väärin Soome - Inglise

1.

• Ingliseamiss

• Inglisewrong (postpositive)

• Soomeväärin

2.

• Inglisetwist

• Inglisedistortion to the meaning of a word or passage

• Soomeväärinymmärrys (unintentional), vääristely (intentional)

• 
  

• Inglisetwist

• Ingliseto distort or change the truth or meaning

• Soomevääristellä (intentionally), ymmärtää

3.

• Ingliserevoke

• Inglisecardgames: to fail to follow suit when one should

• Soomepelata väärin

• 
  

• Ingliserevoke

• Inglisethe act of revoking in a game of cards

• Soomeväärinpeluu

4.

• Ingliseincorrectly

• Inglisein an incorrect manner

• Soomeväärin, virheellisesti

5.

• Inglisemisread

• Ingliseto read wrongly

• Soomelukea väärin

6.

• Inglisefalsely

• Inglisein a false manner

• Soomevirheellisesti, väärin

7.

• Inglisewrongly

• Ingliseincorrectly, by error

• Soomevirheellisesti, väärin

8.

• Inglisewrong

• Inglisewrongly, incorrectly

• Soomeväärin

• 
  

• Inglisewrong

• Ingliseinstance of wronging someone

• Soomevääryys, väärinteko

• 
  

• Inglisewrong

• Ingliseto treat unjustly

• Soometehdä väärin, tehdä vääryyttä

9.

• Inglisemisspell

• Ingliseto spell incorrectly

• Soomekirjoittaa väärin

10.

• Inglisemisconstrue

• Ingliseto interpret erroneously

• Soometulkita väärin, ymmärtää väärin

11.

• Ingliseshortchange

• Ingliseto defraud someone by giving them less change than they ought to be given after a transaction

• Soomeantaa väärin takaisin

12.

• Inglisemistake

• IngliseTo take one thing for another

• Soomeymmärtää väärin, (to mistake sb for sth) luulla

13.

• Inglisemisuse

• Ingliseincorrect, improper or unlawful use

• Soomeväärinkäyttö

• 
  

• Inglisemisuse

• Ingliseto use something incorrectly

• Soomekäyttää väärin

• 
  

• Inglisemisuse

• Ingliseto abuse or mistreat something or someone

• Soomeväärinkäyttää (sthg), kohdella väärin (sbd)

14.

• Inglisemisunderstand

• Ingliseto understand incorrectly, while believing one has understood correctly

• Soomeymmärtää väärin, käsittää väärin

15.

• Inglisemiscalculate

• Ingliseincorrectly calculate

• Soomelaskea

• 
  

• Inglisemiscalculate

• Inglisemake a gross error in judgement

• Soomearvioida

English translator: Finnish English väärin  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare