Würde Saksa - Hindi

1.

• Ingliseused to express a polite request

• Hollandizou/zouden (past tense of zullen), gelieve

• 'Zou' u a.u.b. de TV kunnen uitzetten, 'Gelieve' de TV uit te schakelen, a.u.b.

• Esperantobonvoli

• Would you please turn off the TV? - Bonvolu malŝalti la televidon, mi petas?

• SoomeUse the conditional

• Would you please turn off the TV? &mdash, sulkeako television?

• Prantsusevouloir, veuillez (imperative)

• Would you please turn off the TV? - Pourrais-tu éteindre la télé, s'il te plaît? qualifierformal

• SaksaUse the conditional paraphrase employing würden

• Would you please turn off the TV? - Würden Sie bitte den Fernseher ausschalten?

• UngariUse the conditional

• Would you please turn off the TV? - Kérlek, lekapcsol'nád' a TV-t?

• Itaaliavolere

• Would you please turn off the TV? - Vuoi spegnere la tivù, per favore? qualifierformal

• Portugalipor favor

• Would you please turn off the TV? - Pode desligar a televisão, por favor? qualifierformal, Me faria a gentileza de desligar a televisão, por favor? qualifier

• VeneUse the conditional parafrase with negative or imperative with пожалуйста

• Would you please turn off the TV? - Телевизор не выключите?, Выключите, пожалуйста, телевизор.

• Hispaaniapor favor

• Would you please turn off the TV? - ¿Podría apagar la televisión, por favor? qualifiervery formal

2.

• Inglisequality or state

• Adygheneeded

• Afarneeded

• Afrikaanswaardigheid

• Albaaniadinjitet

• Amharicneeded

• Araabiaكَرَامَة

• Aragoneseneeded

• Armenianարժանապատվություն

• Assameseneeded

• Asturiandignidá

• Aymaraneeded

• Azeriləyaqət, şərə

• Bashkirneeded

• Basqueduintasun

• Valgeveneго́днасцьдасто́інства

• Bengaliমর্যাদা

• Bretonneeded

• Bulgaariaдосто́йнство

• Burmeseအသရေ

• Catalandignitat

• CherokeeᎠᏢᏉᏙᏗ

• Chichewaneeded

• Chinese

• Czechdůstojnost

• Taaniværdighed

• Dhivehineeded

• Hollandiwaardigheid

• Dzongkhaneeded

• Esperantodigno

• Eestiväärikus

• Eweneeded

• Extremaduranneeded

• Faroesetignmanslæti

• Soomearvokkuus

• Prantsusedignité

• Friulianneeded

• Galiciandignidade

• Georgianღირსება

• SaksaWürde

• Kreekaαξιοπρέπεια

• Gujaratineeded

• Hausaneeded

• Hawaiianhanohano, kapukapu

• Hebre כָּבוֹד

• Hindiगरिमा

• Ungariméltóság

• Islandivirðuleiki

• Idodigneso

• Igboneeded

• Indoneesiamartabat

• Interlinguaneeded

• Interlingueneeded

• Irishdínit

• Itaaliadignità

• Jaapani尊厳

• Kannadaneeded

• Kazakhадамгершілік

• Khmerភាពថ្លៃថ្នូរ

• Korean존엄

• Kyrgyzкадыр

• Laoສັກສີ

• Ladinadignitas

• Läticieņa

• Leeduorumas

• Lugandaneeded

• LuxembourgishDignitéit

• Makedooniaдостоинство

• Malaymaruah

• Maltadinjità

• Manxmooaralys

• Marathiमोठेपण

• Mirandesedenidade

• Mongolianнэр хүнд

• Novialneeded

• Oriyaମର୍ଯ୍ୟାଦା

• Pashtoneeded

• Pärsiaمنزلتشأنورج

• Poolagodność

• Portugalidignidade

• Punjabineeded

• Rajasthanineeded

• Rumeeniademnitate

• Romanschdignitaddigniteddignità

• Veneдосто́инство

• Serbo-Croatian

• Sindhineeded

• Sinhaleseඅභිමානය

• Slovakidôstojnosť

• Slovenedostojanstvo

• Somalineeded

• Hispaaniadignidad

• Rootsivärdighet

• Tagalogidignidad

• Tajikшаън

• Tamilneeded

• Teluguగౌరవం

• Taiศักดิ์ศรี

• Türgihaysiyet, şere

• Turkmenmertebe

• Ukrainianдосто́їнствогі́дність

• Uzbekviqor, martaba

• Vietnamesenhân phẩ

• Volapükneeded

• Walloonneeded

• Wolofneeded

• Xhosaneeded

• Yiddishneeded

• Yorubaneeded

• Zuluneeded

English translator: German Würde  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare