fără Rumeenia - Soome
1.
-
Soomemauton, lattea
-
Rumeeniafără gust, insipid, fad, searbăd
-
Soomemauton, lattea, valju, mielenkiinnoton
-
Rumeeniafără caracter, insipid, anost
-
Soomemauton, lattea
-
Rumeeniafără spirit, nesensibil, nesimțitor, nespiritual
2.
-
Soomehuoleton, suruton
-
Rumeeniafără, lipsit de griji, nepăsător
3.
-
Rumeeniagolit, fără de conținut
4.
-
Soomeääretön, päättymätön
-
Rumeeniainfinit
5.
-
Soomelyijytön
-
Rumeeniafără plumb
6.
-
Soomereseptivapaa
-
Rumeeniafără rețetă, cu vânzare liberă
7.
-
Rumeeniafără scop, fără plan
8.
-
Rumeeniascutit de vamă
9.
-
Soomekoditon, asunnoton
-
Rumeeniafără casă, fără adăpost, vagabond
10.
-
Soomelainsuojaton
-
Rumeeniapersoană fără de lege
11.
-
Soomejatkuvasti, tauotta
-
Rumeeniaîncontinuu, perpetuu, continuu, fără pauză, neîntrerupt
12.
-
Soomemauton
-
Rumeeniafără gust, insipid, fad, searbăd
13.
-
Soomeloputon, loppumaton, päättymätön
-
Rumeeniafără sfârșit, nesfârșit.
14.
-
Soomemykkä, äänetön
-
Rumeeniamut, fără voce
15.
-
Soomeheti, välittömästi
-
Rumeeniaimediat, fără întârziere, numaidecât, de îndată, îndată
16.
-
Soomeilman, -tta/-ttä (abessive case), vailla
-
Rumeeniafără
17.
-
Soomeherkeämättä
-
Rumeenianeîncetat, fără sfârșit
18.
-
Rumeeniafără țintă, la întâmplare
19.
-
Soomejoka ikinen
-
Rumeeniatoți fără excepție
20.
-
Rumeenianedureros, fără durere
21.
-
Soomeväritön
-
Rumeeniaincolorfără culoare
22.
-
Rumeenianeîmpiedicat
23.
-
Rumeenianeîntreruptfără pauză
24.
-
Soometunteeton
-
Rumeeniafără emoții
25.
-
Soome-ton, -tön
-
Rumeeniafără
English translator: Romanian Finnish fără Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare