalogiprimadona

• 
  

• Ingliseperson who considers themself important

• Chinese

• Prantsuseprima donna

• SaksaPrimadonna

• Itaaliaprimadonna

• Jaapaniプリマドンナ

• Portugalidiva

• Veneпримадо́нна

• Hispaaniadivo

• Rootsiprimadonna

14.

• Ingliseplant of the genus Primula

• Abkhazаӡыӡкәыр

• Armenianգնարբուկ

• Azerinovruzgülü

• Catalanprímula

• Czechprvosenka

• Esperantoprimolo

• Soomeesikko

• Prantsuseprimevère

• Georgianფურისულა

• SaksaPrimel

• Kreekaδακράκι

• Idoprimrozo

• Itaaliaprimula

• Jaapani桜草

• Lakччиккул тӏутӏи

• Norra

• Ossetianӕстъоппӕлӕ

• Pärsiaپامچال

• Poolapierwiosnek

• Portugaliprímula

• Rumeeniaprimulă

• Veneпервоцве́т

• Scottish gaelicsòbhrach

• Hispaaniaprimavera

• Volapükprimulaplan

• Welshbriallen

15.

• Inglisenatural number

• Afrikaanspriemgetal

• Araabiaعَدَد أَوَّلِيّ

• Armenianպարզ թիվ

• Azerisadə ədəd, əsli ədəd

• Basquezenbaki lehen

• Valgeveneпросты́ лік

• Bengaliমৌলিক সংখ্যা

• Bretonniveroù kentael

• Bulgaariaпросто́ число́

• Catalannombre primer

• Chinese

• Czechprvočíslo

• Taaniprimtal

• Hollandipriemgetal

• Eestialgarv

• Soomealkuluku

• Prantsusenombre premier

• Galiciannúmero primo

• Georgianმარტივი რიცხვი

• SaksaPrimzahl

• Kreekaπρώτος αριθμός

• Hebre מִסְפָּר רִאשׁוֹנִי

• Hindiअभाज्य संख्या

• Ungariprímszá

• Islandifrumtala

• Indoneesiabilangan prima

• Irishuimhir phríomha

• Itaalianumero primo

• Jaapani素数

• Korean소수씨수

• Ladinanumerus primus

• Lätipirmskaitlis

• Leedupirminiai skaičiai

• Lombardnümar prim

• Low GermanPrimtall

• LuxembourgishPrimzuel

• Manxard-earroo

• Norra

• Old Englishfrumtæl

• Pärsiaعدد اول

• Poolaliczba pierwsza

• Portugalinúmero primo

• Rumeenianumăr pri, numere prime

• Veneпросто́е число́

• Scottish gaelicprìomh-àireamh

• Serbo-Croatian

• Siciliannùmmuru primu

• Slovakiprvočíslo

• Slovenepraštevilo

• Southern Altaiтегин тоо

• Hispaanianúmero primo

• Rootsiprimtal

• Tagalogibilang na lantay, bilang na balho

• Tamilபகா எண்

• Taiจำนวนเฉพาะ

• Türgiasal sayı

• Ukrainianпросте́ число́

• Urduمفرد عدد, ولی عدد

• Vietnamesesố nguyên tố

• Welshrhif cysefin

• Yiddishפּרימצאָל

• Yorubanọ́mbà àkọ́kọ́

16.

• Inglisefirst season

• Abkhazааԥын, qualifierab

• Afrikaanslente

• Albaaniapranverë

• Amharicምንጭ

• Araabiaرَبِيع

• Aramaic

• Armenianգարուն

• Aromanianprimuvearã

• Asturianprimavera

• Avarих

• Azeriyaz, bahar

• Bashkirяҙ

• Basqueudaberri

• Valgeveneвясна́уве́сну, ўве́сну

• Bengaliবসন্ত

• Bretonnevezamzer

• Bulgaariaпро́лет

• Burmeseနွေဦးပေါက်

• Catalanprimavera

• Central Atlas Tamazightⵜⴰⴼⵙⵓⵜ

• Chechenбӏаьсте̄

• CherokeeᎪᎨᏱ

• Chinese

• Chuvashҫуркунне

• Cornishgwenton

• Czechjaro

• Taaniforår

• Hollandilente

• Erzyaтундо

• Esperantoprintempo

• Eestikevad

• Faroesevár

• Soomekevät

• Prantsuseprintemps

• Friulianprimevere

• Galicianprimavera

• Georgianგაზაფხული

• SaksaFrühlingpoetic

• Kreekaάνοιξη

• Greenlandicupernaaq, qualifierkl

• Guaraníarapoty

• Gujaratiબસંત

• Hebre אביב

• Hindiबसन्त

• Ungaritavasz

• Islandivor

• Idoprintempo

• Indoneesiamusim semi

• Ingriankevät

• Ingushбӏаьсти

• Interlinguaprimavera

• Irishearrach

• Itaaliaprimavera

• Jaapani春

• Kalmykхавр

• Kannadaವಸಂತ

• Karachay-Balkarджаз

• Kareliankevät

• Kazakhкөктем

• Khakasчасхы

• Khmerឧតុរាជ

• Klamath-Modocsqo

• Korean봄

• Kurdish

• Kyrgyzжаз

• Laoວະສັນວະສັນຕະຣະດູ

• Ladinavēr

• Lätipavasaris

• Lezgiгатфар

• Ligurianneeded

• Leedupavasaris

• Low German

• LuxembourgishFréijoer

• Makedooniaпролет

• Malaymusim semi, musim bunga

• Malayalamവസന്തം

• Maltarebbiegħa

• Manchuᠨᡳᠶᡝᠩᠨᡳᠶᡝᡵᡳ

• Mansiтӯя

• Maorikōanga, aroaromahana

• Marathiबसन्त

• Mari

• Mirandeseprimabera

• Mokshaтунда

• Mongolianхавар

• Montagnaisshikuan

• Navajodaan

• Nogaiязлык

• Normanr'nouvé

• Norravår

• Occitanprima

• Old church slavonic

• Old East Slavicвесна

• Old Englishlencten

• Old Frenchprintans

• Oriyaneeded

• Ossetianуалдзӕг

• Pashtoپسرلۍ

• Pärsiaبهار

• Poolawiosna

• Portugaliprimavera

• Punjabiਬਸੰਤ

• Romaniprimavara

• Rumeeniaprimăvară

• Romanschprimavaira

• Veneвесна́

• Rusynяр

• Sami

• Sanskritकुसुमाकरः

• Sardinianbanau, baranu, benau, beranu, veranu

• Scotsvoar qualifier

• Scottish gaelicearrach

• Serbo-Croatian

• Shorчасқы

• Sicilianprimavera

• Sindhiبہار

• Sinhaleseවසන්ත ඍතුව

• Slovakijar

• Slovenepomlád

• Somaligu’

• Sorbian

• Southern Altaiјас

• Hispaaniaprimavera

• Suahiilimasika, majira ya chipuko, kipindi cha demani

• Rootsivår

• Tagalogitagsibol

• Tajikбаҳор

• Tamilவசந்த காலம்

• Tatarяз

• Teluguవసంత ఋతువు

• Taiฤดูใบไม้ผลิ

• Tibetanདཔྱིད

• Tlingitkhukalt'éex' ká

• Türgiilkbahar, bahar

• Turkmenýaz

• Udmurtтулыс

• Ukrainianвесна́

• Urduبسنت

• Uzbekbahor

• Venetianverta

• Vepskeväz'

• Vietnamesemùa xuân (xuân (

• Vilamovianfiywyt

• Volapükflorüp

• Votictševäd

• Võrokevväi

• Walloonbontins

• Welshgwanwyn

• West frisianmaaitiidfoarjier

• Winnebagoweeną

• Wolofnoor

• Xhosaintwasahlobo

• Yiddishפֿרילינג

• Yup'ikup'nerkaq

• Zazakiwesar, vasar

• Zuluintwasahlobo

17.

• Ingliseas soon as is possible

• Araabiaفِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن, فِي أَسْرَع وَقْت مُمْكِن

• Catalanal més aviat possible, com més aviat millor, tan aviat com es pugui

• Chinese

• Czechco nejdříve

• Taaniså hurtigt som muligt

• Hollandizo snel mogelijk

• Eestinii kiiresti kui võimalik

• Soomeheti, kun mahdollista

• Prantsusedès que possible, le plus vite possible

• Galiciano máis axiña posíbel

• Georgianსასწრაფოდ

• Saksaso bald wie möglich, baldigst, so schnell wie möglich, baldmöglichst

• Kreekaτο συντομότερο δυνατόν

• Hebre בהקדם האפשרי

• Ungariamilyen hamar csak lehet, amint lehetséges, ahogyan lehetséges

• Islandisem fyrst, eins fljótt og auðið er

• Idotam balde kam posible

• Irishchomh luath agus is féidir, an túisce is féidir

• Itaaliaal più presto, il più presto possibile, quanto prima, il prima possibile

• Jaapaniできるだけ早くできる限り急いで

• Kurdish

• Ladinaquam primu, quam celerrime

• Norraså snart som mulig

• Pärsiaهرچه زودتر

• Portugalio quanto antes

• Rumeeniacel mai repede posibil, cât de repede posibil, cât mai curând, cât mai curând posibil

• Veneкак мо́жно скоре́е, как мо́жно быстре́е

• Scottish gaeliccho luath sa ghabhas

• Hispaanialo más rápido posible, cuanto antes, tan pronto como sea posible

• Rootsiså fort som möjligt, så snart som möjligt

• Taiเร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้

• Türgibir an önce, olabildiğince çabuk, mümkün olduğunca çabuk

• Pärsiacheckدر اولين فرصت ممكن

18.

• Ingliseperson who considers herself much more important than others

• Chinese

• Hollandidiva

• Soomediiva

• Prantsusediva

• SaksaDiva

• Ungaridíva

• Veneneeded

• Hispaaniadiva

• Rootsidiva

• Prantsusecheckdiva

• Itaaliacheckdiva

19.

• Inglisematerial in its unprocessed, natural state

• Armenianհումք

• Bashkirсеймал

• Chinese

• Czechsurovina

• Hollandigrondstof

• Faroeseráevni

• Soomeraaka-aine

• Prantsusematière première

• SaksaRohstoff

• Ungarinyersanyag

• Irishamhábhar

• Itaaliamateria prima

• Jaapani原料

• Korean원료

• Maorirawa taketake

• Norra

• Portugalimatéria-prima

• Rumeeniamaterie primă

• Veneсырьё

• Serbo-Croatianсировинаsirovina

• Hispaaniamateria prima

• Rootsiråvara

• Teluguముడి సరుకు

• Vietnamesenguyên liệu

• 
  

• Ingliseinput to an installation which processes it

• Hollandigrondstof

• Soomeraaka-aine

• Irishqualifierga

• Itaaliamateria prima

• Portugalimatéria-prima

• Rootsiråvara

• Albaaniacheckmaterial i gjallë

• Serbo-Croatianchecksirovina

• Prantsusecheckmatière première

• SaksacheckRohmaterialRohstoff

• Indoneesiacheckbahan mentah

• Hispaaniacheckmateria prima

• Suahiilicheckmali ghafi

20.

• Ingliseblock of television programming

• Chinese

• Soomequalifierfi

• Prantsusepremière partie de soirée

• Galicianhorario centralhorario de máxima audiencia

• SaksaHauptsendezeit

• Hebre זְמַן שִׂיא

• Ungarifőműsoridő

• Irishpríomh-am

• Jaapaniゴールデンタイム

• Makedooniaударно време

• Malaymasa perdana, masa prima, waktu perdana, waktu prima

• Poolaprime time

• Portugalihorário nobre

• Veneпрайм-та́йм

• Hispaaniahorario centralhorario de máxima audiencia

21.

• Inglisebelonging to the best group in a system of classification

• Bulgaariaпървокласен

• Czechprvotřídní

• Soomeensiluokkainen, ensimmäinen

• Saksaerstklassig

• Ungarielső osztályú

• Norra

• Rumeeniade prima clasă

• Veneпервокла́ссный

• Türgibirinci sını

• 
  

• Ingliserelating to the most luxurious class of accommodation

• Bulgaariaпървокласен

• Esperantounuaklasa

• Soomeensimmäinen

• Prantsusepremière classe

• SaksaErste-Klasse-

• Ungarielső osztály

• Portugaliprimeira classe

• Rumeeniaprima clasă

• Veneпервокла́ссный

• Türgibirinci sını

22.

• Inglisepayment representing a fraction of the price

• Chinese

• Taaniudbetaling

• Hollandiaanbetaling

• Soomeennakkomaksu

• Prantsusepremier acompte

• SaksaAnzahlung

• Kreekaπροκαταβολή

• Maorimoni tāpui, moni tāpui

• Portugalientrada

• Veneпе́рвый взносава́нс

• HispaaniaqualifieresColombia

• Rootsihandpenning

• Tagalogipauna, paunang bayad

• Türgidepozit, depozito

23.

• Ingliseprimary product as object of trade

• Czechzboží

• Soomeraaka-aine, hyödyke

• SaksaRohstoffKonsumware

• Itaaliamateria prima

• Portugalicommodity

• Tagalogikalakal

24.

• Inglisefirst meal of the day

• Afrikaansontbyt

• Albaaniamëngjes

• Araabiaإِفْطَار

• Armenianնախաճաշ

• Asturianalmuerzu

• Azerisəhər yeməyi

• Basquegosari

• Valgeveneсняда́наксне́даннесняда́нне

• Bengaliপ্রাতরাশ

• Bretonlein

• Bulgaariaзаку́ска

• Burmeseမနက်စာ

• Catalanesmorzar

• Chinese

• Czechsnídaně

• Dalmatianprinz

• Taanimorgenmad

• Hollandiontbijt

• Esperantomatenmanĝo

• Eestihommikueine, hommikusöök

• Faroesemorgunmatur

• Soomeaamupala, aamiainen

• Prantsusepetit déjeunerdéjeuner

• Galicianalmorzo

• Gallodéjun

• Georgianსაუზმე

• SaksaFrühstück

• Kreekaπρωινό

• Gujaratiનાસ્તો

• Haitian Creoledejene

• Hawaiianʻaina kakahiaka

• Hebre ארוחת בוקר

• Hindiनाश्ताकलेवा

• Ungarireggeli

• Islandimorgunmaturdögurður

• Idofru-dejuneto, dejuneto

• Indoneesiasarapan

• Interlinguajentaculo

• Irishbricfeastabéile maidine

• Itaaliacolazione

• Jaapani朝食朝御飯朝飯

• Kannadaನಾಷ್ಟಾ

• Kazakhтаңертеңгі ас

• Khmerអាហារពេលព្រឹក

• Korean조반아침 식사

• Kurdish

• Kyrgyzэртең мененки тамак

• Laoເຂົ້າເຊົ້າ

• Latgalianreitiškys

• Ladinaprandium

• Lätibrokastis

• Leedupusryčiai

• Luhyaneeded

• Luoneeded

• Makedooniaпојадок

• Malagasysakafo maraina

• Malaysarapan

• Malayalamപ്രഭാത

• Maltakolazzjon

• Maoriparakuihi, parakuihi

• Mauritian Creolenasta

• Miyakoアサムヌ

• Mongolianөглөөний цай

• Navajoabínígo daʼadánígíí

• Normanqualifiernrfnrf

• Norra

• Occitandejunar

• Ojibwegigizhebaa-wiisiniwin

• Pärsiaصبحانهناشتاچاشت

• Poolaśniadanie

• Portugaliqualifierptpequeno-almoçopt

• Rajasthaniनास्तौकलेवौ

• Rumeeniamic dejun

• Romanschensolver

• Veneза́втрак

• Scotsdisjune, brakfast

• Serbo-Croatian

• Slovakiraňajky

• Slovenezajtrk

• Sorbian

• Sothodijo tsa hoseng, mofihlolo

• Hispaaniadesayuno

• Suahiilichakula cha asubuhi

• Rootsifrukost

• Tagalogialmusál, agahan

• Tajikношто, ношито, чошт

• Tamilகாலையுண்டி

• Teluguప్రాతఃకాల

• Taiข้าวเช้า

• Türgikahvaltı

• Turkmenertirlik

• Ukrainianсніда́нок

• Urduناشتا

• Uyghurناشتا

• Uzbeknonushta

• Vietnamesebữa sáng

• Walloondidjuner

• Welshbrecwast

• West frisianmoarnsiten

• White Hmongpluag

• Yiddishפֿרישטיק

• Zazakiara

25.

• Ingliseup to the present time

• Araabiaحَتَّى الْآن

• Bulgaariaдосега

• Catalanfins ara

• Czechdosud

• Hollandihiertevoren

• Soometähän asti, tähän saakka, aiemmin, ennen

• Prantsusecheckjusqueavant ceci

• Saksabislang

• Itaaliaprima d'ora

• Jaapaniこれまで

• Norra

• Portugaliaté agora

• Veneпре́ждера́ньше

• Serbo-Croatiansve do sada

• Hispaaniaanteriormente, previamente, hasta la fecha

• Rootsihittills, tidigare

• Türgişimdiye kadar

26.

• Inglisegood

• Araabiaجَيِّد

• Chinese

• Taanii orden

• Hollandiin orde, prima

• Soomekunnossa, kunnossa olla

• Prantsusebien, d'accord, ok

• Saksain Ordnung, gut

• Kreekaμια χαρά, εντάξει

• Hindiठीकअच्छा

• Ungarijó, jól, rendben

• Irishceart go leor

• Itaaliabene, va bene

• Jaapani大丈夫

• Khmerសមគួរ

• Korean괜찮다

• Kurdish

• Marathiठीक

• Norraålreit

• Pooladobry

• Portugalirazoável

• Veneхоро́ший

• Scotsawricht

• Hispaaniabien

• Rootsiokej, duglig, skaplig

• Urduٹھیکاچھا

27.

• Inglisepiece of work that has been given much critical praise

• Araabiaتُحْفَة

• Armenianգլուխգործոց

• Basquemaisulan

• Valgeveneшэдэ́ўр

• Bulgaariaшедьо́вър

• Catalanobra mestra

• Chinese

• Czechmistrovské dílo

• Taanimesterværk

• Hollandimeesterwerk

• Esperantomajstroverko

• Soomemestariteos

• Prantsusechef-d'œuvre

• Galicianobra mestra

• SaksaMeisterstück

• Kreekaαριστούργημα

• Ungariremekmű

• Islandimeistaraverk

• Idomaestroverko

• Indoneesiamahakarya

• Itaaliacapolavoro

• Jaapani傑作

• Korean걸작

• Ladinamagnum opus

• Manxard-obbyr

• Maorimounga

• Norramesterverk

• Pärsiaشاهکار

• Poolaarcydzieło

• Portugaliobra prima

• Rumeeniacapodoperă

• Veneшеде́вр

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaobra maestra

• Rootsimästerverk

• Tagalogilikhang-guro, akdang-guro

• Tajikшоҳкорr

• Türgişaheser

• Ukrainianшеде́вр

• Vietnamesekiệt tác (

• Yiddishמײַסטערווערק

28.

• Ingliseleader of a city

• Araabiaعُمْدَة

• Armenianքաղաքապետ

• Basquealkate, auzapez

• BavarianBuagamasta

• Bretonmaer

• Bulgaariaкмет

• Catalanalcaldebatlle

• Chinese

• Czechstarosta

• Taaniborgmester

• Hollandiburgemeester

• Erzyaошазор

• Esperantourbestro

• Eestilinnapea

• Soomepormestari, kaupunginjohtaja, määri

• Prantsusemairebourgmestre

• Galicianalcalde

• Georgianმერი

• SaksaBürgermeister

• Kreekaδήμαρχοςδημαρχίνα

• Greenlandicborgmesteri

• Hebre ראש עירייהראש עיר

• Hindiमहापौर

• Ungaripolgármester

• Islandiqualifierisis

• Idourbestro

• Indoneesiawali kota

• Interlinguaburgomaestro

• Irishméara

• Itaaliasindacoprimo cittadino

• Jaapani市長

• Normanmaire

• Khmerចៅហ្វាយក្រុង

• Korean시장

• Lätimērs

• Leedumeras

• Makedooniaградоначалник

• Malaydatuk bandar

• Manxmeoir

• Maorimea

• Norra

• Pärsiaشهردار

• Poolaburmistrz

• Portugaliprefeito

• Rumeeniaprimar

• Veneмэр

• Serbo-Croatian

• Slovakistarosta

• Sorbian

• Hispaaniaalcaldeintendente

• Suahiilidiwani

• Rootsiborgmästare

• Taiนายกเทศมนตรี

• Türgibelediye başkanı

• Ukrainianмер

• Urduمہاپور

• Vietnamesethị trưởng (

• Volapükqualifiervovo

• Welshmaer

29.

• Inglisecomparitive of early and of soon

• Chinese

• Soomeaikaisemmin, aiemmin, varhemmin

• Prantsuseplus tôt

• Georgianადრე

• Saksafrüher, eher

• Itaaliaprima

• Veneра́ньше, ра́нее

• 
  

• Inglisepreviously, before now, sooner

• Soomeaikaisemmin, aiemmin

• Prantsuseplus tôt

• Itaaliaprima

30.

• Inglisedirect, without intermediate stages

• Catalande primera mà

• Chinese

• Soomeensi käden

• Saksaaus erster Hand

• Kreekaαπό πρώτο χέρι

• Itaaliadi prima mano

• Veneполу́ченный из первыйиз первый

• Hispaaniade primera mano

31.

• Inglisefirst in time, order, or sequence

• Chinese

• Taaniførste, tidligste

• Hollandieerste, voornaamste

• Eestiesimene

• Soomeensimmäinen, ensi-, alku-, primaarinen

• Prantsusepremier

• Saksaerste

• Kreekaπρώτος

• Ungarielső

• Irish

• Itaaliaprimo, iniziale

• Jaapani最初

• Poolapierwszy

• Portugaliprimeira

• Veneперви́чный, пе́рвый

• Sloveneprvi

• Hispaaniaprimero

• Rootsiförst, tidigast

• Türgibirincil

• 
  

• Inglisefirst in excellence, quality, or value

• Araabiaمُمْتَاز, فَاخِر

• Chinese

• Taaniførsteklasses

• Hollandiuitstekend, prima, beste

• Eestipari

• Soomeensiluokkainen, priima

• Prantsusede premier ordre, excellent

• Kreekaεκλεκτός

• Hebre מצויין

• Ungarikiváló, príma

• Itaaliaottimo, qualifieritit

• Jaapani最良第一級

• Maoritetere

• Pärsiaبهترین

• Poolapierwszy

• Portugalide primeira

• Veneпревосхо́дный, первокла́ссный

• Sloveneprvovrsten

• Hispaaniaprimo, primoroso, excelente

• Rootsiförstklassig, prima

• 
  

• Inglisefirst in importance, degree, or rank

• Chinese

• Taaniprimær, hoved-, vigtigste

• Hollandiprimair, eerste, voornaamste

• Soometärkein, pää-

• Prantsuseprincipal

• Kreekaπρωταρχικός

• Hebre ראשי

• Ungarielsődleges, fő

• Irish

• Itaaliaprincipale, qualifierit

• Jaapani最重要第一級

• Poolapierwszy

• Portugaliprimeiraprincipal

• Veneважне́йший, гла́вный, основно́й

• Sloveneprvi, prvenstven

• Rootsifrämst, förnämst, huvud-, viktigast

• 
  

• Inglisemusic: first note or tone of a musical scale

• Chinese

• Czechprima

• Hollandiprie

• Itaaliatonale

• Jaapani主音

• Sloveneprima

• Rootsiprim

• 
  

• Inglisebackgammon: six consecutive blocks

• Czechprima

• 
  

• Ingliseto apply a coat of primer paint to

• Chinese

• Hollandiprimen

• Prantsuseapprêter

• Galicianimprimar

• Saksagrundieren

• Itaaliadare#Italianuna vernice di fondo su#Italian

• Jaapani下塗

• Veneгрунтова́ть

• Rootsigrunda, grundmåla

32.

• Inglisebest choice

• Prantsusepremier choix

• Saksaerste Wahl

• Itaaliaprima scelta

33.

• Inglisebasic or essential supply

• Czechzákladní zásoba

• Hollandibasisbenodigdheid

• Soomeperustarvike

• SaksaAusgangsmaterial

• Islandiaðalframleiðsluvaragrunnvara

• Irishamhábhar

• Itaaliaprodottoprodotto principale

• Poolapodstawowy artykuł

• Serbo-Croatiansirovina

• Hispaaniaesencialidad, materia prima

• Rootsistapelvara

• Türgibaşlıca, esas

• 
  

• Inglisethe principal commodity produced in a town or region

• Irishpríomh-amhábhar

• Itaaliamateria prima

34.

• Ingliseearlier than in time

• Albaaniapara

• Araabiaقَبْلَ

• Armenianառաջ, մինչեւ

• Aromaniannãnti, ninti, nãinti

• Bulgaariaпреди

• Catalanabans de, abans que

• Chinese

• Crimean Tataraldı, aldında

• Czechpřed

• Taanifør

• Hollandivoor, voordat qualifier

• Esperantoantaŭ

• Soomeennen, aikaisemmin, varhemmin

• Prantsuseavant, avant que qualifier

• Georgianწინ-მდე

• Saksabevor, vor

• Kreekaπριν

• Hebre לִפְנֵי

• Hindiपहले

• Ungarielőtt

• Islandiáður, fyrr

• Idoante

• Interlinguaante

• Itaaliaprima, innanzi

• Jaapani前

• Kurdishberî

• Ladinaante

• Low Germanbeför, förde, fördę, er

• Malaysebelu

• Maltaqabel

• Maorimua

• Mongolianneeded

• Normanqualifiernrf

• Norrafør

• Old Englishǣr

• Pärsiaقبل

• Poolaprzed

• Portugaliantes de

• Rumeeniaînainte, anterior

• Romanschavant

• Veneдо, пре́жде, пе́ред

• Serbo-Croatianprije

• Slovenepred

• Sorbian

• Hispaaniaantes de, antes que qualifier

• Rootsiföre, innan

• Teluguముందు, ముందుగాల

• Taiก่อน

• Türgiönce

• Ukrainianдо, пе́ред

• Urduپہلے

• Venetianavanti

• Vietnamesetrước, trước khi qualifier

• Walloondivant, divant ki qualifier

• West frisianfoar

35.

• Inglisean instantaneous attraction

• Araabiaاَلْحُبّ مِن اَلنَّظْرَة اَلْأُولَى

• Valgeveneлюбо́ў з пе́ршага по́глядукаха́нне з пе́ршага по́гляду

• Bulgaariaлюбо́в от пръв по́глед

• Chinese

• Czechláska na první pohled

• Hollandiliefde op het eerste gezicht

• Esperantoamo je la unua vido

• Eestiarmastus esimesest silmapilgust, armastus esimesest pilgust

• Soomerakkaus ensi silmäyksellä

• Prantsusecoup de foudre

• SaksaLiebe auf den ersten Blick

• Kreekaκεραυνοβόλος έρωτας

• Hebre אהבה ממבט ראשון

• Ungariszerelem első látásra

• Indoneesiacinta pada pandangan pertama

• Itaaliaamore a prima vista, colpo di fulmine

• Jaapani一目惚れ

• Korean첫눈에 사랑

• Lätimīlestība no pirmā acu uzmetiena

• Leedumeilė iš pirmo žvilgsnio

• Poolamiłość od pierwszego wejrzenia

• Portugaliamor à primeira vista

• Rumeeniadragoste la prima vedere

• Veneлюбо́вь с пе́рвого взгля́да

• Serbo-Croatianљубав на први поглед

• Slovakiláska na prvý pohľad

• Sloveneljubezen na prvi pogled

• Hispaaniaamor a primera vista

• Rootsikärlek vid första ögonkastet

• Tagalogipag-ibig sa unang sulyap, pag-ibig sa unang tingin

• Türgiilk görüşte aşk

• Ukrainianлюбо́в з пе́ршого по́гляду

• Vietnamesetình yêu sét đánh

36.

• Inglisethe first child in a family

• Araabiaبِكْر

• Armenianանդրանիկ, առաջնեկ

• Bulgaariaпърворо́ден

• Catalanprimogènit

• Czechprvorozený

• Hollandieersteling, eerstgeborene

• Eweŋgɔgbevi

• Soomeesikoinen

• Prantsusepremier-né, aîné, ainé

• Galicianprimoxénito

• SaksaErstgeborene

• Hebre בְּכוֹר

• Idonaskinto unesma

• Irishcéadghin

• Itaaliaprimogenito

• Kazakhтұңғыш

• Lingalabola

• Makedooniaпрвенец

• Malayanak sulung

• Maorimātāmua, muanga, tamāroa qualifier

• Pärsiaنخری

• Poolapierworodny

• Portugaliprimogénitoprimogênito

• Rumeeniaprimul născut g

• Veneпе́рвенец

• Scottish gaelicciad-ghin

• Hispaaniaprimogénito

• Tagalogipanganay

• Yiddishבכור

37.

• Ingliseset phrase, eventually

• Araabiaعَاجِلاً أَم آجِلاً, عَاجِلاً أَو آجِلاً

• Catalantard o d'hora

• Chinese

• Czechdříve nebo později, dříve či později

• Taanifør eller senere, før eller siden

• Hollandivroeg of laat

• Eestivarem või hilje

• Soomeennemmin tai myöhemmin

• Prantsusetôt ou tard

• Georgianადრე თუ გვიან

• Saksafrüher oder später

• Kreekaαργά ή γρήγορα

• Ungarielőbb vagy utóbb, előbb-utóbb

• Itaaliaprima o poi, presto o tardi

• Jaapani晩かれ早かれ

• Ladinaserius ocius

• Norra

• Old Englishær oþþe æfter

• Poolaprędzej czy później

• Portugalimais cedo ou mais tarde

• Veneра́но и́ли по́здно

• Scottish gaelicluath no mall

• Hispaaniatarde o temprano, a la corta o a la larga

• Rootsiförr eller senare, så småningo

• Türgieninde sonunda

• Ingliseset phrase, eventually

• Araabiaعَاجِلاً أَم آجِلاً, عَاجِلاً أَو آجِلاً

• Catalantard o d'hora

• Chinese

• Czechdříve nebo později, dříve či později

• Taanifør eller senere, før eller siden

• Hollandivroeg of laat

• Eestivarem või hilje

• Soomeennemmin tai myöhemmin

• Prantsusetôt ou tard

• Georgianადრე თუ გვიან

• Saksafrüher oder später

• Kreekaαργά ή γρήγορα

• Ungarielőbb vagy utóbb, előbb-utóbb

• Itaaliaprima o poi, presto o tardi

• Jaapani晩かれ早かれ

• Ladinaserius ocius

• Norra

• Old Englishǣr oþþe æfter

• Poolaprędzej czy później

• Portugalimais cedo ou mais tarde

• Veneра́но и́ли по́здно

• Scottish gaelicluath no mall

• Hispaaniatarde o temprano, a la corta o a la larga

• Rootsiförr eller senare, så småningo

• Türgieninde sonunda

38.

• Inglisemasterpiece

• Hollandipièce de résistancemeesterwerk

• Prantsusepièce de résistance

• SaksaPièce de résistance

• Itaaliacapolavoro

• Ladinamagnum opus

• Poolagwóźdź programu

• Portugaliobra prima

• Hispaaniaobra maestra

39.

• Inglisebelonging to the best group in a system of classification

• Bulgaariaпървокласен

• Czechprvotřídní

• Soomeensiluokkainen, ensimmäinen

• Saksaerstklassig

• Ungarielső osztályú

• Norra

• Portugalide primeira

• Rumeeniade prima clasă

• Veneпервокла́ссный

• Türgibirinci sını

• 
  

• Ingliserelating to the most luxurious class of accommodation

• Bulgaariaпървокласен

• Esperantounuaklasa

• Soomeensimmäinen

• Prantsusepremière classe

• SaksaErste-Klasse-

• Ungarielső osztály

• Portugalida primeira classe

• Rumeeniaprima clasă

• Veneпервокла́ссный

• Türgibirinci sını

40.

• Ingliseraw material constituting the principal input for an industrial process

• Bulgaariaсуровина

• Irishbunábhar

• Portugalimatéria-prima

• Veneсырьё

• Rootsiråvara

41.

• Inglisegame

• Chinese

• Soomeensimmäisen persoonan ammuntapeli

• Prantsusejeu de tir à la première personne

• Georgianპირველი პირის მსროლელი

• SaksaEgo-Shooter

• Itaaliasparatutto in prima persona

• Jaapani一人称シューティングゲームファーストパーソン・シューティングゲーム

• Hispaaniatirador en primera persona

42.

• IngliseFirst gear of an transmission assuming it has multiple gears

• Chinese

• Soomeykkönen, ykkösvaihde

• Prantsusepremière

• Ungariegyes (fokozat)

• Islandifyrsti

• Interlinguaprime velocitate

• Itaaliaprima

• Makedooniaпрва брзина

• Portugaliprimeira (marcha) g

• Rumeeniaprima viteză

• Veneпе́рвая переда́ча

• Rootsietta (almost always definite: ettan), ettans växel

43.

• Inglisefactor

• Chinese

• Esperantoprima faktoro, prima faktorigo

• Soomealkutekijä

• SaksaPrimfaktor

• Irishfachtóir príomha

• Manxard-faghteyr

• Norraprimfaktor

• Rumeeniafactor prim

• Veneпросто́й дели́тель

English translator: Polish prima  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare