palvelijatar teistes keeltes

• Inglise
  

• Aramaic
  

• Classical Syriac
  

• Armenian
  

• Old Armenian
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Old Irish
  

• Middle Irish
  

• Jaapani
  

• Ladina
  

• Pärsia
  

• Portugali
  

• Vene
  

• Scottish gaelic
  

• Hispaania
  

• Tibetan
  

• West frisian
  

• Inglise
  

• Araabia
  

• Armenian
  

• Catalan
  

• Chinese
  

• Mandarin
  

• Czech
  

• Hollandi
  

• Esperanto
  

• Soome
  

• Prantsuse
  

• Kreeka
  

• Hindi
  

• Ungari
  

• Indoneesia
  

• Interlingua
  

• Itaalia
  

• Jaapani
  

• Korean
  

• Marathi
  

• Northern Sami
  

• Norra
  

• Portugali
  

• Vene
  

• Scots
  

• Scottish gaelic
  

• Serbo-Croatian
  

• Cyrillic
  

• Roman
  

• Hispaania
  

• Suahiili
  

• Rootsi
  

• Telugu
  

• Tok Pisin
  

• Urdu
  

• Vietnamese
  

• Yiddish
  

• Inglise
  

• Soome
  

• Hispaania
  

• Araabia
  

• Hollandi
  

• Esperanto
  

• 
  

• Middle English
  

• Pärsia
  

• Poola
  

• Scottish gaelic
  

• Shona
  

• Serbo-Croatian
  

• Hispaania
  

• Welsh
  

• Zulu