expert Rootsi - Tšehhi

1.

• Ingliseexpert who judges a manuscript

• Soomearvioija

• SaksaRezensent

• Kreekaκριτής

• Irishmeasúnóir

• Korean심사원

• Makedooniaве́штак

• Veneрецензе́нт

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaárbitro

• Türgibilirkişi

2.

• Ingliseexpert

• Catalanprofessional

• Chinese

• Czechprofesionál

• Hollandideskundige, expert

• Soomeammattilainen, ekspertti, asiantuntija

• Prantsuseprofessionnel

• SaksaProfi

• Kreekaεπαγγελματίαςεπιτηδευματίας

• Ungariprofi, szakértő, szakember, szaki

• Jaapaniプロフェッショナルプロ専門家

• Poolaprofesjonalista

• Portugaliprofissional

• Veneпрофессиона́лспециали́ст

• Rootsiproffs

• 
  

• Ingliseexpert

• Catalanprofessional, perit

• Czechprofesionální

• Hollandideskundig

• Soomeammattimainen

• Saksaprofessionell

• Ungariprofi

• Norra

• Portugaliprofissional

• Rumeeniaprofesional

• Veneпрофессиона́льный

• Rootsiprofessionell

• Vietnamesechuyên gia

3.

• Ingliseexpert

• Veneшерп

4.

• Ingliseexpert in ichthyology

• Armenianձկնաբան

• Asturianictiólogu

• Catalanictiòleg

• Galicianictiólogo

• SaksaIchthyologeFischkundler

• Islandifiskifræðingur

• Occitanictiològ

• Portugaliictiólogo

• Veneихтио́лог

• Hispaaniaictiólogo

• Volapükqualifiervovo

5.

• Inglisewell skilled

• Bulgaariaумел, вещ, опитен

• Chinese

• Hollandibekwaa

• Soomepätevä, asiantunteva

• Prantsuseexpert

• Saksageschickt, fähig, geübt, befähigt, erfahren, versiert,

• Hindiप्रवीण

• Maorikaiaka

• Portugaliadepto

• Veneзна́ющий, све́дущий, о́пытный, уме́лый

• Hispaaniaexperto, hábil

• Rootsiskicklig

• Türgibecerikli, mahir, usta, ehil

• 
  

• Ingliseone fully skilled or well versed in anything

• Bulgaariaспециалист, познавач

• Chinese

• Hollandiexpert, deskundige

• Soomeasiantuntija

• Prantsuseexpert

• SaksaMeister

• Hindiप्रवीण

• Maoritautōhito

• Norraadept

• Poolaekspertmistrz

• Portugaliadepto

• Veneзнато́кспециали́ст

• Hispaaniaexperto

6.

• Ingliseexpert in a technical field, particularly to do with computers

• Araabiaغِيك

• Armenianգիք

• Chinese

• Taanigeek

• Hollandicomputerfreak

• Eestigiik, friik

• Soomenörtti, friikki

• Prantsusegeek

• Georgianneeded

• SaksaGeekSpezialist

• Kreekaσπασίκλας

• Itaaliageek, hacker, smanettone

• Jaapaniオタク

• Koreanneeded

• Navajontsékeesii, naaltsoos náyiijáhí

• Pärsiaگیک

• Poolageek

• Portugaligeek

• Rumeenianeeded

• Veneгиккомпью́терщиккомпью́терщица

• Hispaaniacomputín

• Rootsinörd

• Türgineeded

7.

• Inglisegroup of experts who advise a government

• Chinese

• Soomeaivoriihi, neuvonantajat

• Veneneeded

• 
  

• Ingliseany group of experts

• Chinese

• Soomeaivoriihi, ajatuspaja

• Veneneeded

8.

• Ingliseexpert in the theory of a science or art

• Soometeoreetikko

• Kreekaθεωρητικός

• Itaaliateorico, teorizzatore

• Norra

• Rootsiteoretiker

9.

• Ingliseready, especially fitted or qualified (to do something), quick to learn, prompt, expert

• Bulgaariaспособен, възприемчив

• Hollandipienter, fit, sli

• Soomepystyvä, lahjakas, kyvykäs

• Jaapani利発(りはつ, rihatsu)

• Khmerជំនាញ

• Occitanapte

• Portugaliapto

• Veneспосо́бный, поня́тливый

• Idocheckapta

10.

• Inglisemaster in some art

• Armenianմաեստրո

• Soomemaestro

• Itaaliamaestro

• Jaapani巨匠マエストロ

• Korean거장

• Portugalimaestro

• Rumeeniamaestru

• Veneмаэ́стро

• Hispaaniaexperto

11.

• Ingliseexpert

• Hollandiexpert

• Soometaituri

• SaksaFachmannMeister

• Hindiप्रवीण

• Itaaliaesperto

• Portugaliperito

• Türgiusta

12.

• Ingliseperson expert at the quick draw

• Catalanpistoler

• Czechpistolník

• Prantsuseas de la gâchette

• SaksaRevolverheld

• Itaaliapistolero

• Rumeeniapistolar

• Hispaaniapistolero

13.

• Ingliseexpert

• Catalanprofessional

• Chinese

• Czechprofesionál

• Hollandideskundige, expert

• Soomeammattilainen, ekspertti, asiantuntija

• Prantsuseprofessionnel

• SaksaProfi

• Kreekaεπαγγελματίαςεπιτηδευματίας

• Ungariprofi, szakértő, szakember, szaki

• Jaapaniプロフェッショナルプロ専門家

• Poolaprofesjonalista

• Portugaliprofissional

• Veneпрофессиона́лспециали́ст

• Rootsiproffs

• 
  

• Ingliseexpert

• Catalanprofessional, perit

• Czechprofesionální

• Hollandideskundig

• Soomeammattimainen

• Saksaprofessionell

• Ungariprofi

• Norra

• Portugaliprofissional

• Rumeeniaprofesional

• Veneпрофессиона́льный

• Rootsiprofessionell

• Vietnamesechuyên gia

14.

• Ingliseexpert at programming

• Soomekoodari

• Itaaliasmanettone

15.

• Ingliseexpert in a given field

• Araabiaمُعَاوِن

• Czechexpertodbornice

• Hollandizelf-benoemde

• Soomeekspertti, tuntija

• Prantsusevirtuose

• SaksaExperteKenner

• Hebre מבֿין

• Itaaliaintenditore

• Portugalientendido

• Veneзнато́кспециали́ст

• Hispaaniaentendido

• Türgimütehassıs, uzman

• Yiddishמבֿין

16.

• Ingliseexpert in economics

• Araabiaاِقْتِصَادِيّ

• Armenianտնտեսագետ

• Basqueekonomista, ekonomialari

• Catalaneconomista

• Chinese

• Czechekonom

• Hollandieconoom

• Esperantoekonomikisto

• Eestimajandusteadlane

• Soomeekonomisti, taloustieteilijä

• Prantsuseéconomiste

• SaksaWirtschaftswissenschaftler

• Kreekaοικονομολόγος

• Ungariközgazdász

• Irisheacnamaí

• Jaapani経済学者エコノミスト

• Kurdishaborînas

• Lätiekonomists

• Norra

• Poolaekonomista

• Portugalieconomista

• Veneэкономи́ст

• Hispaaniaeconomista

• Rootsiekonom

• Tagalogidalub-agimat

• Taicheckนักเศรษฐศาสตร์

• Türgiekonomist, iktisatçı

• Welsheconomydd

17.

• Ingliseextraordinarily capable or knowledgeable

• Catalanexpert

• Czechzkušený

• Soometaitava

• Kreekaέμπειρος

• Jaapani専門的

• Khmerជំនាញ

• Korean숙달한능숙한

• Manxaghtal

• Maorimākohakoha

• Portugaliespecialista, perito

• Rumeeniaexpert, de expert

• Scottish gaelicealanta, teòma

• Hispaaniaexperto

• Rootsiexpert

• Tagalogidalubhasa

• Teluguనిపుణుడు

• Türgiusta, işinin eri

• 
  

• Inglisecharacteristic of an expert

• Czechodborný

• Soomeasiantunteva

• Kreekaειδικός

• Jaapani専門的

• Korean전문가의

• Scottish gaelicealanta, teòma

• Rootsiexpert

• Türgiustaca, usta

• 
  

• Ingliseperson with extensive knowledge or ability

• Araabiaمُتَخَصِّص

• Armenianփորձագետ

• Catalanexpert

• Chinese

• Czechodborníkznalec

• Hollandideskundige, expert

• Esperantokompetentulo

• Eestiasjatundja, ekspert

• Soomeasiantuntija, ekspertti

• Prantsuseexpert

• Georgianექსპერტიმცოდნე

• SaksaExperte

• Kreekaεμπειρογνώμων, εμπειροτέχνης

• Hindiविशेषज्ञ

• Ungariszakértő

• Itaaliaesperto

• Jaapani専門家

• Khmerជំនាញ

• Korean숙련자

• Malaypakar

• Maoritautōhito, pūkenga, mātanga

• Navajoyééhósinígíí

• Ngazidja Comorianmtââlamu

• Novialexperte

• Pärsiaخبرهمتخصص

• Poolaekspert

• Portugaliexpertespecialistaperito

• Rumeeniaexpert

• Veneэкспе́рт, специали́ст

• Scottish gaelicealantach

• Serbo-Croatianèkspertználac

• Slovenestrokovnjak

• Hispaaniaperito

• Suahiilimtaala, mtaalamu

• Rootsiexpert

• Taineeded

• Türgiuzman, usta, üstat

• Urduماہر

• Zazakipıspor

18.

• Inglisea self-professed expert

• Chinese

• Czechodborník

• Hollandiopinieleider

• Soomeasiantuntija

• Hindiपण्डित

• Ungariszakértő, specialista

• Jaapani博学者

• Portugaliautoridade

• Veneзнато́кспециали́ст

• Serbo-Croatianstrȕčnjāk

• Rootsiförståsigpåare

• Türgibilgin, uzman

19.

• Ingliseexpert in law

• Czechprávník

• Taaniretslærd

• Hollandijurist

• Esperantojuristo

• Prantsusejuriste

• Galicianxurista

• SaksaJurist

• Kreekaνομικός

• Itaaliagiurista

• Norrajurist

• Poolaprawnik

• Portugalijurista

• Rumeeniajurist

• Veneюри́ст

• Slovenepravnikjurist

• Hispaaniajurista

20.

• Ingliseexpert at something

• Araabiaأُصُولِيّ

• Bulgaariaма́йстор

• Catalanmestre

• Chinese

• Czechmistr

• Hollandimeester

• Esperantomajstro

• Soomemestari

• Prantsusemaître

• Friulianmestri

• SaksaMeister

• Kreekaδάσκαλος

• Hebre אָמָּן

• Ungarimester

• Itaaliapadrone

• Kurdish

• Ladinadominus

• LuxembourgishMeeschter

• Makedooniaмајстор

• Neapolitanmasto

• Norramester

• Pärsiaاُستاد

• Poolamistrz

• Portugalimestre

• Rumeeniastăpân

• Veneма́стер

• Serbo-Croatianmajstor

• Slovenemojster

• Hispaaniamaestro

• Rootsimästare

• Tagalogipantas

• Tajikустод

• Türgiusta, üstad

• Walloonmwaisse

21.

• Ingliseexpert in mineralogy

• Armenianհանքաբան

• Catalanmineralogista

• Chinese

• Esperantomineralogo

• Soomegeologi

• Prantsuseminéralogiste

• Galicianmineraloxista

• Georgianმინერალოგი

• SaksaMineraloge

• Kreekaορυκτολόγος

• Irishmianreolaí

• Itaaliamineralogista

• Occitanmineralogista

• Portugalimineralogista

• Rumeeniamineralog

• Veneминера́лог

• Slovakimineralogička

• Hispaaniamineralogista

22.

• Ingliseexpert in pathology

• Armenianախտաբան

• Catalanpatòleg

• Czechpatolog

• Hollandipatholoog

• Esperantopatologo

• Soomepatologi

• Prantsusepathologiste

• SaksaPathologe

• Kreekaπαθολογοανατόμος

• Norra

• Portugalipatologista

• Rumeeniapatolog

• Veneпато́лог

• Hispaaniapatólogo

• Rootsipatolog

• Tagalogipalasakit, dalubsakit

• Türgipatoloji uzmanı

23.

• Inglisebaseball: best pitcher on the tea

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Hispaaniapitcher experto

• 
  

• Ingliseexpert

• Bulgaariaас

• Catalanqualifierca

• Chinese

• Czecheso

• Soomeässä

• Prantsuseas

• SaksaAss

• Kreekaάσος

• Ungariász

• Itaaliaasso

• Jaapaniエース

• Leeduasas

• LuxembourgishAss

• Portugaliás

• Veneас

• Hispaaniaes

• Rootsiäss

24.

• Inglisespecialist in a particular branch of knowledge

• Armenianգիտնական

• Czechučenec

• Esperantoerudiciulo, erudiciulino

• Soometiedemies

• Prantsuseexpert

• Friulianscuelâr

• SaksaGelehrte

• Kreekaλόγιος

• Ungaritudós

• Itaaliastudioso, docenteprofessoressa

• Lätizinātnieks

• Pashtoپوهاند

• Poolauczony

• Portugalieruditoestudioso

• Veneучёный

• Sanskritपण्डित

• Scottish gaelicsgoilear

• Hispaaniaeruditodocto

• Suahiilimwanachuoni

• Rootsistipendiat

• Tagalogipalaaral

• Türgibilgin

• Yiddishחכם

25.

• Inglisean expert in analyzing and breaking codes

• Prantsusecryptanalyste

• Poolakryptoanalityk

26.

• Inglisegreat skill or knowledge

• Chinese

• Czechodbornost

• Soomeasiantuntemus, taito, taitavuus

• Prantsusecompétence

• SaksaExpertise

• Ungariszakértele

• Itaaliacompetenza

• Jaapani専門的知識

• Kurdish

• Makedooniaстручност

• Maoritohungatanga

• Portugaliperícia

• Rumeeniaexpertiză

• Veneкомпете́нтностьru

• Hispaaniapericia

• Rootsiexpertis

• Tagalogikadalubhasaan

• Türgiustalık

• 
  

• Ingliseadvice or opinion of an expert

• Prantsuseexpertise

• SaksaExpertise

• Itaaliaperizia

• Makedooniaстручно мислење

• Poolaekspertyza

• Rumeeniaexpertiză

• Veneэксперти́замне́ние экспе́рта

27.

• Ingliseone whose profession includes organizing, maintaining and auditing the records of another

• Albaaniallogaritar

• Araabiaمُحَاسِب

• Armenianհաշվապահ

• Azerimühasib, buxalter

• Valgeveneбухга́лтар

• Bulgaariaсчетоводи́тел

• Burmeseစာရင်းကိုင်

• Catalancomptable

• Chechenбухгалтер

• Chinese

• Czechúčetní

• Taanibogholder

• Hollandiboekhouder

• Esperantokalkulisto

• Soometilintarkastaja

• Prantsuseexpert-comptable

• SaksaBuchhalter

• Kreekaλογιστής

• Hebre רוֹאֵה חֶשְׁבּוֹן

• Ungarikönyvelő

• Indoneesiaakuntan

• Itaaliaragioniere

• Jaapani会計士

• Kazakhбухгалтер

• Korean회계사 (

• Makedooniaсметково́дител

• Malayakauntan

• Normancomptabl'ye

• Norra

• Poolaksięgowy

• Portugalicontador

• Rumeeniacontabil

• Veneбухга́лтерсчетово́д

• Serbo-Croatian

• Slovakiúčtovný

• Sloveneračunovodja

• Hispaaniacontablecontador

• Tagalogitagatuos

• Türgimuhasebeci

• Ukrainianбухга́лтер

• Yiddishבוכהאַלטער

• Indoneesiacheckakuntan

• Interlinguacheckcontabile

• Pärsiacheckحسابدار

• Hispaaniacheckcontable

28.

• Ingliseexpert

• Araabiaمُتَخَصِّص

• Catalanespecialista

• Chinese

• Czechspecialista

• Hollandispecialist

• Esperantospecialisto

• Soomeerikoisasiantuntija, spesialisti

• Prantsusespécialiste

• SaksaSpezialistExperte

• Kreekaειδικός

• Ungariszakember

• Itaaliaspecialista

• Jaapani専門家

• Normanspécialiste

• Maorimātanga, pūkenga, kaimātai

• Norraspesialist

• Pärsiaمتخصص

• Portugaliespecialistaexpert

• Quechuakamayuq

• Veneспециали́стэкспе́рт

• Hispaaniaespecialista

• Rootsispecialist

• Tagalogidalubtangi

• Tajikмутахассис

• Welsharbenigwr

29.

• Inglisecollector, student or expert of antiquities or antiques

• Araabianeeded

• Bulgaarianeeded

• Chinese

• Soomeantiikin keräilijä qualifier

• Prantsuseneeded

• SaksaAntiquar

• Portugaliantiquário

• Veneантиква́р

• Scottish gaelicàrsair

• Serbo-Croatianneeded

• Hispaaniaanticuario

• Volapükneflifed

30.

• Ingliselong underpants

• Armenianանդրավարտիք

• Bulgaariaдълги гащи

• Hollandicheck(lange) onderbroek

• Esperantokalsono

• Prantsusecaleçon

• Scottish gaelicdrathais

31.

• Ingliseexpert in economics

• Araabiaاِقْتِصَادِيّ

• Armenianտնտեսագետ

• Basqueekonomista, ekonomialari

• Catalaneconomista

• Chinese

• Czechekonom

• Hollandieconoom

• Esperantoekonomikisto

• Eestimajandusteadlane

• Soomeekonomisti, taloustieteilijä

• Prantsuseéconomiste

• SaksaWirtschaftswissenschaftler

• Kreekaοικονομολόγος

• Ungariközgazdász

• Irisheacnamaí

• Jaapani経済学者エコノミスト

• Kurdishaborînas

• Lätiekonomists

• Norra

• Poolaekonomista

• Portugalieconomista

• Veneэкономи́ст

• Hispaaniaeconomista

• Rootsiekonom

• Tagalogidalub-agimat

• Taicheckนักเศรษฐศาสตร์

• Türgiekonomist, iktisatçı

• Welsheconomydd

32.

• IngliseThe art of public speaking with expert control of gesture and voice, etc.

• Rumeeniaelocuțiune

• Veneораторский

33.

• Ingliseexpert in mathematics

• Araabiaرِيَاضِيّ

• Armenianմաթեմատիկոս

• Basquematematikari

• Chinese

• Czechmatematik

• Hollandiwiskundige

• Esperantoqualifiereo

• Eestimatemaatik

• Soomematemaatikko

• Prantsusemathématicien

• SaksaMathematiker

• Ungarimatematikus

• Islandistærðfræðingur

• Idoqualifierioio

• Interlinguamathematico

• Irishmatamaiticeoir

• Itaaliamatematico

• Jaapani数学者

• Lätimatemātiķis

• Makedooniaматематичар

• Norra

• Poolamatematyk

• Portugalimatemático

• Rumeeniamatematician

• Veneматема́тик

• Scottish gaelicmatamataigear

• Slovakimatematik

• Hispaaniamatemático

• Suahiilimwanahisabati

• Rootsimatematiker

• Tagalogisipnayanon, maninipnay

• Türgimatematikçi

• Volapükqualifiervovo

34.

• IngliseSomeone possessing superior or specialized knowledge in a particular field, a connoisseur

• Czechexpert

• Hollandikenner, expert

• Prantsuseconnaisseur

• Veneзнато́к

• Hispaaniaexperto

• Rootsiexpert

35.

• Inglisea student, or expert in sinology

• Chinese

• Soomesinologi

• Prantsusesinologue

• SaksaSinologe

• Kreekaσινολόγος

• Ungarisinológus

• Itaaliasinologo

• Jaapani中国学者

• Occitansinològ

• Poolasinolog

• Portugalisinólogo

• Veneсино́логкитаи́ст

• Slovakisinológ

• Hispaaniasinólogo

• Vietnamesenhà Hán học

36.

• Ingliseexpert in the field of psychology

• Armenianհոգեբան

• Asturiansicólogu

• Bulgaariaпсихолог

• Catalanpsicòleg

• Chinese

• Cornishbrysonydh

• Czechpsycholog

• Hollandipsycholoog

• Esperantopsikologo

• Eestipsühholoog

• Soomepsykologi

• Prantsusepsychologue

• Galicianpsicólogo

• SaksaPsychologe

• Kreekaψυχολόγος

• Hebre פסיכולוגפסיכולוגית

• Ungaripszichológus

• Irishsíceolaí

• Itaaliapsicologo

• Jaapani心理学者

• Ladinamentis doctorpsychologus

• Lätipsihologs

• Mongolianсэтгэл судлаач

• Navajontsáhákees neíyoshǫǫłii

• Pärsiaروان‌شناسروان شناس

• Poolapsychologpl

• Portugalipsicólogo

• Rumeeniapsiholog

• Veneпсихо́лог

• Slovakipsychológ

• Hispaaniapsicólogosicólogo

• Rootsipsykolog

• Vietnamesebắc sĩ tâm lý, nhà tâm lý học

• Welshseicolegydd

• Yiddishפּסיכאָלאָג

37.

• Ingliseexpert in proctology

• Prantsuseproctologue

• SaksaProktologe

• Itaaliaproctologo

• Poolaproktolog

• Portugaliproctólogo

• Rumeeniaproctolog

• Veneпрокто́лог

• Hispaaniaproctólogo

• Rootsiproktolog

38.

• Ingliseexpert or practitioner

• Soomeheraldikko, vaakunataiteilija

• SaksaWappenkünstler

39.

• Inglisescientist or engineer

• Araabianeeded

• Armenianհետազոտող

• Chinese

• Czechvýzkumník

• Hollanditechneut

• Soomepropellipää, inssi

• Prantsuseintelloexpert

• Georgianსწავლული

• Saksawissenschaftlicher Experte

• Hindineeded

• Islandivísindarannsóknarmaður

• Itaaliascienziato

• Jaapani科学者

• Koreanneeded

• Poolaneeded

• Portugalicientista

• Rumeenianeeded

• Veneэруди́т

• Hispaaniacientífico

• Türgibilim adamı

• Vietnameseneeded

40.

• Inglisespecialist in a particular branch of knowledge

• Armenianգիտնական

• Czechučenec

• Esperantoerudiciulo, erudiciulino

• Soometiedemies

• Prantsuseexpert

• Friulianscuelâr

• SaksaGelehrte

• Kreekaλόγιος

• Ungaritudós

• Itaaliastudioso, docenteprofessoressa

• Lätizinātnieks

• Pashtoپوهاند

• Poolauczony

• Portugalieruditoestudioso

• Rumeeniaînvățatsavant

• Veneучёный

• Sanskritपण्डित

• Scottish gaelicsgoilear

• Hispaaniaeruditodocto

• Suahiilimwanachuoni

• Rootsiforskare

• Tagalogipalaaral

• Türgibilgin

• Yiddishחכם

41.

• Inglisean expert or specialist in nutrition

• Chinese

• Soomeravitsemusasiantuntija

• Prantsusenutritionniste

• SaksaErnährungswissenschaftlerErnährungsberater

• Itaalianutrizionista

• Jaapani栄養士

• Pooladietetyk

• Rumeenianutriționist

• Veneдието́лог

• Tagalogidalubpaniya

42.

• Ingliseself-proclaimed expert with little understanding

• Czechpolovzdělanec, nedouk

English translator: Swedish expert  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare