ilma Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ikkuna on auki, joten ilma tulee sisään.
🇪🇸 La ventana está abierta, así que entra aire.
🇫🇮 Tarvitsemme raitista ilmaa.
🇪🇸 Necesitamos aire fresco.
|
puhekieli, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maan ilma koostuu useista kaasuista.
🇪🇸 La atmósfera de la Tierra está compuesta por varios gases.
🇫🇮 Ilmakehä suojaa meitä ultraviolettisäteilyltä.
🇪🇸 La atmósfera nos protege de la radiación ultravioleta.
|
tieteellinen, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Saat ilma ilmaisen näytteen.
🇪🇸 Recibes una muestra gratis.
🇫🇮 Palvelu tarjotaan ilma.
🇪🇸 El servicio se ofrece gratuitamente.
|
epämuodollinen, ilmaisee maksuttomuutta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ilma puhaltaa kylmästi vuorilta.
🇪🇸 El viento sopla frío desde las montañas.
🇫🇮 Kesäilma on lempeä ja lämmin.
🇪🇸 El viento de verano es suave y cálido.
|
runoilija, metaforinen käyttö |