rugăciune Rumeenia - Iiri

1.

• Ingliseshort prayer before or after a meal

• Soomeruokarukous

• Prantsusebénédicité

• SaksaTischgebet

• Kreekaευλογία

• Itaaliabenediciterendere grazie

• Jaapani祈り

• Norra

• Pooladziękczynienie

• Portugaligraças

• Rumeeniarugăciune de mulțumire

• Veneмоли́тва

• Hispaaniagracias

• Rootsibordsbön

• Türgişükran duâsı, sofra duası

2.

• Inglisepractice of communicating with one's God

• Albaanialutje, namazi

• Araabiaصَلَاة

• Aramaic

• Armenianաղոթք

• Asturianoración

• Azeridua, namaz

• Bashkirдоға

• Basqueotoitz, otoi

• Valgeveneмалі́тва

• Bengaliপ্রার্থনা

• Bulgaariaмолитва

• Catalanoració, pregària

• Chinese

• Czechmodlitba

• Taanibøn

• Dhivehiނަމާދު

• Hollandigebed

• Eestipalve

• Faroesebøn

• Soomerukous, rukoileminen

• Prantsuseprière

• Friulianpreiere

• Georgianლოცვა

• SaksaGebet

• Kreekaπροσευχή

• Hebre תפילה

• Hindiप्रार्थना

• Ungariima

• Indoneesiasembahyang, salat, solat

• Irishguí

• Itaaliapreghieraprece

• Jaapani祈り

• Kazakhбатадұға

• Khmerធម៌

• Korean기도빔

• Kurdishnivêj

• Kyrgyzдуба

• Laoພາວະນາ

• Ladinacarmen

• Lätilūgšana

• Leedumalda

• LuxembourgishGebiet

• Makedooniaмолитва

• Malaysembahyang, solat

• Maorikarakia

• Mongolianзалбирал

• Navajosodizin

• Normanpriéthe

• Norra

• Occitanprèga

• Pashtoلمونځ

• Pärsiaنماز

• Poolamodlitwa

• Portugalioração, prece, reza

• Rajasthaniगुजारिस

• Romagnolurazion

• Rumeeniarugăciune

• Romanschuraziun, oraziun, uraztgùn, urazchun

• Veneмоли́тва

• Sanskritप्रार्थना

• Scottish gaelicùrnaigh

• Serbo-Croatian

• Slovakimodlitba

• Slovenemolitev

• Hispaaniaoración

• Suahiiliswala

• Rootsibön

• Tagalogidasal

• Tajikнамоз

• Tatarнамаз

• Teluguప్రార్థన

• Taiอธิษฐานภาวนา

• Türgidua, namaz

• Turkmendileg, doga, namaz

• Ukrainianмоли́тва

• Urduنماز

• Uyghurناماز

• Uzbekduo, namoz

• Vietnamesekinh cầu nguyện, kinh nguyện

• Waray-Waraypa-nga-di, pa-nga-dji

• Yiddishתּפֿילה

• 
  

• Inglisethe act of praying

• Albaanialutje

• Armenianաղոթք

• Bashkirдоға

• Basqueotoitzaldi, otoitz

• Catalanrés

• Czechmodlitba

• Hollandigebed

• Esperantopreĝo

• Soomerukoilla

• Kreekaπροσευχή

• Ungariimádkozás

• Irishguí

• Jaapani祈り

• Kazakhбата

• Kurdish

• Ladinacarmen

• Makedooniaмолитва

• Norra

• Pashtoلمونځ

• Poolamodlitwa

• Portugalioração

• Rumeeniarugăciune

• Veneмоли́тва

• Scottish gaelicùrnaigh

• Serbo-Croatianmoliti

• Slovenemolitev

• Suahiiliswali

• Rootsibön

• Türgidua

• Yiddishתּפֿילה

• 
  

• Inglisea request, a petition

• Czechprosba

• Hollandibede

• Soomepyyntö

• Prantsuseprière

• Kreekaπροσευχή

• Makedooniaмолба

• Norra

• Poolapragnienie

• Portugalipetição

• Veneмольба́

• Scottish gaelicùrnaigh

• Serbo-Croatianmolba

• Rootsibön

• Araabiaصَلَاة

• Serbo-Croatiancheckmolitva

• Ewecheckgbedodoɖa

• Saksaqualifierdedede

• Koreancheck빌기

• Kurdishchecklava

• Maltachecktalba

• Old Englishcheckġebed

• Pärsiacheckنماز

• Rumeeniacheckrugăciune

• Serbo-Croatian

• Hispaaniacheckrezo, checkoración

• Rootsicheckbön

• Telugucheckప్రార్థన

3.

• Ingliseshort prayer before or after a meal

• Soomeruokarukous

• Prantsusebénédicité

• SaksaTischgebet

• Kreekaευλογία

• Itaaliabenediciterendere grazie

• Jaapani祈り

• Norra

• Pooladziękczynienie

• Portugaligraças

• Rumeeniarugăciune de mulțumire

• Veneмоли́тва

• Hispaaniagracias

• Rootsibordsbön

• Türgişükran duâsı, sofra duası

English translator: Romanian rugăciune  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare