Tughra teistes keeltes

• Inglise
  

• Araabia
  

• Bulgaaria
  

• Hollandi
  

• Prantsuse
  

• 
  

• Ungari
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Kazakh
  

• Läti
  

• Leedu
  

• Ottoman Turkish
  

• Pärsia
  

• Poola
  

• Portugali
  

• Vene
  

• Serbo-Croatian
  

• Slovene
  

• Hispaania
  

• Rootsi
  

• Tai
  

• Türgi