streiten Saksa - Tšehhi
1.
-
Taaniskændes, mundhugges
-
Soomekiistellä, nahistella, kinastella
-
Saksastreiten, zanken, hadern, sich fetzen
-
Itaaliabisticciare, litigare
-
Maorikomekome, tarahae, korokīkī
-
Veneпереругиваться, препираться
-
Rootsignabbas, kivas, munhuggas, käbbla
2.
-
Ingliseto have an argument, a quarrel
-
Araabiaشَجَرَ, تَشَاجَرَ
-
Valgeveneспрачацца, паспрачацца
-
Prantsusese disputer, se quereller
-
Saksastreiten
-
Itaalialitigare, discutere
-
Rumeeniapleda, certa
-
Walloonsi margayî, si dispetroner, si disburtiner, si dispiter
3.
-
Ingliseto strive in opposition, to contest
-
Bulgaariaсъпернича, състезавам се
-
Soomeriidellä, kiistellä, taistella
-
Saksastreiten, sich auseinandersetzen, ringen mit, sich widersetzen, kämpfen
-
Maoritauwhāinga, taumāhekeheke qualifier
-
Rootsikämpa, strida
-
Ingliseto strive in debate, to engage in discussion
-
Saksasich einsetzen für, argumentieren, streiten für
4.
-
Soometavoitella, kilpailla
-
Saksastreiten, kämpfen, ringen u, sich einsetzen für
-
Bulgaariaспоря, оспорвам
-
Saksahinterfragen, infrage stellen, in Frage stellen, bestreiten, abstreiten, sich widersetzen
-
Portugalicontestar, questionar
-
Hispaaniacuestionar, impugnar, oponerse
5.
-
Araabiaقَاتَلَ, تَقَاتَلَ, تَحَارَبَ, حَارَبَ
-
Basqueborrokatu, borroka egin
-
Catalanlluitar, barallar-se
-
Czechbojovat, zápasit, bít
-
Taanislås, kæmpe
-
Hollandistrijden, vechten
-
Eesti(without weapons) kaklema, (with weapons) võitlema
-
Soome(without weapons) tapella, (with weapons) taistella
-
Prantsusese battre, guerroyer in war
-
Georgianბრძოლა, შებრძოლება, ჩხუბი
-
Saksakämpfen, fechten, streiten qualifier
-
Ungariharcol, verekszik
-
Islandislást, berjast
-
Indoneesiakelahi, tarung
-
Irishtroid, comhraic
-
Itaalialottare, azzuffarsi, battersi
-
Jaapani喧嘩対決する, 戦う
-
Latgaliansistīs, ceikstētīs, veiktīs
-
Ladinapugno, luctor
-
Läticīnīties, kauties
-
Leedukautis, muštis, peštis, grumtis
-
Norraslåss, kjempe
-
Portugalilutar com, contra
-
Rumeenialupta, bate
-
Scottish gaeliccog, sabaid
-
Hispaaniapelear, luchar
-
Rootsistrida, slåss, kämpa
-
Türgisavaşmak, dövüşmek
6.
7.
-
Soomeriidellä, rähistä, torailla, kiistellä
-
Prantsusequereller, disputer
-
Saksarangeln, streiten
-
Ungariveszekedik, civakodik, pörlekedik
-
Maorirure, taungaungau
-
Poolakłócić się, spierać
-
Rootsigräla, käbbla, munhuggas
8.
-
Bulgaariaсъстезавам се, съревновавам се, съпернича
-
Czechsoutěžit, konkurovat
-
Georgianშეჯიბრება, ასპარეზობა
-
Saksawettkämpfen, streiten, konkurieren, qualifierde
-
Itaaliacompetere, gareggiare
-
Portugalicompetir, rivalizar
-
Rootsitävla, konkurrera
-
Türgiboy ölçüşmek, yarışmak
9.
-
Ingliseto have diverging opinions, disagree
-
Saksaunterschiedlicher Meinung sein, sich uneinig sein, streiten, verschiedener Meinung sein, anderer Meinung sein, uneinig
-
Poolanie zgadzać się, mieć inne zdanie
-
Rootsiha en avvikande uppfattning, tycka annorlunda, vara av en annan mening
English translator: German streiten Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare