proposition Prantsuse - Tšehhi

1.

• Inglisea valid form of argument in which the antecedent of a conditional proposition is affirmed, thereby entailing the affirmation of the consequent

• Chinese

• Islandiaðskilnaðarregla

2.

• Inglisethat which is proposed

• Araabiaمُقْتَرَح

• Armenianառաջարկություն

• Bretonkinnig

• Catalanproposta

• Chinese

• Czechnávrh

• Hollandivoorstel

• Esperantopropono

• Eestiettepanek

• Soomeehdotus, esitys, kosinta

• Prantsuseproposition

• Georgianწინადადება

• SaksaVorschlag

• Kreekaπρόταση

• Hindiप्रस्ताव

• Ungarijavaslat

• Indoneesiaproposal, lamaran, usul, usulan

• Itaaliaproposta

• Jaapani提案求婚

• Kurdish

• Makedooniaпредлог

• Pärsiaپیشنهاد

• Portugaliproposta

• Rumeeniapropunere

• Veneпредложе́ние

• Hispaaniapropuesta

• Suahiilipendekezo

• Rootsiförslag

• Tagalogimunakala

• Urduپرستاو

3.

• Ingliselogic: syntactic expression of a proposition

• Jaapani論理式式

• Tagalogisanyo

4.

• Inglisemathematics: proposition used mainly in the proof of some other proposition

• Catalanlema

• Chinese

• Czechlemma

• Hollandilemma

• Esperantolemo

• Faroesehjálparsetningur

• Soomeapulause, lemma

• Prantsuselemme

• SaksaLemma

• Kreekaλήμμα

• Hebre למהטענת עזר

• Ungarilemma, segédtétel

• Islandihjálparsetning

• Itaalialemma

• Jaapani補題

• Makedooniaлема

• Poolalemat

• Portugalilema

• Rumeenialemă

• Veneле́мма

• Slovakilema

• Hispaanialema

• Rootsilemma

5.

• Inglisedraft of a law

• Bulgaariaзаконопроект

• Chinese

• Hollandiwetsontwerp

• Soomelakiehdotus, lakiesitys

• Prantsuseprojet de loi

• SaksaGesetzesentwurf

• Kreekaνομοσχέδιο

• Islandifrumvarp

• Itaaliadisegno di legge g

• Lätilikumprojekts

• Makedooniaнацрт-закон

• Poolaprojekt ustawy

• Portugaliprojeto de lei

• Rumeeniaproiect de lege

• Veneзаконопрое́кт

• Scottish gaelicbile

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaproposición de ley

• Suahiilimswada

• Rootsilagförslagproposition

6.

• Inglisea clause that cannot stand alone

• Chinese

• Hollandibijzin

• Soomesivulause

• Prantsuseproposition subordonnée

• SaksaNebensatz

• Kreekaδευτερεύουσα πρόταση

• Ungarialárendelt mondat

• Islandiaukasetning

• Irishfochlásal

• Jaapani従属節

• Korean종속절

• Ladinachecksententia subordinata

• Lätipalīgteikums

• Poolazdanie podrzędne

• Portugalioração subordinada

• Veneприда́точное предложе́ние

• Scottish gaelicfo-chlàs

• Hispaaniaoración subordinada

• Rootsibisats

• Taiอนุประโยค, ประโยคย่อย

• Türgiyan cümle, yan tümce

7.

• Ingliserelated to proposition

• Prantsusepropositionnel

• Rumeeniapropozițional

8.

• Inglisedraft of a law

• Bulgaariaзаконопроект

• Chinese

• Hollandiwetsontwerp

• Soomelakiehdotus, lakiesitys

• Prantsuseprojet de loi

• SaksaGesetzesentwurf

• Kreekaνομοσχέδιο

• Islandifrumvarp

• Itaaliadisegno di legge g

• Lätilikumprojekts

• Makedooniaнацрт-закон

• Poolaprojekt ustawy

• Portugaliprojeto de lei

• Rumeeniaproiect de lege

• Veneзаконопрое́кт

• Scottish gaelicbile

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaproposición de ley

• Suahiilimswada

• Rootsilagförslagproposition

9.

• Ingliseproposition that is false for all values of its variables

• Czechkontradikce

• Soomeristiriita

• Prantsusecontradiction

• Itaaliacontraddizione

• Jaapani恒偽式矛盾式

• Ladinaobloquiu, oblocutio

• Makedooniaконтрадикција

• Poolasprzeczność

• Portugalicontradição

• Rootsisjälvmotsägelse

10.

• Inglisea valid form of argument in which the consequent of a condition proposition is denied

• Islandineitunarháttur

• Inglisea valid form of argument in which the consequent of a condition proposition is denied

• Islandineitunarháttur

11.

• Inglisegrammar: group of words which include a subject and any necessary predicate

• Hollandibijzin

• Soomelauseke

• Prantsuseproposition

• SaksaNebensatz

• Irishclásal

• Jaapani節

• Portugalioração

• Scottish gaelicclàs

• Tagalogisugnay

• 
  

• Inglisegrammar: verb along with a subject and modifiers

• Araabiaجُمْلَة

• Catalanclàusula

• Chinese

• Hollandinevenschikking

• Soomelause

• Prantsuseproposition

• SaksaTeilsatz

• Irishclásal

• Jaapani節

• Normanproposition

• Portugalioração

• Veneпредложе́ние

• Scottish gaelicclàs

• Rootsisats

• Tagalogisugnay

• Türgicümlecik

12.

• Inglisea proposition collected from the agreement of other previous propositions

• Bulgaariaизвод

• Soomeseuraus

13.

• Ingliseidea or plan offered

• Czechnávrh

• Taaniforslag

• Hollandipropositie, voorstel

• Soomeesitys, ehdotus

• Prantsuseproposition

• Kreekaπρόταση

• Idopropoziciono, propozajo

• Itaaliaproposizione

• Normanproposition

• Jaapani提案

• Korean제안

• Poolapropozycja

• Portugaliproposição

• Rumeeniapropunere

• Veneпредложе́ние

• Hispaaniaproposición

• 
  

• Inglisean assertion which is provably true, but not important enough to be a theore

• Czechvěta

• Hebre טענה

• Islandifullyrðing

• Jaapani命題

• Poolastwierdzenie

• Tagalogipalagay

• Czechvýrok

• Taanidom

• Hollandipropositie

• Eestipropositsioon

• Soomepropositio

• Prantsuseproposition

• SaksaSatz

• Ungariállítás

• Islandifullyrðing

• Idopropoziciono

• Itaaliaproposizione

• Jaapani命題

• Normanproposition

• Korean명제

• Hispaaniaproposición

14.

• Inglisea proposition that asserts or denies that members of one category (the subject term) belong to another (the predicate term)

• Tagalogimulisiping palagay

15.

• Inglisethe minor or second proposition in a categorical syllogis

• Prantsuseproposition

• Irishfoshuíomh

• Veneпосы́лка

16.

• Ingliseclassification of propositions, mode

• SaksaModalität

• Ungarimódozat

• Portugalimodalidade

• Prantsusecheckmodalité

• SaksacheckModalität

17.

• Inglisetype of subordinate clause

• Araabianeeded

• Chinese 

• Soomerelatiivilause

• Prantsuseproposition relative

• SaksaRelativsatz

• Islanditilvísunarsetning

• Jaapani関係節

• Poolazdanie podrzędne

• Veneотноси́тельное прида́точное предложе́ние

• Hispaaniaoración de relativo

• Taiคุณานุประโยค

18.

• Ingliserelated to proposition

• Prantsusepropositionnel

• Rumeeniapropozițional

19.

• Inglisemodal proposition

• Hollandimodale propositie

20.

• Inglisegrammar: clause that can stand alone syntactically

• Chinese

• Hollandihoofdzin

• Soomepäälause

• Prantsusecheckproposition simple

• SaksaHauptsatz

• Islandiaðalsetning

• Irishpríomhchlásal

• Jaapani主文主節

• Kurdish

• Poolazdanie główne

• Portugalioração coordenada

• Veneгла́вное предложе́ние

• Hispaaniacheckoración afirmativa

• Rootsihuvudsats

• Taiมุขยประโยค, ประโยคหลัก

21.

• Ingliseproposition which follows easily

• Bulgaariaизвод

• Czechdůsledek

• Taanikorollar

• Hollandigevolg, gevolgtrekking, uitvloeisel

• Prantsusecorollaire

• SaksaKorollar

• Kreekaπόρισμα

• Hebre מסקנה

• Islandifylgisetning

• Itaaliacorollario

• Jaapani系

• Makedooniaкоролар

• Pärsiaفرع

• Poolanastępstwo

• Portugalicorolário

• Rumeeniacorolar

• Veneсле́дствие

• Hispaaniacorolario

• Rootsiföljdsats

• Tagalogihugpungin

• Welshcanlyniad

22.

• Inglisegrammar: group of words which include a subject and any necessary predicate

• Hollandibijzin

• Soomelauseke

• Prantsuseproposition

• SaksaNebensatz

• Irishclásal

• Jaapani節

• Portugalioração

• Scottish gaelicclàs

• Tagalogisugnay

• 
  

• Inglisegrammar: verb along with a subject and modifiers

• Araabiaجُمْلَة

• Armenianնախադասություն

• Catalanclàusula

• Chinese

• Hollandinevenschikking

• Soomelause

• Prantsuseproposition

• SaksaTeilsatz

• Irishclásal

• Jaapani節

• Normanproposition

• Portugalioração

• Veneпредложе́ние

• Scottish gaelicclàs

• Rootsisats

• Tagalogisugnay

• Türgicümlecik

23.

• Inglisethe second half of a hypothetical proposition

• Poolanastępnik

• Veneсле́дствиеru

• Hispaaniaconsecuente

• Tagalogisumunod

24.

• Ingliseconditional part of a hypothetical proposition

• Hollandiantecedent

• Prantsuseantécédent

• SaksaAntezedens

• Islandiforliður

• Itaaliaantecedente

• Portugaliantecedente

• Hispaaniacheckantecedente

25.

• Inglisefact or statement used to support a proposition, a reason

• Albaaniaargument

• Armenianփաստարկ, կռվան

• Bretonarguz

• Bulgaariaдовод, аргумент

• Catalanargument

• Czechargument

• Hollandiargument

• Soomeargumentti

• Prantsuseargument

• SaksaArgument

• Kreekaεπιχείρημα

• Gullahaa’gymu’t

• Hebre טענה

• Irishargóint

• Itaaliaargomento

• Kyrgyzнегиз, негиздөө, негизделүү далил, жүйө,

• Ladinaargumentum

• Lätiarguments

• Poolaargument

• Portugaliargumento

• Rumeeniaargument

• Veneобоснова́ние

• Scottish gaelicargainn

• Sloveneprepir

• Hispaaniaargumento

• Rootsiargument

• Türgidelil, hüccet, kanıt, sav

• Vietnameselý lẽ, lí lẽ

26.

• Ingliselinguistics: denying a proposition

• Armenianժխտական

• Hollandinegatieontkennende vorm

• Soomekielteinen, kieltävä

• Prantsusenégatif

• Kreekaαρνητικός

• Portugalinegativo

• Hispaanianegación

27.

• Ingliselogic: proposition resulting from the combination of two or more propositions using the and operator

• Bulgaariaсъединение

• Czechkonjunkce

• Esperantokonjunkcio

• Prantsuseconjonction

• SaksaKonjunktion

• Kreekaσύζευξη

• Islandiogun

• Interlinguaconjunction

• Jaapani連接

• Makedooniaконјункција

• Norra

• Portugaliconjunção

• Veneконъю́нкция

• Rootsikonjunktion

• Eesticheckkonjunktsioon

• Hollandicheckkoppelwoord

• Interlinguacheckconjunction

• Ladinacheckconiunctio

• Leeducheckjungtukas

• Rumeeniacheckconjuncție

28.

• Ingliseany of a pair of propositions, that cannot both be true or both be false

• Hollanditegenstrijdigheid

• Makedooniaконтрадикцијапротивречие

• Rumeeniacontradicție

29.

• Inglisethe relationship between two propositions

• Czechekvivalence

• Soomeekvivalenssi

• Prantsuseéquivalence

• SaksaÄquivalenz

• Veneэквивалентность

• Rootsiekvivalens

30.

• Inglisethe inverse of the converse of a given proposition

• Islandimótskilyrðing

31.

• Ingliseproposition antecedently supposed or proved

• Chinese

• Hollandivoorwaarde

• Soomepremissi, peruste

• Prantsuseprémisse

• SaksaPrämisse

• Kreekaυπόθεση

• Hebre הנחה

• Itaaliapremessa

• Jaapani前提

• Portugalipremissa

• Rumeeniapremisă

• Veneпредпосы́лка

• Hispaaniapremisa

• Rootsipremiss

• Tagalogikahunaan

• 
  

• Ingliseeither of the first two propositions of a syllogism, from which the conclusion is deduced

• Chinese

• Czechpředpoklad

• Hollandivoorwaarde

• Prantsuseprémisse

• Hebre הנחה

• Islandiforsenda

• Jaapani前提

• Poolaprzesłanka

• Portugalipremissa

• Rumeeniapremisă

• Veneпредпосы́лка

• Hispaaniapremisa

• Tagalogikahunaan

32.

• Ingliseadverb indicating that a proposition may be true or false

• Bashkirбәлки

• Catalanpossiblement

• Soomemahdollisesti

• Prantsusepossiblement

• Kreekaενδεχομένως, ίσως

• Hausayiwu, iya

• Indoneesiamungkin saja

• Jaapani恐らくひょっとして

• Ladinafortassis

• Lojbanqualifierjbo

• Rumeeniaposibil

• Veneвозмо́жно

33.

• Ingliseproposition that is opposite to other proposition

• Chinese

• Czechantiteze

• Hollandiantithese

• Esperantoantitezo

• Soomeantiteesi, vastakohta

• Prantsuseantithèse

• SaksaAntithese

• Kreekaαντίθεση

• Ungariantitézis

• Itaaliaantitesi

• Jaapani対照アンチテーゼ

• Maorikupu tauaro

• Portugaliantítese

• Veneантите́заантите́зиспротивополо́жность

• Serbo-Croatianantiteza

• Sloveneantiteza

• Hispaaniaantítesis

• Rootsiantites

• Tagalogigantintikha

34.

• Ingliselogic: proposition resulting from the combination of two or more propositions using the and operator

• Bulgaariaсъединение

• Czechkonjunkce

• Esperantokonjunkcio

• Prantsuseconjonction

• SaksaKonjunktion

• Kreekaσύζευξη

• Islandiogun

• Interlinguaconjunction

• Jaapani連接

• Makedooniaконјункција

• Norra

• Portugaliconjunção

• Veneконъю́нкция

• Rootsikonjunktion

• Eesticheckkonjunktsioon

• Hollandicheckkoppelwoord

• Interlinguacheckconjunction

• Ladinacheckconiunctio

• Leeducheckjungtukas

• Rumeeniacheckconjuncție

35.

• Ingliseproposition of the specific for

• Bulgaariaобратна теорема

• Prantsuseréciproque

• SaksaGegenteil

• Islandiandhverfing

• Occitanreciproca

• Portugalirecíproca

• Hispaaniarecíproca

36.

• Ingliseasserting only a part of what is asserted in a related proposition

• Chinese

• Soomealisteinen

• Veneneeded

• 
  

• Ingliseproposition implied by a universal proposition

• Chinese

• Soomejohtopäätös

• Veneneeded

English translator: French proposition  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare