training Saksa - Tšehhi

1.

• Inglisemartial arts training facility

• Irishseomra oiliúna

2.

• Inglisearea for military training or equipment testing

• Hollandioefenterrein

• Soomeharjoitusalue

• Prantsuseterrain (de chasse) g

• SaksaÜbungsplatz

• Kreekaπεδίο βολής

• Veneполиго́н

• Slovenevadišče

3.

• Inglisepreparation or training

• Catalancondicionament

• Itaaliariscaldamento

• Hispaaniacondicionamiento

4.

• Inglisea large training exercise of military troops

• Czechmanévry

• Hollandimanoeuvre

• Esperantomanovro

• Prantsusemanœuvre

• SaksaManöver

• Kreekaελιγμός

• Ungarihadgyakorlat

• Norramanøver

• Pärsiaرزمایش

• Portugalimanobra

• Veneманёвры

• Hispaaniamaniobra

• Rootsimanöver

• Interlinguacheckmanovra

• Itaaliacheckmanovra

• Norracheckmanøveren

• Rumeeniacheckmanevră

5.

• Ingliseweight training exercise

• Soomemaastaveto

• Hebre דדליפט

• Hispaaniapeso muerto

• Ukrainianмертве зведення

6.

• Ingliseschool that provides training of specific skills required for different industries

• Chinese

• Soomeammattikoulu, ammattioppilaitos

• SaksaBerufsschule

• Ungariszakközépiskola

• Irishgairmscoil

• Veneпрофессиона́льно-техни́ческое учи́лище

• Rootsiyrkesskola

• Türgimeslek okulu

7.

• Inglisean exercise session, a period of physical exercise

• Armenianneeded

• Azeriməşq

• Chinese

• Taanitræningspas

• Hollandineeded

• Esperantoneeded

• Soometreenit

• Prantsuseentraînement

• Georgianneeded

• SaksaWorkoutTraining

• Hebre התעמלות

• Itaaliaallenamento

• Jaapani運動トレーニングワークアウト

• Khmerneeded

• Korean운동

• Norratreningsøkt

• Pärsiaتمرین

• Portugalimalhação

• Veneтрениро́вка

• Hispaaniaentrenamiento

• Rootsiträningspass

• Taineeded

• Vietnameseneeded

8.

• Ingliseschool for training teachers

• Chinese

• Soomenormaalikoulu

• Hispaaniaescuela normal

9.

• Ingliseart of applying mock injuries for the purpose of training medical or military personnel

• Soomelavastaminen

• SaksaMoulage

• Jaapaniムラージュ

• Veneмуля́ж

10.

• Inglisetraining or instruction provided by a teacher or tutor

• Chinese

• Hollandibijscholing

• Soomeopetus

• Prantsusecours

• SaksaTutorium

• Jaapani教育

• Korean교육

• Portugalitutelagem

• Veneобуче́ние

• Scottish gaelicteagasg

• Hispaaniaenseñanza

• Suahiilimasomo ya ziada

• Rootsiundervisning, handledning

• Araabiacheckاجور الدراسَة

11.

• Inglisegraduate medical student receiving medical training

• Soomeerikoistuva lääkäri

• SaksaAssistentarzt

• Kreekaειδικευόμενος γιατρός

• Portugaliresidente

12.

• Ingliseact of nourishing or nursing, tender care, education, training

• Czechvýchova

• Soomehoito, kasvatus

• SaksaUmsorgenPäppeln

• Kreekaγαλούχησηανατροφή

• Irishoiliúint

• Jaapani育成

• Rumeeniaeducarecultivare

• Serbo-Croatianbriga

• Hispaaniacuidado, crianza, ternura, levantamiento, desarollamiento

13.

• Ingliseinitial, basic indoctrination, physical fitness training and basic instruction in armed forces

• Chinese

• Czechpřijímač

• SaksaTrainingslager

• Hebre טירונות

• Jaapani新兵訓練所

• Veneуче́бный ла́герь

• 
  

• Ingliseany short, intensive course of training

• Soomeintensiivikurssi

• Veneуче́бный курс

14.

• Ingliseplace of training, school

• Valgeveneакадэ́мія

• Bulgaariaшкола

• Hollandiacademie

• Soomeakatemia

• SaksaAkademie

• Kreekaακαδημία

• Irishacadamh

• Lätiakadēmija

• Norra

• Portugaliacademia

• Rumeeniaacademie

• Veneакаде́мия

• Türgiakademi

• Hebre checkאקדמיה

• Islandicheckæðri menntastofnun

• Interlinguacheckacademia

• Itaaliacheckaccademia

• Leeduqualifierltlt

• Novialcheckakademie

• Pärsiacheckفرهنگستان

• Rumeeniacheckacademie

• Hispaaniacheckacademia

15.

• Inglisea youth acting as a knight's attendant at the beginning of his training for knighthood

• Hollandischildknaap, page

• Veneоружено́сец

16.

• Ingliseweight for training muscles

• Araabiaثِقْل

• Soomepaino

• Prantsusepoids

• SaksaGewicht

• Kreekaβάρη

• Ungarisúly

• Itaaliapeso

• Jaapani重り

• Pärsiaوزنه

• Portugalipeso

• Rumeeniahalteră, haltere

• Veneблинганте́ль

• Scotsweicht

• Hispaaniapesa

• Rootsivikt

• Türgiağırlık

17.

• Ingliseof a person or workforce: not having a skill or technical training

• Tagalogiasiwa

18.

• Inglisetraining

• Araabiaتَدْرِيب

• Catalanentrenament

• Chinese

• Czechvzdělávání, výcvik, školení

• Hollandiopleiding

• Esperantotrejnado

• Prantsuseentraînement

• SaksaAusbildung

• Hebre אימון

• Ungariképzés

• Idoaprentiseso

• Irishoiliúint

• Itaaliaallenamento

• Jaapani訓練

• Korean훈련트레이닝

• Ladinaasportatio

• Makedooniaобука

• Norra

• Pärsiaآموزش

• Portugalitreinamento

• Rumeeniaantrenament

• Veneтрениро́вкатре́нинг

• Scottish gaelictrèanadh

• Hispaaniacapacitación

• Rootsiträning

• Türgiantrenman, idman

• Welshhyfforddiant

• Soomevalmennus, koulutus

• Ungarioktatás, edzés, tréning, tréningezés

• Itaaliaaddestramento

• Serbo-Croatianobuka

19.

• Inglisetraining technique

• Serbo-Croatianfartlek

20.

• Ingliseto engage in weight training

• Soomepumpata#Finnishfi

• Hispaanialevantar pesas, culturizar, practicar culturismo

21.

• Ingliseraising or training

• Françaiséducation

• Irishoiliúint

• Itaaliaeducazione

• Norra

• Pärsiaتربیت

• Portugalicriação, educação

• Veneвоспита́ние

• Scottish gaelicàrach

• Hispaaniacrianza

• Ukrainianвихова́ння

22.

• Inglisethe period during which a novice of a religious order undergoes training

• Veneпослушничество

• Rootsinovitiat

23.

• Inglisea student at a military school who is training to be an officer

• Araabiaتِمْلِيذ عَسْكَرِيّ

• Bulgaariaкадетюнкер

• Soomekadetti

• Prantsusecadet

• SaksaKadett

• Irishdalta

• Itaaliacadetto

• Leedukariūnas

• Maorihōia tauira

• Norrakadett

• Pärsiaدانشجوی افسری

• Poolalkadet

• Portugalicadete

• Veneкурса́нтю́нкер

• Scottish gaelicòglach

24.

• Ingliserequiring special abilities or training

• Saksafachlich ausgebildet, fachlich unterwiesen, fachlich trainiert

• Hollandicheckbedreven

• Saksacheckerfahren

25.

• Inglisetraining wheels on child's bicycle

• Prantsuseroulette#Frenchf-p

• Rootsistödhjul

26.

• Inglisesocial heritage

• Catalanbagatge

• Hollandiachtergrond

• Soometausta

• Prantsuseorigine

• SaksaHintergrund

• Kreekaκαταγωγή

• Hebre רקע

• Ungariháttér

• Irishcúlra

• Itaaliaformazionelegato

• Pooladoświadczenie

• Portugaliinstruçãoexperiência

• Venequalifierrururu

• Hispaaniaformación

• Rootsibakgrund

• Tagalogisanligan

• Vietnamesecơ sở, nền

27.

• Inglisetaking place when one is an employee

• Armenianվերապատրաստման

• 
  

• Inglisett give "on-the-job" training

• Armenianվերապատրաստել

28.

• Inglisetraining or instruction

• Araabiaتَدْرِيس

• Soomekoulutus

• Rumeeniainstruire

• Veneобуче́ние

• 
  

• Inglisetraining of horse

• Soomekoulutus

• Prantsusecheckscolarité

• Normancheckêcolage

29.

• Inglisea soldier who is assigned as reserved, after training, no longer in full active duty

• Czechzáložník

• Soomereserviläinen

• SaksaReservist

• Kreekaέφεδρος

• Rootsireservare

English translator: German training  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare