návrh Tšehhi - Indoneesia

1.

• Ingliseplan

• Araabiaتَخْطِيط

• Bulgaariaпландиза́йн

• Catalandisseny

• Chinese

• Czechnávrh

• Hollandiontwerp

• Soomesuunnitelma, malli

• Prantsuseconception

• SaksaDesignPlan

• Kreekaσχέδιο

• Islandihönnun

• Itaaliadisegno

• Jaapani設計デザイン

• Korean설계디자인

• Maltadisinn

• Pärsiaطراحیدیزاین

• Poolaprojekt

• Portugaliprojeto

• Veneпландиза́йн

• Serbo-Croatian

• Sindhiجنسار

• Hispaaniadiseño

• Tagalogiantangan

• Türgidizayn, tasarı

2.

• Ingliseplan for such arrangement

• Czechplán, návrh, nákres

• Hollandiindeling

• Soomeasettelu, sijoittelu, sommittelu, pohjapiirustus

• SaksaEinteilung

• Veneплан

• Türgiplan

3.

• Inglisethat which is proposed

• Araabiaمُقْتَرَح

• Armenianառաջարկություն

• Bretonkinnig

• Catalanproposta

• Chinese

• Czechnávrh

• Hollandivoorstel

• Esperantopropono

• Eestiettepanek

• Soomeehdotus, esitys, kosinta

• Prantsuseproposition

• Georgianწინადადება

• SaksaVorschlag

• Kreekaπρόταση

• Hindiप्रस्ताव

• Ungarijavaslat

• Indoneesiaproposal, lamaran, usul, usulan

• Itaaliaproposta

• Jaapani提案求婚

• Kurdish

• Makedooniaпредлог

• Pärsiaپیشنهاد

• Portugaliproposta

• Rumeeniapropunere

• Veneпредложе́ние

• Hispaaniapropuesta

• Suahiilipendekezo

• Rootsiförslag

• Tagalogimunakala

• Urduپرستاو

4.

• Ingliseidea or plan offered

• Czechnávrh

• Taaniforslag

• Hollandipropositie, voorstel

• Soomeesitys, ehdotus

• Prantsuseproposition

• Kreekaπρόταση

• Idopropoziciono, propozajo

• Itaaliaproposizione

• Normanproposition

• Jaapani提案

• Korean제안

• Poolapropozycja

• Portugaliproposição

• Rumeeniapropunere

• Veneпредложе́ние

• Hispaaniaproposición

5.

• Ingliselegal: formal request for judicial action

• Czechnávrh

• Soomehakemus

• SaksaPetition

• Kreekaαίτηση

• Irishachainí

• Veneзаявле́ниежа́лоба

• Scottish gaelictagairt

• Irishcheckachairt

6.

• Inglisesomething suggested

• Araabiaاِقْتِرَاح

• Armenianառաջարկություն

• Azeritəkli

• Basqueiradokizun

• Valgeveneпрапанова

• Bulgaariaпредложение

• Catalansuggeriment

• Chinese

• Czechnávrh

• Taaniforslag

• Hollandivoorstel

• Eestiettepanek

• Soomeehdotus

• Prantsusesuggestion

• Georgianneeded

• SaksaVorschlag

• Kreekaπρόταση

• Hindiसुझावप्रस्ताव

• Ungarijavaslat

• Itaaliasuggestione, suggerimento

• Jaapani提案

• Khmerការឲ្យយោបល់យោបល់

• Korean제안

• Makedooniaпредлог

• Malaycadangan

• Norraforslag

• Pärsiaپیشنهاد

• Poolapropozycja

• Portugalisugestão

• Rumeeniasugestionare

• Veneпредложе́ние

• Serbo-Croatian

• Slovakinávrh

• Slovenepredlog

• Hispaaniasugerencia

• Rootsiförslag

• Taiข้อเสนอแนะ

• Türgiöneri, tekli

• Ukrainianпропозиція

• Vietnamesegợi ý

• 
  

• Ingliseact of suggestion

• Catalansuggestió

• Czechnávrh

• Soomeehdottaminen

• Portugalisugestão

• Rumeeniasugestionare

• Hispaaniasugestión

7.

• Ingliseearly version of a written work

• Araabiaمُسَوَّدَة

• Armenianսևագիր

• Bulgaariaчернова

• Catalanesborrany

• Czechkoncept

• Taanikladde

• Hollandikladversieaanzet

• Eestivisand

• Soomeluonnos

• Prantsusebrouillon

• SaksaEntwurf

• Hebre טְיוּטָה

• Itaaliabozza, minuta

• Jaapani稿

• Ladinobruyón

• Makedooniaнацрт

• Manxdraght

• Maorihukihuki

• Normanbrouoillon

• Norraskissekladd

• Poolazarys

• Portugalirascunho

• Rumeeniaciorna

• Veneчернови́к

• Hispaaniaborrador

• Suahiilimpepea

• Rootsiskiss, utkast

• Tagalogiwaki

• Türgitaslak

• Vietnamesenháp

English translator: Indonesian návrh  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare