concept Rumeenia - Kõmri
1.
-
Soomevastaanottavainen, avoin
2.
-
Albaaniakuptoj, përvetësoj, ftillohe
-
Aromanianduchescu, prindu, achicãsescu, ntsileg, apucupescu, ayrãxescu
-
Catalanentendre, comprendre
-
Taaniforstå, fatte, begribe
-
Faroeseskilja, forstanda
-
Soomeymmärtää, osata, tajuta, käsittää, älytä, qualifierfi
-
Prantsusecomprendre, entendre
-
Saksaverstehen, begreifen
-
Kreekaκαταλαβαίνω, κατανοώ
-
Ungariért, felfog
-
Itaaliacapire, comprendere, intendere
-
Ladinaintellegō, comprehendō, percipio, scio, conspicio, teneo,
-
Maorimātau, aro, orotau, aweko
-
Navajoadiistsʼaʼ, bidiistsʼaʼ, bidiistsʼį́į́h
-
Norraforstå, skjønne, kunne
-
Old Saxonfarstandan, bikunnan, undarhuggian
-
Portugalicompreender, entender, perceber
-
Rumeeniaînțelege, pricepe
-
Romanschchapir, capir, tgapeir, encleger, entelgir, entellir,
-
Sardiniancumprèndhere, cumprendi
-
Siciliancapiri, cumprènniri, ntènniri
-
Uzbektushunmoq, anglamoq
-
West frisianferstean, begripe
-
Ingliseto impute meaning, character etc. that is not explicitly stated
-
Czechrozumět, chápat
-
Taaniforstå, opfatte, indse, underforstå
-
Norraforstå, fatte
-
Poolapojmować, rozumieć
-
Hollandicheckverstaan, checkbegrijpen, checkbut “begrijpen” or “snappen” a concept or idea or decision.
-
Indoneesiacheckmengerti, checkpaha
-
Rumeeniacheckînțelege, checkpricepe, checkcuprinde
3.
4.
5.
-
IngliseThe physical embodiment of an idea or concept, a personification
-
Soomeavatar, ruumiillistuma, henkilöitymä
-
Ungariinkarnáció, megtestesülés
6.
-
American Sign LanguageOpen8@NearUlnarHand-PalmAcross-OpenB@CenterChesthigh-PalmBack Contact Open8@UlnarHand-PalmAcross-OpenB@CenterChesthigh-PalmBack
-
Soometeknologia, menetelmä
-
Rumeeniatehnologie
-
Suahiiliteknolojia, tekinolojia
7.
-
Rumeeniavaloare limită
-
Tagalogihanggan, hgn.
8.
-
Ingliseattribute or abstract quality associated with an object, individual or concept
-
Esperantoeco, trajto, propreco
-
Interlinguaproprietate, peculio
-
Tagalogiangkin, kaangkinan
-
Türginitelik, vası
9.
-
Ingliseidea, literary device
10.
-
Soomepuoli, kantti
11.
12.
-
Soomekäsite, konsepti
-
Ungarielképzelés, fogalo
-
Norrabegrep, omgrep
-
Rumeeniaconcept
-
Türgikavra, mefhu
13.
-
Inglisemental apprehension of whatever may be known or imagined, an idea, a conception
-
Azerifikir, anlayış, məfhu
-
Soomekäsite, käsitys
-
Ungarigondolat, elképzelés, elgondolás, fogalo
-
Rumeenianoțiune
-
Türgifikir, kavra, mefhu, nosyon
14.
-
Ingliseof, or relating to concepts or mental conception, existing in the imagination
-
Soomekäsite-, käsitteellinen, ajatuksellinen
-
Ingliseof, or relating to conceptualis
15.
16.
17.
-
Ingliseof an object, concept, etc: having existed for a relatively long period of time
-
Aragonesebiello, viello
-
Armenianհին, տարեց
-
Asturianvieyu, antiguu
-
Azeriəski, köhnə
-
Bretonhen, kozh
-
Catalanvell, antic
-
Cornishhen, koth
-
Friulianvieli, vieri
-
Idoanciena, antiqua
-
Kurdishkevn, کۆن
-
Latgalianvacs, senejais
-
Ladinavetus, vetulus
-
Lätisens, vecs
-
Maoritahito, tawhito
-
Old Englisheald, gamol
-
Portugalivelho, antigo
-
Rumeeniavechi
-
Scottish gaelicsean, aosda, aosmhor
-
Hispaaniaantiguo, viejo
-
Suahiilimkongwe, ukale
-
Rootsianvänd, förlegad, gammal, utsliten
-
Tajikкӯҳна, қадим, қадими
18.
-
Inglisesemantics: capacity of a concept or general term to include a greater or smaller number of objects
19.
20.
-
Jaapani意味合い, ニュアンス
21.
22.
-
Soomeolio sinänsä, noumeeni
23.
24.
-
Ingliseinsubstantial or weakly supported concept, idea, endeavor or argument
25.
26.
27.
-
Ingliseact of defining a concept or notion by giving its essential constituents
-
Ingliseaddition of a differentia to a concept or notion, thus limiting its extent
28.
-
Lätisimbolistisks, simbolists
29.
-
Inglisehaving to do with concepts that are highly theoretical
-
Hollandicerebraal, esoterisch
30.
31.
32.
-
Rumeeniacomunist
-
Scottish gaelicco-mhaoineach, comannach
33.
-
Inglisecommunication, concept or information conveyed
34.
-
Kreekaπαλινώνυμο, αναβαπτιστής
35.
36.
-
Inglisethat which is considered to exist as a separate entity, object, quality or concept
-
Armenianիր, բան
-
Eestiasi, ese
-
Soomeasia, esine
-
Indoneesiabenda, barang, makhluk, hal
-
Rumeenialucruobiect
-
Türgişey, nesne, nen, hede
-
Vietnamesevật, điều, thứ
37.
-
Indoneesiaimplementasi, pelaksanaan, penerapan
-
Türgitatbik, uygulama
38.
39.
-
Ungarifogamzás, fogantatás
-
Korean임신, 수태
-
Rumeeniaconcepereconcepție
-
Tagalogilihi, paglilihi
-
Inglisean image, idea, or notion formed in the mind
-
Rumeeniaconceptimagine
40.
41.
-
Ingliseobject, concept: continue to exist
-
Ungaritovább él, fennmarad, megmarad
-
Ladinasupersto, supersu, supestitem su, vitam supero, reliquus su, vivo
-
Rumeeniasupraviețui
-
Slovenepreživeti, obstati
42.
-
Ingliseoriginal model of which all other similar persons, objects, or concepts are merely derivative
-
Soomeperikuva, arkkityyppi
-
Ingliseperson, story, concept, or object that is based on a known archetype
-
Soomeperikuva, malliesimerkki
43.
-
Itaaliabozzetto, schizzo
-
Rumeeniaschițăplan
44.
45.
-
Türgisoyut ad, soyut isi
46.
-
Malaypenyeluruhan, generalisasi, pengitlakan
-
Rumeeniageneralizare
47.
-
Armenianհաղորդակցություն, կապ
-
Hollandicommunicatie, checkverbinding
-
Soomeyhteydenpito, kommunikaatio, viestintä
-
Ungariérintkezés, közlés
-
Malayperhubungan, komunikasi
-
Rumeeniacomunicarelegătură
48.
49.
-
Inglise(philosophy, metaphysics, theology) concept
50.
-
Malaypenyeluruhan, generalisasi, pengitlakan
-
Rumeeniageneralizare
51.
52.
-
Ingliseshort phrase conveying some principle or concept of thought
-
Soomeaforismi, mietelause
-
Rumeeniaaforis, aforisme
-
Türgiaforiz, özdeyiş
53.
English translator: Romanian concept Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare