<>

poetic Rumeenia - Ungari

1.


2.


3.

  • Rumeeniarodnicie, fertilitate, fecunditate


4.

  • Ungaribátor, vitéz, merész, hősies

  • Rumeeniaviteaz, curajos


5.


6.


7.


8.


9.

  • Ungarifáklya

  • Rumeeniatorță, făclie, fachie


10.


11.

  • Ungari-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)

  • Rumeeniala, către, spre


12.


13.


14.


15.


16.

  • Ungariazért, ezért, emiatt

  • Rumeeniadeci, așadar, prin urmare


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.

  • Rumeeniaroditor, rodnic, fertil


24.


25.


26.

  • Ungariköltő, poéta

  • Rumeeniapoet


27.


28.

  • Ungarirepülőgép, qualifierhu


29.


30.


31.


32.

  • Ungariteremt, alkot, létrehoz

  • Rumeeniacrea


33.

  • Ungari-ba, -be


34.


35.

  • Ungariszalamandra, qualifierhu


36.


37.


38.


39.


40.


41.

  • Ungarimég, még ha

  • Rumeeniachiar


42.


43.

  • Ungarimég, még ha

  • Rumeeniachiar


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.


54.


55.

  • Ungaribél, zsiger

  • Rumeeniaintestin, maț, intestine


56.


57.


58.

  • Ungariavégből (azért, hogy)

  • Rumeeniapentru a


59.

  • Ungari-hoz/-höz/-hez (allative, arriving at), felé (postposition, in the direction of)

  • Rumeeniala, către, spre


60.


61.

  • Ungarimég, még ha

  • Rumeeniachiar


62.


63.

  • Ungarimennydörgés, égzengés

  • Rumeeniatunet


64.


65.


66.


67.


68.


69.


70.


71.


72.

  • Ungariott

  • Rumeeniaacolo, colo


73.


74.

  • Ungarirepülőgép, qualifierhu


75.


76.


77.


78.


79.


80.


81.


82.


83.

  • Ungaribél, zsiger

  • Rumeeniaintestin, maț, intestine


84.


85.


86.


87.


88.

  • Ungarigólya, eszterág qualifier

  • Rumeeniabarză


89.


90.


91.

  • Ungaripillangó, lepke

  • Rumeeniafluture


92.


93.


94.


95.





English translator: Romanian Hungarian poetic  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare