depression Rootsi - Tšehhi

1.

• Inglisesuffering from clinical depression

• Bulgaariaдепримиран

• Catalandeprimit

• Chinese

• Soomemasentunut

• Saksadepressiv

• Norradeprimert

• Portugalideprimido

• Rumeeniadeprimatdepresionat

• Veneв состояние

• Rootsideprimerad

• Türgidebrese qualifier

2.

• Inglisetype of depression

• Soomesuppa

3.

• Inglisenarrow depression, perforation, or aperture

• Taanisprække, revne, rille, kærv

• Soomereikä, rako, aukko

• Prantsuseemplacement

• SaksaSchlitz

• Itaaliafessura

• Portugalifenda, ranhura, abertura

• Veneщельслот

• Hispaaniaranura

4.

• Inglisestate of depression

• Soomemasennus

• Hispaaniaagüite

5.

• Inglisegeography: type of lake, natural depression or basin

• Afrikaanspan

• Soomehauta

• Kreekaλεκάνη

• Veneкотлови́на

• Vietnameselòng chảo

6.

• Inglisemental depression

• Bulgaariaдепресия

• Soomemasennus

• Veneдепре́ссия

7.

• Inglisecondition that develops following some stressful situation

• Araabiaاِضْطِرَاب الْكَرْب التَّالِيّ لِلصَّدْمَة النَّفْسِيَّة

• Catalantrastorn per estrès posttraumàtic

• Chinese

• Czechposttraumatická stresová porucha

• Taaniposttraumatisk belastningsreaktion

• Hollandiposttraumatische stressstoornis

• Soometraumaperäinen stressihäiriö

• Prantsusetrouble de stress post-traumatique

• Saksaposttraumatische Belastungsstörung

• Hebre הפרעת דחק פוסט-טראומטית

• Itaaliadisturbo post traumatico da stress

• Jaapani心的外傷後ストレス障害

• Korean외상후 스트레스 장애

• Lingaladepression ǒ sima ya bokási

• Leedupotrauminio streso sindromas

• Norraposttraumatisk stresslidelse

• Pärsiaاختلال استرس پس از سانحه

• Poolazespół stresu pourazowego

• Portugalitranstorno de estresse pós-traumático

• Veneпосттравмати́ческое стре́ссовое расстро́йство

• Serbo-Croatianposttraumatski stresni poremećaj

• Hispaaniatrastorno por estrés postraumático

• Rootsiposttraumatiskt stressyndrom

• Vietnameserối loạn stress sau sang chấn

8.

• Inglisehole or hollow depression

• Armenianխորշ

• Bulgaariaдупка

• Catalancavitat

• Chinese

• Czechdutina

• SaksaHohlrau, Gravur, Aushöhlung, Loch

• Kreekaτρύπα

• Itaaliacavitàincavo

• Jaapani空洞

• Latgaliandūbs

• Lätidobums

• Manxtowl

• Maoripakohu

• Poolawydrążenie

• Portugalicavidade

• Veneвпа́диная́ма

• Hispaaniacavidad

• Volapükkev

9.

• Inglisepoint or peak, the extreme point or degree of elevation or depression, a limit or bound

• Soomehuippu qualifierraja qualifier

10.

• Inglisea long, narrow depression between waves or ridges

• Taanibølgedal

• Prantsusecreux

• SaksaWellental

• Itaaliaavvallamento

• Lätidziļvagaieplaka

• Maoringao, awaawa

• Norrabølgedal

• Pooladolina

• Portugalivale

• Veneвпа́дина

• Rootsivågdal

• Tagalogilambak

• 
  

• Inglisea linear atmospheric depression associated with a weather front

• Chinese

• Taanilavtryksudløber, trug

• Soomematalapaine

• Prantsusethalweg

• Norralavtrykksrenne

• Poolaniż

• Portugalicavado

• Veneложби́на

• Hispaaniavaguada

• Rootsitråg

• Hollandichecktrog

• Georgiancheckგეჯა

• SaksacheckMulden

11.

• Inglisea line or depression left by a cut or wound

• Prantsusecicatrice

• Portugalicicatriz

• Hispaaniacicatriz

• Hollandicheckzoom

• Georgiancheckნაოჭი

• Hebre checkתפר

• (1), costura

12.

• Ingliseelongated depression between hills or mountains

• Afrikaansvallei

• Albaanialuginë

• Amharicሸለቆ

• Araabiaqualifierarar

• Aramaic

• Armenianհովիտ

• Aromanianvale

• Asturianvalle

• Azerivadi, dərə

• Basqueibar, haran

• Valgeveneдалі́на

• Bengaliউপত্যকা

• Bulgaariaдоли́на

• Burmeseတောင်ကြား

• Catalanvall

• Central Melanaukerapa, kened

• Chinese

• Czechúdolí

• Taanidal

• Hollandivallei

• Eastern Bontoctappo, chator

• Esperantovalo

• Eestiorg

• Faroesedalur

• Soomelaakso

• Prantsusevallée

• Friulianval

• Galicianval

• Georgianხეობა

• SaksaSenke

• Kreekaκοιλάδα

• Greenlandicqooroq

• Gujaratiખીણ

• Hawaiianawāwa

• Hebre עֵמֶק

• Hindiघाटीवादी

• Ungarivölgy

• Islandidalur

• Igboǹdàbùdù

• Ilocanotanap

• Indoneesialembah

• Iranunliak

• Irishgleann

• Itaaliavalle

• Jaapani谷

• Kannadaಕಣಿವೆ

• Kazakhаңғар

• Khmerជ្រលងភ្នំ

• Korean골짜기

• Kurdish

• Kyrgyzөрөөн

• Laoຫຸບເຂົາ

• Ladinavalles

• Lätiieleja

• Leeduslėnis

• Lower Sorbiandłymocyna

• LuxembourgishDall

• Lüneeded

• Makedooniaдолина

• Malaylembah, bukau, wadi, lebak, lurah

• Malayalamതാഴ്വര

• Maltawied

• Manchuᡥᠣᠯᠣ

• Maoriawaawa, nukuao, tāwhārua

• Mongolianуулын хөндийтал

• Mòchenotol

• Navajotééh

• Nepalineeded

• Normanvallée

• Norradal

• Novialvale

• Occitanval, vau, vath

• Okinawanたに

• Old church slavonic

• Old Englishdæl

• Old Frenchvalee

• Old Norsedalr

• Oriyaଉପତ୍ୟକା

• Pärsiaدرهوادی

• Pooladolina

• Portugalivale

• Rumeeniavale

• Romanschval

• Veneдоли́на

• Samoanneeded

• Sanskritउपत्यका

• Sardinianbadde, vadde, vadhe, baddi, vaddi

• Scottish gaelicsrath

• Serbo-Croatian

• Shanneeded

• Sicilianvaddi, valli

• Slovakidolina

• Slovenedolína

• Sorbian

• Southern Kalingakalliwa

• Hispaaniavalle

• Suahiilibonde

• Rootsidal

• Tagalogilambak

• Tajikводӣ, дара

• Tamilபள்ளம்

• Taosbòyi’ína

• Teluguలోయ

• Taiหุบหุบเขาหุบเหว

• Tibetanརོང

• Türgivadi

• Turkmendere, jülge

• Tuwali Ifugaodayyukung

• Ukrainianдоли́на

• Urduوادی

• Uyghurۋادى

• Uzbekvodiy

• Venetianvalvaƚe

• Vietnamesethung lũng

• Walloonvåvalêye

• Welshcwm

• West frisiandal

• Yiddishטאָל

13.

• Inglisezoology: depression in a dog’s face

• Bulgaariacheckспиркаспиранеоклузив

• Rumeeniaqualifierroro

• Taicheckหยุด

14.

• Inglisethe mental ability to recover quickly from depression, illness or misfortune

• Chinese

• Hollandiherstellingsvermogen

• Soomesitkeys, sinnikkyys, lannistumattomuus

• Prantsuserésilience

• SaksaResilienz

• Kreekaψυχολογική αντοχή, ανθεκτικότητα

• Ungariellenállóképesség, stressztűrő képesség

• Navajotʼáá ałtsoní bichʼįʼ haʼahóní

• Norramotstandsdyktighet

• Poolaodporność

• Portugaliqualifierpt

• Veneусто́йчивость

• Hispaaniaresiliencia

• Rootsielasticitet

• Tagalogimanhid

• Türgiçabuk iyileşme özelliği

15.

• Ingliseany depression or hanging down

• Soomelerpahdus,

16.

• Inglisezoology: depression in a dog’s face

• Bulgaariacheckспиркаспиранеоклузив

• Rumeeniaqualifierroro

• Taicheckหยุด

17.

• IngliseAffected with sadness or depression

• Czechmelancholický

• Taanimelankolsk

• Hollandimelancholisch, droevig

• Soomemelankolinen, apea, surumielinen

• Prantsusemélancolique

• Georgianნაღვლიანი, სევდიანი

• Saksamelancholisch, schwermütig

• Kreekaμελαγχολία

• Hebre דכדוך

• Indoneesiamelankolis

• Interlinguamelancholia

• Itaaliamelancolico, malinconico

• Jaapani憂鬱

• Maorikainatu, matapōuri, ruku popoi, rāwakiwaki

• Old Englishdrēoriġ

• Portugalimelancólico

• Rumeeniamelancolic

• Veneмеланхоли́чный

• Scotsdowie

• Scottish gaelicmuladdòlasachd

• Serbo-Croatian

• Slovakimelanchólia

• Hispaaniamelancólico

• Rootsimelankolisk

• Tagalogilukulok

• Türgimelankolik

• Volapükglumaladäl

• 
  

• IngliseSadness or depression

• Aromanianmilanculii

• Chinese

• Czechmelancholie

• Taanimelankoli, vemod

• Hollandimelancholie, weemoed

• Soomemelankolia, apeus, surumielisyys

• Prantsusemélancolie

• SaksaMelancholieWehmut

• Islandiþunglyndi

• Itaaliamalinconia

• Jaapani憂鬱

• Korean우울, 침울

• Manchuᠠᡴᠠᠴᡠᠨ

• Maorikainatu, rāwakiwaki

• Norramelankoli

• Pärsiaمالیخولیامالنخولیا

• Portugalimelancolia

• Rumeeniamelancolie

• Veneмеланхо́лия

• Scottish gaelicdòlasachdèislean

• Serbo-Croatian

• Hispaaniamelancolía

• Rootsimelankolivemod

• Türgimelankoli, hüzün

• Walloonmiråcoleye

18.

• Inglisesmall surface hole or depression

• Soomekolo

19.

• Ingliseshallow depression in a bone

• Idoglenoido

20.

• Ingliseindentation or depression made by pressure

• Hollandiindruk, deuk

• Soomepainauma

• Georgianანაბეჭდი

• Itaaliadepressione

• Maorihāraunga

• Poolaodcisk

• Portugaliimpressão

• Rumeeniaimprimare

• Veneотпеча́ток

• Sloveneodtis

21.

• Inglisedepression in which water collects

• Soomevesikuoppa

• SaksaWasserloch

• Irishdabhach

• Maoripūkanohi

• Hispaaniaaguaje

22.

• Ingliselow point or depression in land

• Soomekuoppa

23.

• Inglisezoology: depression in a dog’s face

• Bulgaariacheckспиркаспиранеоклузив

• Rumeeniaqualifierroro

• Taicheckหยุด

24.

• Ingliseto cause a depression or a decrease in parts of the economy

• Soomelaskea, alentaa

• Idodepresar

25.

• Inglisemelancholia, depression

• Esperantoenuo

• Soomeikävä

• Prantsusemélancolie

• SaksaDepression

• Islandilífsleiði

• Irishlagsprid

• Jaapani憂鬱アンニュイ

• Portugalimelancolia

• Veneтоска́

• Hispaaniamelancolía

• Türgibunaltı, bunluk, buhran, melal qualifier

• Welshdiflastod

• Irishcheckleimhe

26.

• Inglisesmall depression or indentation in generic surface

• Araabiaنُقْرَة

• Bulgaariaпадина

• Chinese

• Hollandibult, gaatje

• Soomekolo, lommo, kolhu

• SaksaDelle

• Itaaliabozza

• Jaapani凹み

• Ottoman Turkishغمزة

• Portugalicovinha

• Rumeeniaadânciturăscobitură

• Veneя́мка

• Hispaaniahoyuelo

• 
  

• Ingliseskin depression, especially at corners of the mouth

• Aromaniangrupicã

• Bulgaariaтрапчинка

• Chinese

• Czechdůlek

• Hollandikuiltje

• Soomehymykuoppa

• Prantsusefossette

• Georgianneeded

• SaksaGrübchen

• Kreekaλακκάκι

• Hebre גומת חן

• Ungarigödröcske

• Islandispékoppur

• Itaaliafossetta

• Jaapani靨ディンプル

• Korean보조개

• Maoringongo

• Navajoaniishtłʼah

• Portugalicovinha

• Rumeeniagropiță

• Veneя́мочка

• Hispaaniahoyuelo

• Rootsismilgrop

• Tagalogibiloy

• Türgigamze

• Vietnameselúm đồng tiền

• Yiddishחן־גריבל

27.

• IngliseDepression associated with lack of natural light in winter

• Chinese

• Soomekaamosmasennus

• Prantsusedépression hivernale

• Rootsiårstidsbunden depression

28.

• Inglisecurved depression in a mountainside

• Bulgaariaциркус

• Czechkar

• Soomeonsilo

• Prantsusecirque

• SaksaKar

• Norra

• Veneцирк

• Serbo-Croatiancirk

• Ukrainianцирк

29.

• Ingliserecess or sharp depression in a surface

• Czechprohlubeň

• Soomekolo

• SaksaEinbuchtung

• Itaaliaincavo

• Veneвмя́тинауглубле́ние

• Türgiçukur

30.

• Inglisedepression in the ground

• Soomesuppa

• Hispaaniakettle, marmita de gigante

31.

• Ingliseambiguous feeling of mental or moral depression

• Chinese

• Hollanditeneergeslagenheid

• Soomemielipaha, pahanolontunne

• Jaapani不快不安

• Pärsiaناخوشی

• Veneдискомфо́рт

32.

• Inglise(construction) intentional depression

33.

• Inglisegeography: low area

• Afrikaansdepressie

• Araabiaمُنْخَفَض

• Bulgaariaпадина

• Catalandepressió

• Chinese

• Czechprohlubeň

• Soomepainauma qualifier

• Prantsusedépression

• Kreekaλάκκος

• Hebre שפלה

• Indoneesiadepresi

• Irishísleacht

• Itaaliadepressione

• Jaapani窪地

• Korean움푹한 지대

• Maoriwhārua, whāwhārua

• Portugalidepressão

• Rumeeniadepresiune

• Veneвпа́дина

• Scottish gaelicìsle

• Hispaaniadepresión

• Rootsidepression, sänka

• Tagalogidepresyon

• 
  

• Inglisepsychology: state of mind

• Afrikaansdepressie, gemoedsbekakking

• Araabiaاِكْتِئَاب

• Bulgaariaуниние

• Catalandepressió

• Chinese

• Czechdeprese

• Hollandidepressie

• Esperantodeprimo, depresio

• Soomemasennus, depressio

• Prantsusedépression

• SaksaDepression

• Kreekaκατάθλιψη

• Hebre דיכאון

• Ungarilevertség, depresszió

• Islandiþunglyndi

• Indoneesiadepresi

• Itaaliadepressione

• Jaapani憂鬱窪み

• Korean우울

• Leedudepresija

• Makedooniaдепресија

• Malaytawar hati, kemurungan

• Maorirāwakiwaki, mate pāpōuri

• Pooladepresja

• Portugalidepressão

• Rumeeniadepresiune

• Veneдепре́ссия

• Scottish gaelicdubhachastrom-inntinn

• Serbo-Croatiandepresija

• Slovenedepresija

• Hispaaniadepresión

• Rootsidepression

• Türgidepresyon

• Ukrainianдепресія

• Yiddishדעפרעסיע

• 
  

• Inglisemeteorology: area of lowered air pressure

• Afrikaanslaagdruk

• Bulgaariaдепресия

• Soomematalapaine

• Prantsusedépression

• Kreekaβαθύ βαρομετρικό

• Itaaliadepressione

• Jaapani低気圧

• Korean저기압

• Norra

• Portugaliárea de baixa pressão

• Rumeeniadepresiune

• Rootsilågtryck

• Tagalogihidiin

• 
  

• Ingliseeconomics: period of major economic contraction

• Afrikaansdepressie

• Araabiaكَسَاد

• Bulgaariaикономическа криза

• Catalandepressió

• Chinese

• Czechdeprese

• Soomelama, lamakausi

• Prantsusedépression

• SaksaDepression

• Kreekaύφεση

• Hebre שפל

• Ungarihanyatlás

• IslandiKreppa

• Indoneesiadepresi

• Itaaliadepressione

• Jaapani不振不況

• Korean불경기

• Maoriwā o te korekore, paheketanga ohaoha

• Portugalidepressão

• Rumeeniadepresiune

• Veneдепре́ссия

• Hispaaniadepresión

• Rootsidepression

• Welshdirwasgiad

• 
  

• Inglisereduction in a biological variable

• Soomealenema

• Prantsusedépression

• Itaaliadepressione

• Portugalidepressão

• Hispaaniadepresión

34.

• IngliseCausing depression or sadness

• Armenianneeded

• Bulgaariaтягостен, угнетителен

• Catalandepriment

• Chinese

• Esperantoneeded

• Soomemasentava

• Prantsusedéprimant

• Georgianneeded

• Hebre מדכא (medake')

• Itaaliadeprimente

• Khmerneeded

• Portugalideprimente

• Hispaaniadeprimente

• Taineeded

• Vietnameseneeded

35.

• Ingliseshallow troughlike depression created to carry water

• Portugalicanaleta

• 
  

• Ingliseshallow depression sloping downward from a meadow

36.

• Ingliseexhibiting manic depression

• Czechmaniodepresivní

• Taanimaniodepressiv

• Saksamanisch-depressiv

• Kreekaμανιοκαταθλιπτικός

• Rootsimanodepressiv

37.

• Inglisein a state of depression, gloomy, melancholy

• Chinese

• Hollandineerslachtig

• Soomesynkkä

• Veneугрю́мый, мра́чный, хму́рый

38.

• Inglisedepression in karstic terrain

• Soomedoliini

39.

• Ingliseform of clinical depression

• Czechdystymie

• Hollandidysthymie

• Prantsusedysthymie

• SaksaDysthymie

• Kreekaδυσθυμία

• Hispaaniadistimia

40.

• IngliseAffected with sadness or depression

• Czechmelancholický

• Taanimelankolsk

• Hollandimelancholisch, droevig

• Soomemelankolinen, apea, surumielinen

• Prantsusemélancolique

• Georgianნაღვლიანი, სევდიანი

• Saksamelancholisch, schwermütig

• Kreekaμελαγχολία

• Hebre דכדוך

• Indoneesiamelankolis

• Interlinguamelancholia

• Itaaliamelancolico, malinconico

• Jaapani憂鬱

• Maorikainatu, matapōuri, ruku popoi, rāwakiwaki

• Old Englishdrēoriġ

• Portugalimelancólico

• Rumeeniamelancolic

• Veneмеланхоли́чный

• Scotsdowie

• Scottish gaelicmuladdòlasachd

• Serbo-Croatian

• Slovakimelanchólia

• Hispaaniamelancólico

• Rootsimelankolisk

• Tagalogilukulok

• Türgimelankolik

• Volapükglumaladäl

• 
  

• IngliseSadness or depression

• Aromanianmilanculii

• Chinese

• Czechmelancholie

• Taanimelankoli, vemod

• Hollandimelancholie, weemoed

• Soomemelankolia, apeus, surumielisyys

• Prantsusemélancolie

• SaksaMelancholieWehmut

• Islandiþunglyndi

• Itaaliamalinconia

• Jaapani憂鬱

• Korean우울, 침울

• Manchuᠠᡴᠠᠴᡠᠨ

• Maorikainatu, rāwakiwaki

• Norramelankoli

• Pärsiaمالیخولیامالنخولیا

• Portugalimelancolia

• Rumeeniamelancolie

• Veneмеланхо́лия

• Scottish gaelicdòlasachdèislean

• Serbo-Croatian

• Hispaaniamelancolía

• Rootsimelankolivemod

• Türgimelankoli, hüzün

• Walloonmiråcoleye

41.

• Ingliselong narrow depression of the human body that separates the trunk from the legs

• Albaaniarrëzë e kofshës

• Araabiaأُرْبِيَّة

• Armenianաճուկ

• Azeriqasıq

• Basqueiztai

• Valgeveneпахві́на

• Bengaliকুঁচকি

• Bulgaariaслабина

• Burmeseပေါင်ခြံ

• Catalanengonal

• Chinese

• Classical Nahuatlquēxilli

• Czechrozkrok

• Taanilyske

• Hollandilies

• Eestikube

• Soomenivuset

• Prantsuseaine

• Georgianსაზარდული

• SaksaLeiste

• Kreekaβουβώνας

• Hebre מפשעה

• Hindiऊसन्धिउरुसंधि

• Ungariágyék

• Idoinguino

• Itaaliainguine

• Jaapani脚の付け根鼠蹊

• Javanesewlakang

• Kazakhайырт

• Khmerក្រលៀន

• Korean샅서혜

• Kyrgyzчап

• Laoໜ້າຂາ

• Ladinainguen

• Läticirksnis

• Leedukirkšnis

• Makedooniaслабина

• Maoritapatapa, tapa o te kūhā

• Mongolianцавь

• Norra

• Ottoman Turkishقاسق

• Pärsiaکشاله ران

• Poolapachwina

• Portugalivirilha

• Rumeeniastinghie

• Veneпах

• Serbo-Croatian

• Slovakislabina

• Slovenedimlje

• Hispaaniaingle

• Rootsiljumske

• Tagalogipuklo

• Tajikқадкашак

• Tatarкасык

• Taiหน้าขาง่ามขา

• Türgikasık

• Turkmengasyk

• Ukrainianпахви́на

• Uzbekchov

• Vietnameseháng, vùng bẹn, bẹn

42.

• IngliseOf or relating to depression

• Prantsusedépressi

• Itaaliadepressivo

• Portugalidepressivo

• Hispaaniadepresivo

43.

• Inglisea state of melancholy or depression

• Bulgaariaуниние

• Taanimodløshed

• Soomemasentuneisuus, alakuloisuus

• Prantsuseabattement

• Hebre דכדוך

• Itaaliadeiezione

• Korean슬픔

• Poolaprzygnębienie

• Portugalidejeção

• Veneуны́ние

• Hispaaniaabatimientodesánimo

44.

• Ingliseagent that prevents or counteracts depression

• Bulgaariaантидепреса́нт

• Catalanantidepressiu

• Chinese

• Czechantidepresivum

• Taaniantidepressiv

• Hollandiantidepressivu

• Soomemasennuslääke

• Prantsuseantidépresseur

• SaksaAntidepressivum

• Kreekaαντικαταθλιπτικό

• Itaaliaantidepressivo

• Jaapani抗うつ薬

• Portugaliantidepressivo

• Veneантидепресса́нт

• Hispaaniaantidepresivo

• Rootsiantidepressiva

• Ukrainianантидепреса́нт

• 
  

• Inglisepreventing or counteracting depression

• Catalanantidepressiu

• Kreekaαντικαταθλιπτικός

• Jaapani抗うつ

• Portugaliantidepressivo

• Hispaaniaantidepresivo

• Rootsiantidepressiv

English translator: Swedish depression  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare