auch Saksa - Portugali
1.
-
Saksaauch schon was
-
Portugaligrande coisa
2.
3.
-
Saksawie auch immer
-
Portugalide qualquer forma
4.
-
Saksajetzt, nun, gerade
-
Portugaliagora
5.
-
Saksawie auch immer
-
Portugalide qualquer modo
6.
-
Saksagegenüber, vergleiche, vgl., siehe auch
-
Portugalicontra
7.
-
Saksawenn auch, wenngleich, obgleich, obschon
-
Portugalise bem que, mesmo que
8.
9.
-
Saksasogar, auch, selbst
-
Portugaliaté, mesmo, nem sequer
10.
-
Saksasogar, auch, selbst
-
Portugaliaté, mesmo, nem sequer
11.
-
Saksasogar, auch, selbst
-
Portugaliaté, mesmo, nem sequer
12.
-
Saksasowohl ... als auch
-
Portugaliambos ... e ..., tanto ... quanto ...
13.
-
Saksawas auch immer
-
Portugalinão importa o que
-
Saksawas auch immer
-
Portugalinão importa o que
14.
-
Saksaauch
-
Portugalitambém não, tampouco
15.
16.
-
Saksawenn auch, wenn doch nur, wenn bloß
-
Portugalioxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)
-
Saksawenn auch, wenn doch nur, wenn bloß
-
Portugalioxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)
17.
-
Saksawenn, wann immer, wann auch immer
-
Portugaliquando
18.
-
Portugaliamanhã é outro dia
19.
-
Saksanichtsdestoweniger, trotzde, lauch wenn, dennoch, unbenommen,
-
Portugalinão obstante, no entanto, contudo, apesar de, de qualquer jeito
20.
-
Saksawo auch immer, wo immer
-
Portugalionde quer que
21.
22.
-
Saksawas auch immer
-
Portugaliquê foder-se
23.
-
Saksakein Rauch ohne Feuer, wo Rauch ist, ist auch Feuer, Irgendetwas ist immer dran.
-
Portugalinão há fumaça sem fogo
24.
-
Saksaebenfalls, gleichfalls, auch so
-
Portugaliigualmente
-
Saksaebenfalls, gleichfalls, auch so
-
Portugaliigualmente
English translator: German Portuguese auch Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare