render Rumeenia - Portugali

1.


2.


3.


4.


5.

  • Portugalidespedaçar, esfarelar

  • Rumeeniadumica


6.

  • Portugalicegar, desafiar


7.


8.


9.


10.


11.

  • Portugalitomar, agarrar, pegar

  • Rumeenialua


  • Portugalitomar

  • Rumeenialua


  • Portugalitomar


12.

  • Portugalirender, entregar


  • Portugalirender-se, entregar-se, capitular


  • Portugalirendição


13.


14.


15.

  • Portugalivomitar, regurgitar

  • Rumeeniavomita, borî, vărsa, voma


16.

  • Portugaliperceber, notar, dar-se conta

  • Rumeeniarealiza


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.

  • Portugalioxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)

  • Portugalioxalá, quem me dera/quem dera (que) (a sentence in the subjunctive mood follows)


24.

  • Portugalirender-se, desistir


25.


26.


27.


28.


29.

  • Portugalirepresentar, retratar

  • Rumeeniaînfățișa, descrie, picta, ilustra, reprezenta


30.


31.


32.


33.

  • Portugaliturvar, turbar


34.


35.

  • Portugaliprestar conta, prestar contas


36.


37.

  • Portugalidevolver

  • Rumeeniaînapoia, reda, a da înapoi





English translator: Romanian Portuguese render  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare