<>

saada Soome - Hollandi

1.

  • Soomepyydystää verkkoon, saada verkkoon


2.

  • Soomesaada selvää, ymmärtää

  • Soomesaada selvää, ymmärtää


3.


4.


5.


6.

  • Hollandiervaren, vernemen, te weten komen, op de hoogte gesteld worden

  • Soomesaada


7.

  • Soomesaada, olla lupa


8.


9.

  • Hollandiuit het hoofd praten, afbrengen van, afraden

  • Soomesaada luopumaan, kääntää jonkun pää qualifier


10.


11.


12.

  • Hollandipromoveren, afstuderen

  • Soomevalmistua, suorittaa tutkinto, saada oppiarvo


  • Soomevalmistua, saada oppiarvo, saada todistus


13.

  • Hollandivoltooien

  • Finnish tehdä loppuun, saada valmiiksi


14.

  • SoomeNormally a direct sentence would be used, but ottaa, saada in some cases


  • Hollandikrijgen

  • Soomesaada lapsi, synnyttää


15.

  • Hollandiklaarkomen, komen

  • Soomesaada, tulla, laueta


16.

  • Soomesaada, tuottaa, antaa


17.

  • Soomemurtua, luhistua, saada hermoromahdus


18.

  • Hollanditeweegbrengen, veroorzaken

  • Soomeaiheuttaa, saada aika


  • Hollandibewerkstelligen, verwezenlijken, tot stand brengen

  • Soomesaavuttaa, saada aika


19.

  • Hollandidoen, ertoe brengen

  • Soomesaada


20.


21.

  • Hollandiconstateren, vaststellen

  • Soomesaada selville, varmistaa, selvittää


22.


23.

  • Hollandibereiken, realiseren

  • Soomesaada aikaan, toteuttaa


24.


25.

  • Hollandidoen, ertoe brengen

  • Soomesaada


26.

  • Hollandiervaren, vernemen, te weten komen, op de hoogte gesteld worden

  • Soomesaada


27.

  • Hollandilouterend, lbevrijdend

  • Soomeulostus


28.


29.


30.


31.


32.


33.


34.


35.

  • Hollandiverbijsteren

  • Soomesekoittaa, saada ymmälläfi


  • Soomenolata, saattaa / saada hämillä


36.


37.


38.

  • Soomehehkuttaa, saada hehkumaan


39.

  • Soomeaiheuttaa riippuvuutta, orjuuttaa, saada koukkuun, koukuttaa, addiktoida


40.

  • Soomesytyttää uudestaan, saada uudelleen syttymään


41.


42.


43.

  • Soomemaksaa, saada pulittaa, joutua pulittaa


44.


45.


46.


47.

  • Hollandibatsen, van bil gaan

  • Soomesaada


48.

  • Hollandivolbrengen

  • Soomesuorittaa, toteuttaa, saada


49.

  • Hollandioogsten

  • Soomesaada, korjata


50.


51.

  • Soomesaada pakit, saada rukkaset


52.


53.


54.


55.


56.

  • Hollanditerugbrengen, terugkrijgen

  • Soomehankkia takaisin, saada takaisin


57.

  • Soomepoistaa, saada ulos


58.


59.


60.

  • Hollandivan zijn stuk brengen, overstuur maken, verontrusten

  • Soomehermostuttaa, saada pois tolaltaan


61.


62.

  • Soomesaavuttaa, saada kiinni


63.


64.


65.

  • Hollandikrijgen, ontvangen

  • Soomesaada


  • Hollandiontvangen

  • Soomeottaa vastaan, saada


66.


67.

  • Hollandiklaarkomen

  • Soometulla, saada orgasmi, laueta


68.

  • Hollandiklaarkomen

  • Soometulla, saada orgasmi, laueta


69.


70.

  • Soomevaikuttaa, saada vastakaikua , saada kannatusta


71.


72.

  • Hollandiafronden

  • Soomepäättää, saada valmiiksi


73.

  • Hollandinemen, pakken, halen

  • Soomesaada


  • Hollandikrijgen, verkrijgen

  • Soomesaada, vastaanottaa


  • Hollandidoen, laten

  • Soomesaada


  • Soomesaada


74.


75.

  • Hollandinemen, pakken, halen

  • Soomesaada


  • Hollandikrijgen, verkrijgen

  • Soomesaada, vastaanottaa


  • Hollandidoen, laten

  • Soomesaada


  • Soomesaada


76.

  • Hollandinemen, pakken, halen

  • Soomesaada


  • Hollandikrijgen, verkrijgen

  • Soomesaada, vastaanottaa


  • Hollandidoen, laten

  • Soomesaada


  • Soomesaada


77.


78.

  • Soomesaada takaisin, päästä omilleen


79.

  • Soomesaada tarpeekseen, saada tarpeeksi, saada mittansa täyteen


80.


81.

  • Hollandivoortbrengen, genereren, scheppen, maken

  • Soomesynnyttää, saada aikaan


82.

  • Hollandinemen, pakken, halen

  • Soomesaada


  • Hollandikrijgen, verkrijgen

  • Soomesaada, vastaanottaa


  • Hollandidoen, laten

  • Soomesaada


  • Soomesaada





English translator: Finnish Dutch saada  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare