<>

care Rumeenia - Portugali

1.

  • Portugalitratar

  • Rumeeniatrata, îngriji


2.

  • Portugalidar a mínima, estar cagando para qualifier


3.

  • Portugaliter cuidado, cuidar-se


4.

  • Portugalinotar, perceber


5.

  • Portugalipaparicar, mimar

  • Rumeeniarăsfăța, alinta


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.

  • Portugalidesde então

  • Rumeeniade când, de atunci când, chiar de când, din momentul în care, din clipa în care, din acel moment,


  • Portugalidesde que

  • Rumeeniade când, de atunci când, chiar de când, din momentul în care, din clipa în care, din acel moment,


14.

  • Portugalijogar, brincar

  • Rumeeniajuca


  • Portugalijogar

  • Rumeeniajuca


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.


23.


24.


25.


26.


27.


28.

  • Portugalicuidados paliativos


  • Portugaliclínica/casa/hospital/instituição/unidade de cuidados paliativos


29.


30.

  • Portugalicorrente, em curso, atual

  • Rumeeniacheckactualcurentîn curs , checkcare întâmpla


31.


32.


33.

  • Portugaliprofundo

  • Rumeeniaprofund, care e în adânc


34.


35.


36.


37.


38.

  • Portugaliesfolar, descascar


39.


40.


41.


42.


43.


44.


45.


46.


47.


48.


49.


50.


51.


52.


53.

  • Portugalisaúde! qualifierviva, Deus te crie

  • Rumeeniasănătate!, noroc, che


54.

  • Portugaliremover

  • Rumeeniascoate, îndepărta


55.

  • Portugalidestacar, arrancar, rasgar

  • Rumeeniarupe, scoate, smulge, detașa


56.


57.





English translator: Romanian Portuguese care  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare