zögern Saksa - Hindi

1.

• Ingliseto stop or pause respecting decision or action

• Araabiaتَرَدَّدَ

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Bulgaariaколебая седвоумя сечудя се

• Catalanhesitar, dubtar

• Chinese

• Czechváhat

• Taanichecktøve, checknøle, checkvakle, have/nære checkbetænkeligheder

• Hollandiaarzelen

• Esperantoneeded

• Soomeepäröidä, aikailla, empiä, viivytellä, vitkastella

• Prantsusehésiter

• Georgianneeded

• Saksazögern

• Kreeka

• Ungaritétovázik, habozik, hezitál

• Indoneesiaragu

• Jaapaniためらう

• Khmerទីមទាមទីទើរតេងតាង

• Kurdish

• Ladinadubito

• Luxembourgishzécken

• Makedooniaсе колеба

• Maoritawhitawhi, kōrapa

• Mongolianneeded

• Norranøle

• Poolawahać się

• Portugalihesitar

• Quechuaiskayyay

• Rumeeniaezita, șovăi, pregeta, codi

• Veneколеба́тьсясомнева́ться

• Scotsswither

• Scottish gaelicsòr

• Serbo-Croatianoklijevati, kolebati

• Hispaaniavacilar, dudar

• Rootsitveka

• Taineeded

• Türgiçekinmek, kararsız kalmak

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingliseto stammer, to falter in speaking

• Bulgaariaзаеквамзаекна

• Catalantitubejar

• Czechzaváhat

• Taanistamme, hakke i det

• Soomeepäröidä

• Saksazögern, stammeln

• Poolająkać się

• Veneзапина́тьсязаика́ться

• Scotshover

• Ladinacheckdubitare

• Serbo-Croatiancheckkolebati, checkčasiti

• Hispaaniacheckdudar

• Rootsichecktveka, checkdröja

• Hebre checkלהסס

2.

• Ingliseto stay or remain in a place or situation

• Catalanromandre

• Chinese

• Hollanditreuzelen, talmen

• Soomeviipyä, viipyillä, viivytellä

• Prantsuses'attarder, stagner

• Saksaherumlungern, verzögern, Zeit brauchen, verweilen, bleiben, sich herumdrücken,

• Itaaliaindugiare, sostare, trattenersi, attardarsi, protrarsi

• Ladinasedeo

• Maoriwhakahakune

• Portugalificar, qualifierpt

• Rumeeniasta, rămâne, lenevi

• Veneзаде́рживаться

• Hispaaniapermanecer, demorar

• Rootsidröja kvar, söla, bestå, leva kvar, fortleva, släntra

• Türgidurmak, oyalanmak

• 
  

• Ingliseto remain alive or existent

• Catalanperviure

• Chinese

• Hollandiaanslepen

• Soomeriutua

• Saksaausharren, aushalten, durchhalten, fortbestehen, herauszögern, hinauszögern,

• Itaaliarestare vivo, sopravvivere, tirare avanti

• Veneneeded

• Hispaaniapervivir

• 
  

• Ingliseto consider or contemplate

• Catalanrumiar

• Chinese

• Hollandiweifelen

• Soometuumiskella

• Saksasich aufhalten, überdenken, zögern

• Norra

• Veneneeded

3.

• Ingliseto waver or be hesitant

• Bulgaariaколебая се

• Saksaanhalten, stoppen, stocken, zögern

• Jaapaniためらう

• Norranøle, avvente

4.

• Ingliseto waver, or be uncertain

• Soomehäilyä, olla kahden vaiheilla, epäröidä

• Prantsusehésiter

• Galiciandubidar

• Saksazögern

• Itaaliaessere indeciso, essere sospeso, essere in bilico, pencolare, esitare

• Portugalihesitar

• Rumeeniaoscila

• Veneколеба́ться

• Hispaaniadudar, hesitar, vacilar

5.

• Inglise(transitive) to delay

• Bulgaariaотлагам, отсрочвам

• Chinese

• Czechodkládat

• Hollandiuitstellen

• Soomelykätä

• Prantsusedifférer

• Saksaaufschieben, aufheben, verzögern, vertagen, verschieben, zurückstellen,

• Ungarielhalaszt

• Jaapani延期

• Poolaodraczać, odroczyć

• Portugaliadiar, pospor

• Veneоткла́дыватьотсро́чивать

• Serbo-Croatian

• Hispaaniadiferir

• Rootsiskjuta upp

• Türgigeciktirmek, tehir etmek, bekletmek, yubatmak

• 
  

• Inglise(intransitive) to delay

• Hollanditalmen,dralen,

• Saksaabwarten, zuwarten, zögern

• Türgigecikmek

6.

• Ingliseintransitive: To delay, to pause, to suspend proceedings

• Bulgaaria, колебая се, отлагам

• Hollandiuitstellen, verdagen

• Saksavertagen, auf­schie­ben, unterbrechen, zögern, verschieben

• Itaaliarimandare, differire

• Ladinademoror

• Hispaaniademorar, atrasar

• 
  

• Inglisetransitive, obsolete: To cause delay to, to put of

• Bulgaaria, отлагам

• Saksaverzögern, hinauszögern

7.

• Inglisedelay or be tardy

• Araabiaتَلَكَأ, تَلَكَع, تَوَانَى

• Hollanditalmen, treuzelen

• Eestiviivitama

• Prantsusetarder

• Saksazaudern, zögern, sich verspäten, sich verzögern, verzögern, hinauszögern

• Occitanatardar, atardivar, èsser tardiu, s'atardar, trigar, demorar

• Veneмешкать

• Hispaaniademorar

• Rootsidröja

• Walloontårdjî

8.

• IngliseTo hesitate

• Saksazögern

• Occitantrantalhar, esitar

English translator: German zögern  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare