<>

este Soome - Hispaania

1.

  • Soomekyky, lahjakkuus

  • Hispaaniatalento


2.


3.


4.

  • Soomesteariinihappo, oktadekaanihappo


5.


6.


7.

  • Soometäten

  • Hispaaniapor este, por este medio, por la presente


8.


9.


10.


11.


12.

  • Soomesg. onnellisena elämänsä loppuun asti, pl. onnellisina elämänsä loppuun asti

  • HispaaniaY vivieron felices y comieron perdices, Y colorín colorado, este cuento se ha acabado, Y vivieron felices por siempre jamás, Y vivieron felices el resto de sus días


13.


14.


15.

  • Soomeeste, vaiva, vamma

  • Hispaaniaestorbo


16.


17.


18.

  • Soomeitä

  • Hispaaniaestelevante


  • Soomeitäinen, qualifierfi


  • Soomeitäinen, idänpuoleinen, itä


  • Soomeitään, itään päin, itää kohti

  • Hispaaniacheckoriental, (con) rumbo este, (con) rumbo al este, checkoriente, checkhacia el este, checkoriente, checkhacia oriente, checkal este, check


19.


20.


21.

  • Soometähän mennessä, toistaiseksi

  • Hispaaniahasta ahora, hasta aquí, hasta este momento, por el momento, por ahora


22.

  • Soomeeste, tukos, sulku, saarto


23.


24.


25.

  • Soomeeste


  • Soomepidättää, vangita

  • Hispaaniadetener

  • Hispaaniacheckarrestar, checkcoger, checkdetener, checkprender


26.

  • Soomeeste, tukos, sulku, saarto


27.

  • Soomeviipyä, jäädä, pysyä

  • Hispaaniaquedarse, hospedarse, pasar la noche, permanecer


  • Soomeviipyä, jäädä

  • Hispaaniamantenerse


  • Soomeeste, rajoite, hidaste


  • Soomeeste, rajoitus


28.


29.

  • Soomeeste, tukos

  • Hispaaniabloqueo


30.

  • Soomeeste, tukkeuma


31.

  • Soomeeste, pidäke


32.

  • Soometähän mennessä, siihen mennessä, sitä ennen, aiemmin

  • Hispaaniahasta ahora, hasta aquí, hasta este momento, en ese entonces


33.





English translator: Finnish Spanish este  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare