tako Slovene - Soome
1.
-
Slovenevse veselje hitro mine, vsaka sreča hitro zgine, sreča je opoteča
-
Slovenevse veselje hitro mine, vsaka sreča hitro zgine, sreča je opoteča
2.
3.
-
Soomeemätin, vagina
-
Slovenevagína
4.
5.
6.
-
Soomekänsä
7.
-
Soomeja niin edelleen, jne., ynnä muuta
-
Sloveneitd. (in tako dalje)
8.
-
Soomeolkoon menneeksi
9.
-
Soomeniin sanottu, niin kutsuttu
-
Slovenetako imenovan
10.
-
Soomesekä ... että
-
Slovenetako ... kot ...
11.
-
Soomekirjaimellisesti, sananmukaisesti
12.
13.
-
Soomesellaista se on, sellaista elämä on, minkäs teet, c'est la vie
-
Slovenetako je življenje
14.
English translator: Slovene Finnish tako Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare