tavallinen Soome - Galeegi
1.
-
Inglisecommon, ordinary
-
Eestiargine, tavaline
-
Soometavallinen, yksinkertainen
-
Ungariközönséges, útszéli
-
Itaaliabanale, ordinario
-
Veneтривиа́льный, бана́льный, обы́чный
-
Rootsitrivial, ordinär, vanlig
2.
-
Bulgaariaобикновен, всекидневен
-
Soometavallinen, tavanomainen
-
Prantsuseordinaire, banal
-
Saksaalltäglich, banal, gang und gäbe
-
Ungariközönséges, mindennapos
-
Itaaliaordinario, banale
-
Poolapospolity, powszechny
-
Veneобыкнове́нный, обы́чный, обы́денный, бана́льный
-
Türgialelâde, basmakalıp, olağan, sıradan
3.
-
Ingliseundistinguished, average
-
Esperantohazarda, hazardeca
-
Soometavallinen, satunnainen
-
Poolaprzeciętny, statystyczny
-
Veneслуча́йный, пе́рвый попа́вшийся, произво́льный
4.
5.
-
Soometavallinen ihminen
-
Portugaliquadradosenso-comu, careta, coxinha qualifier
-
Soometavallinen savuke
6.
-
Soomenormaali, tavallinen, tavanomainen, luonnollinen, luonteva
-
Prantsusenormal, naturel
-
Georgianბუნებრივი, ნორმალური, ჩვეულებრივი
7.
-
Taanialmindelig, vanlig, sædvanlig
-
Hollandigemeen, gemene, gewoon, gewone
-
Soomeyleinen, tavallinen
-
Georgianჩვეულებრივი, ხშირი
-
Saksanicht ungewöhnlich, gewöhnlich, häufig, normal
-
Kreekaκοινός, συνηθισμένος
-
Rumeeniaobișnuit, uzual, comun
-
Veneобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный
-
Scottish gaeliccumanta, àbhaisteach, coitcheann
-
Tagalogipambalana, balana
-
Vietnamesethường, thông thường
8.
-
Soometavallinen
-
Prantsusehabituel/
-
Ungariszokásos, rendes
-
Itaaliasolito, usuale, consueto
-
Veneобыкнове́нный, обы́чный
9.
-
Taanialmindelig, vanlig, sædvanlig
-
Hollandigemeen, gemene, gewoon, gewone
-
Soomeyleinen, tavallinen
-
Georgianჩვეულებრივი, ხშირი
-
Saksanicht ungewöhnlich, gewöhnlich, häufig, normal
-
Kreekaκοινός, συνηθισμένος
-
Rumeeniaobișnuit, uzual, comun
-
Veneобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный
-
Scottish gaeliccumanta, àbhaisteach, coitcheann
-
Tagalogipambalana, balana
-
Vietnamesethường, thông thường
10.
11.
-
Ingliseordinary, lacking adornment or ornamentation
-
Basqueapal, xume, lau
-
Czechprostý, obyčejný
-
Soomeselvä, yksinkertainen, tavallinen
-
Jaapani平易sc=Jpan, 普段
-
Maoritōtōkau, tōkau, māmore, taramore
-
Poolaprosty, zwykły, zwyczajny
-
Veneпросто́й, обыкнове́нный, обы́чный
-
Tagalogipayak, pangkaraniwan, simple
-
Catalannatural, simple
-
Soometavallinen
12.
-
Soometavanomainen, tavallinen
-
Saksagewohnt, gewöhnlich
13.
-
Taanialmindelig, vanlig, sædvanlig
-
Hollandigemeen, gemene, gewoon, gewone
-
Soomeyleinen, tavallinen
-
Georgianჩვეულებრივი, ხშირი
-
Saksanicht ungewöhnlich, gewöhnlich, häufig, normal
-
Kreekaκοινός, συνηθισμένος
-
Rumeeniaobișnuit, uzual, comun
-
Veneобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный
-
Scottish gaeliccumanta, àbhaisteach, coitcheann
-
Tagalogipambalana, balana
-
Vietnamesethường, thông thường
14.
-
Inglisenormal, routine
-
Araabiaعَادِيّ, مَأْلُوف
-
Armenianսովորական, հասարակ
-
Soometavallinen
-
Georgianჩვეულებრივი, უბრალო, ჩვეული
-
Saksagewöhnlich, ordinär
-
Ungarirendes, szokásos
-
Irishgnáth-, normálta, gnách, coitianta
-
Ladinaordinarius, cotidianus
-
Veneобыкнове́нный, обы́чный
-
Rootsivanlig, ordinär
-
Türgisıradan, olağan
15.
-
Czechobyčejnývšední, přízemní
-
Hollandigewoon, alledaags
-
Soometavanomainen, tavallinen
-
Norraalminnelig, repeterende
-
Türgibasmakalıp, bayağı, harcıâle, olağan, sıradan
16.
-
Ingliseappropriate for ordinary use, rather than for special occasions
-
Soometavallinen, arkinen
-
Itaaliaquotidiano, giornaliero
-
Rumeeniade fiecare zi, cotidian
-
Veneповседне́вный, ежедне́вный, каждодне́вный
-
Inglisecommonplace, ordinary
-
Bulgaariaобикновен, делничен
-
Soomejokapäiväinen, tavallinen, arkinen
-
Saksaalltäglich, gemein
-
Itaaliaordinario, comune
-
Portugalicomu, ordinário
-
Veneобы́чный, обы́денный
17.
-
Hollandidoordeweeks, alledaags
-
Esperantoordinara, ordinaraj
-
Eestitavaline, tavapärane
-
Soometavallinen, perus-
-
Veneзауря́дный, обы́денный, обыкнове́нный, обы́чный
-
Hispaaniacomún y corriente, ordinario
18.
19.
-
Taanialmindelig, vanlig, sædvanlig
-
Hollandigemeen, gemene, gewoon, gewone
-
Soomeyleinen, tavallinen
-
Georgianჩვეულებრივი, ხშირი
-
Saksanicht ungewöhnlich, gewöhnlich, häufig, normal
-
Kreekaκοινός, συνηθισμένος
-
Rumeeniaobișnuit, uzual, comun
-
Veneобы́чный, обы́денный, повседне́вный, обыкнове́нный
-
Scottish gaeliccumanta, àbhaisteach, coitcheann
-
Tagalogipambalana, balana
-
Vietnamesethường, thông thường
English translator: Finnish tavallinen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare