aria Rootsi - Tšehhi

1.

• Inglisecolumn of air

• Adygheгъуэжькуий

• Araabiaإِعْصَار

• Armenianպտտահողմ

• Burmeseလေဆင်နှာမောင်း

• Catalantornado

• CherokeeᎤᏃᎴᎠᎦᎷᎦ

• Chinese

• Crimean Tatarşeytan toyu

• Czechtornádo

• Taanitornado

• Hollanditornado

• Esperantotornado

• Soometornado, trombi

• Prantsusetornade

• Georgianგრიალი

• SaksaTornado

• Kreekaανεμοστρόβιλος

• Hindiतूफान

• Ungaritornádó

• Islandiskýstrokkur

• Interlingueuragane

• Inuktitutᐅᓚᔪᔭᖅ

• Itaaliaciclone

• Jaapani竜巻

• Kannadaತುಫಾನುಬಿರುಗಾಳಿಸುಂಟರಗಾಳಿ

• Kazakhқұйын

• Korean폭풍

• Kurdishbablîsok

• Ladinaturbō

• Lätivirpuļviesulis

• Leeduviesulastrombas

• Malagasyrambondanitra

• Malayalamചുഴലിക്കാറ്റ്

• Mingrelianტორნადო

• Navajoníyoltsoh

• Northern Sothosedukaduka

• O'odhamsiwulogi

• Paeligniantarunada

• Poolatrąba powietrzna

• Portugaliciclone

• Rumeeniatornadă

• Veneсмерч

• Sanskritचक्रवात

• Scotstornado

• Serbo-Croatiantornado

• Hispaaniatornado

• Suahiilitufani

• Rootsitornado, tromb

• Tagalogibuhawi, ipuipo

• Tajikгирдбод

• Tamilசூறாவளி

• Teluguగాలివానప్రచండమారుతము

• Türgihortu

• Uzbektornado

• Vietnamesevòi rồng, bão táp

• Welshgyrwynt

2.

• Inglisein the open air

• Armenianդուրս

• Chinese

• Soomeulos, ulkona, ulkoilma

• Prantsuseen plein air, à l'extérieur, dehors

• Saksaim Freien, draußen, an der frischen Luft

• Kreekaεξωτερικός χώρος

• Islandiúti, utandyra, utanhúss, undir berum himni

• Interlinguaal aere libere

• Itaaliaall'aperto, all'aria aperta

• Jaapani室外sc=Jpan

• Maorio waho

• Mongolianneeded

• Norra

• Poolana zewnątrz, na dworze

• Portugaliao ar livre, a céu aberto

• Venelна l

• Hispaaniaal aire libre, a la intemperie, al fresco

• Rootsiutomhus

• Walloona l' ouxh

3.

• Inglisebody of water

• Catalanpiscina

• Chinese

• Czechtůň

• Hollandibekken

• Soomelampi, suvanto, lammikko

• Georgianგუბე

• SaksaBecken

• Kreekaπισίνα

• Ungaritó, tavacska

• Irishlinn

• Itaaliabacino

• Malaykola

• Maorihangere, kōpua, pūroto, āria

• Pärsiaبرکه

• Poolabasen

• Portugalipiscina

• Veneбассе́йн

• Scottish gaelicglumagamar

• Hispaaniaestanquebalsa

• Rootsipooldamm

• Tagalogidagat-dagatan

• Tamilகுளம்

• Taiสระน้ำ

• Türgibirikinti, gölet, havuz

• Vietnamesebể

• Welshpwll

• Zuluisizibaichibi

• 
  

• Inglisesmall body of standing or stagnant water, a puddle

• Armenianջրափոս

• Bulgaariaлоква

• Czechkaluž

• Soomelammikko, lätäkkö

• Georgianგუბე

• SaksaLache

• Ungaritócsa

• Islandipollur

• Itaaliapozza

• Low GermanPool

• Maorihōpua

• Poolakałuża

• Portugalipoça

• Veneлу́жа

• Scottish gaelicglumag

• Hispaaniacharca

• Rootsipöl

• Tamilகுட்டை

• Türgibirikinti, gölet

• Ukrainianкалю́жа

• Vietnamesevũng

• 
  

• Inglisesupply of resources

• Bulgaariaобщ запас

• Soomepooli, qualifierfi

• Hebre מאגר

• Pärsiaمخزن

• Portugalifornecer

• Veneфонд

• Rootsipool

• Itaaliacheckpiscina

• Serbo-Croatian

4.

• Ingliseunderground publishing

• Armenianինքնահրատ

• Valgeveneсамвыда́т

• Chinese

• Czechsamizdat

• Eestisamizdat

• Prantsusesamizdat

• Georgianსამიზდატი

• SaksaSamisdat

• Hebre סָאמִיזְדָאט

• Ungariszamizdat

• Itaaliasamizdat

• Jaapaniサミズダート

• Korean사미즈다트

• Lätisamizdats

• Leedusamizdatas

• Pooladrugi obieg

• Portugalisamizdat

• Veneсамизда́т

• Ukrainianсамвида́в

• 
  

• Inglisea samizdat publication

• Armenianինքնահրատ

• Chinese

• Prantsusesamizdat

• Ungariszamizdat

• Itaaliasamizdat

• Poolabibuła

• Portugalisamizdat

• Veneсамизда́т

• Ukrainianсамвида́в

5.

• Ingliseimage formed in the mind

• Afrikaansidee

• Araabiaفِكْرَة

• Armenianմիտք, գաղափար

• Asturianidea

• Bashkirфекер

• Valgeveneідэ́яду́мка

• Bulgaariaпредста́ваиде́ями́съл

• Burmeseအကြံ

• Catalanidea

• Chinese

• Czechnápad

• Hollandiideegedachte

• Esperantoideo

• Eestimõte

• Ewesusu

• Soomeidea

• Prantsuseidée

• Friulianidee

• Galicianidea

• Georgianიდეა, ცნება

• SaksaIdee

• Kreekaιδέα

• Haitian Creolelide

• Hebre רַעֲיוֹן

• Hindiविचार

• Ungariötlet

• Indoneesiaide

• Interlinguaidea

• Itaaliaidea

• Jaapaniちゃくそう主意

• Korean생각, 아이디어

• Kurdish

• Ladinaīnfōrmātiō

• Lätiideja

• Leeduidėja

• LuxembourgishIddi

• Makedooniaидеја

• Norraidé

• Pärsiaایده

• Poolaidea

• Portugaliideia

• Rumeeniaidee

• Veneиде́я

• Scottish gaelicbeachdbeachd-smaoin

• Serbo-Croatian

• Slovakinápad

• Slovenepredstavaideja

• Hispaaniaidea

• Suahiiliwazo

• Rootsiidé, tanke

• Teluguఉపాయము

• Türgidüşünce

• Ukrainianіде́яду́мка

• Vietnameseý định, tư tưởng, ý niệ

• Yiddishאידעע

• 
  

• Ingliseplan, intention

• Bulgaariaиде́яплан

• Catalanidea

• Hollandibedoelingplan

• Eestikavatsus

• Korean구상

• Rumeeniaidee

• Veneиде́яза́мысел

• Scottish gaelicsmaoin

• Rootsiidé

• Teluguవ్యూహము

6.

• Inglisemaths: measure of extent of a surface

• Aragonesearia

• Basquesail

• Bulgaariaплощповърхнина

• Catalanàrea

• Chinese

• Czechplocha

• Taaniareal

• Hollandioppervlakte

• Esperantoareo

• Eestipindala

• Faroesevídd

• Soomepinta-ala

• Prantsuserégion

• Galicianárea

• SaksaOberfläche

• Kreekaεμβαδόεμβαδόν

• Ungariterület

• Islandiflatarmál

• Jaapani面積

• Korean면적

• Lätilaukums

• LuxembourgishFläch

• Makedooniaплоштина

• Malayluas, keluasan

• Maorirahi

• Norra

• Occitanaira

• Poolapowierzchnia

• Portugaliárea

• Rumeeniaarie

• Veneпло́щадь

• Scotsaurie

• Scottish gaelicfarsaingeachd

• Slovakiplocha

• Slovenepovršina

• Hispaaniaárea

• Rootsiárea

• Tagalogidawak

• 
  

• Ingliseparticular geographic region

• Araabiaمِنْطَقَة

• Aragonesearia

• Baluchiہند

• Bulgaariaобласт

• Catalanàrea

• Chinese

• Czechoblast

• Hollandiregio, streek, gebied

• Esperantoejo

• Soomealue

• Prantsuserégion

• SaksaGebiet

• Kreekaπεριοχή

• Hindiक्षेत्र

• Ungariterület

• Itaaliaarea

• Jaapani領域

• Khmerតំបន់

• Korean지역

• Laoneeded

• Makedooniaобласт

• Norraområde

• Poolaobszar

• Portugaliárea

• Rumeeniasuprafațăzonă

• Veneо́бласть

• Scotsaurie

• Scottish gaelicàrainn

• Hispaaniaárea

• Rootsiområde

• Taineeded

• Türgibölge, alan

• Venetianpòsto

• Vietnamesemiền

• Welshardal

7.

• Inglisecarried by the air

• Catalantransportat per l'aire

• Soomeilmaleijuva, ilma-

• Prantsuseaéroporté

• Saksaüber die Luft transportiert

• Kreekaαερομεταφερόμενος

• Indoneesialintas udara

• Irishaerbheirthe

• Itaaliatrasportato dall'aria, aviotrasportato

• Hispaaniatransportado por el aire, aerotransportado

• Türgihavadaki

8.

• Inglisemiddle of the air

• Chinese

• Soomeilmassa, lennosta

• Itaaliamezz'aria

• Norrai lufta

• Veneвоздух

9.

• Inglisehistorical: one of the basic elements

• Araabiaهَوَاء

• Bashkirһауа

• Bulgaariaвъ̀здух

• Chinese

• Czechvzduch

• Hollandilucht

• Esperantoaero

• Soomeilma

• Prantsuseair

• SaksaLuft

• Kreekaαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandiloft

• Idoaero

• Itaaliaaria

• Jaapani空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliangaiss

• Ladinaaer

• Lätigaiss

• Leeduoras

• Makedooniaво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Pärsiaباد, وای, وایو, هوا

• Poolapowietrze

• Portugaliar

• Rumeeniaaer, văzduh

• Veneво́здух

• Samoan'ea

• Scottish gaelicadhargaoth

• Slovenezrak

• Hispaaniaaire

• Svanჰაჲერ

• Suahiilihewa

• Rootsiluft

• Teluguగాలి

• Türgihava, tenek

• Urduہوا

• West frisianlucht

• Zazakiaya

10.

• Inglisehistorical: one of the basic elements

• Araabiaهَوَاء

• Bashkirһауа

• Bulgaariaвъ̀здух

• Chinese

• Czechvzduch

• Hollandilucht

• Esperantoaero

• Soomeilma

• Prantsuseair

• SaksaLuft

• Kreekaαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandiloft

• Idoaero

• Itaaliaaria

• Jaapani空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliangaiss

• Ladinaaer

• Lätigaiss

• Leeduoras

• Makedooniaво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Pärsiaباد, وای, وایو, هوا

• Poolapowietrze

• Portugaliar

• Rumeeniaaer, văzduh

• Veneво́здух

• Samoan'ea

• Scottish gaelicadhargaoth

• Slovenezrak

• Hispaaniaaire

• Svanჰაჲერ

• Suahiilihewa

• Rootsiluft

• Teluguగాలి

• Türgihava, tenek

• Urduہوا

• West frisianlucht

• Zazakiaya

11.

• Ingliseto relax

• Soomeoleilla, oleskella

• Itaaliaciondolare, bighellare, bighellonare, oziare, poltrire, stare in panciolle,

• Maorikaweka, ānewanewa

• Veneбезде́льничать

• Hispaaniacheckhacer esperar cómodamente

12.

• Inglisehistorical: one of the basic elements

• Araabiaهَوَاء

• Bashkirһауа

• Bulgaariaвъ̀здух

• Chinese

• Czechvzduch

• Hollandilucht

• Esperantoaero

• Soomeilma

• Prantsuseair

• SaksaLuft

• Kreekaαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandiloft

• Idoaero

• Itaaliaaria

• Jaapani空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliangaiss

• Ladinaaer

• Lätigaiss

• Leeduoras

• Makedooniaво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Pärsiaباد, وای, وایو, هوا

• Poolapowietrze

• Portugaliar

• Rumeeniaaer, văzduh

• Veneво́здух

• Samoan'ea

• Scottish gaelicadhargaoth

• Slovenezrak

• Hispaaniaaire

• Svanჰაჲერ

• Suahiilihewa

• Rootsiluft

• Teluguగాలి

• Türgihava, tenek

• Urduہوا

• West frisianlucht

• Zazakiaya

13.

• Inglisetype of musical piece

• Afrikaansaria, arias

• Araabiaنَغَم

• Armenianմեներգ

• Bulgaariaа́рия

• Chinese

• Czechárie

• Taaniarie

• Soomeaaria

• Prantsusearia

• Galluresearia

• Georgianარია

• SaksaArie

• Ungariária

• Indoneesiaaria

• Itaaliaaria

• Jaapaniアリア

• Kurdisharya

• Lätiārija

• Leeduarija

• Malayaria

• Poolaaria

• Portugaliária

• Rumeeniaarie

• Veneа́рия

• Sardinian

• Sassaresearia

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaaria

• Rootsiaria

14.

• Inglisesomething understood and retained in the mind

• Afrikaanskonsep

• Araabiaمَفْهُوم

• Armenianհայեցակարգ

• Bashkirтөшөнсә

• Basqueneeded

• Bulgaariaпонятие

• Catalanconcepte

• Chinese

• Czechpojem

• Taanibegreb

• Hollandiopvattingconcept

• Esperantokoncepto

• Eestimõiste

• Soomekäsite, konsepti

• Prantsuseconcept

• Georgianneeded

• SaksaBegriff

• Kreekaέννοιασύλληψη

• Haitian Creolekonsèp

• Hebre מושג

• Ungarielképzelés, fogalo

• Islandihugtak

• Idokoncepto

• Indoneesiakonsep

• Interlinguaconcepto

• Itaaliaconcetto

• Jaapani概念観念

• Khmerទស្សនាទាន

• Korean개념관념

• Kurdish

• Malaykonsep

• Maoriariā

• Mongolianneeded

• Norrabegrep, omgrep

• Pärsiaمفهوم

• Portugaliconceito

• Rumeeniaconcept

• Veneконце́пцияпредставле́ние

• Serbo-Croatianpojam

• Hispaaniaconcepto

• Rootsikoncept

• Tagalogidalumat

• Tajikмафҳум

• Teluguభావన (bhaavana)

• Taineeded

• Türgikavra, mefhu

• Vietnamesekhái niệ (quan niệ (

• Welshcysyniad

• Yiddishבאַגריף

15.

• Ingliseto search something thoroughly and with disregard

• Soomepenkoa, myllätä

• Prantsusefouiller

• Saksadurchwühlen

• Itaaliarivoltare, scuriosare, buttare all'aria

• Norraendevende

• Portugalirevolver, esgravatar, vasculhar, revirar

• Veneобы́скивать

• Hispaaniarevolver

• Tagalogihalughog

16.

• Inglisetheatrical work

• Afrikaansopera

• Albaaniaoperë

• Araabiaأُوبِرَاأُوبِرَاأُوبِرَا

• Armenianօպերա

• Azeriopera

• Valgeveneо́пера

• Bengaliঅপেরা

• Bretonc'hoarigan

• Bulgaariaо́пера

• Burmeseအော်ပရာ

• Buryatдуури

• Catalanòpera

• Chinese

• Czechopera

• Taaniopera

• Hollandiopera

• Esperantoopero

• Eestiooper

• Soomeooppera

• Prantsuseopéra

• Galicianópera

• Georgianოპერა

• SaksaOper

• Kreekaόπερα

• Hebre אוֹפֵּרָה

• Hindiओपेरा

• Ungariopera

• Islandiópera

• Indoneesiaopera

• Irishceoldráma

• Jaapani歌劇

• Kazakhопера

• Khmerសង្គីតនាដន៍

• Korean오페라

• Kyrgyzопера

• Laoໂອເປຣາ

• Lätiopera

• Leeduopera

• Makedooniaо́пера

• Malayopera

• Mongolianдуурь

• Norraopera

• Pärsiaاپرا

• Poolaopera

• Portugaliópera

• Rumeeniaoperă

• Veneо́пера

• Serbo-Croatian

• Slovakiopera

• Sloveneopera

• Hispaaniaópera

• Rootsiopera

• Tagalogiopera

• Tajikопера

• Taiอุปรากร, โอเปร่า, ละครร้อง

• Türgiopera

• Turkmenopera

• Ukrainianо́пера

• Urduاوپیرا

• Uzbekopera

• Vietnameseca kịch, nhạc kịch

• Volapüklop

• Welshopera

• Yiddishאָפּערע

17.

• Inglisehistorical: one of the basic elements

• Araabiaهَوَاء

• Bashkirһауа

• Bulgaariaвъ̀здух

• Chinese

• Czechvzduch

• Hollandilucht

• Esperantoaero

• Soomeilma

• Prantsuseair

• SaksaLuft

• Kreekaαέρας

• Hebre אוויר

• Hindiहवा

• Islandiloft

• Idoaero

• Itaaliaaria

• Jaapani空気

• Kyrgyzаба

• Latgaliangaiss

• Ladinaaer

• Lätigaiss

• Leeduoras

• Makedooniaво́здух

• Malayudara, hawa

• Maorihau takiwā

• Navajoníłchʼi

• Normanair

• Oriyaବାୟୁ

• Pärsiaباد, وای, وایو, هوا

• Poolapowietrze

• Portugaliar

• Rumeeniaaer, văzduh

• Veneво́здух

• Samoan'ea

• Scottish gaelicadhargaoth

• Slovenezrak

• Hispaaniaaire

• Svanჰაჲერ

• Suahiilihewa

• Rootsiluft

• Teluguగాలి

• Türgihava, tenek

• Urduہوا

• West frisianlucht

• Zazakiaya

18.

• Inglisemental apprehension of whatever may be known or imagined, an idea, a conception

• Azerifikir, anlayış, məfhu

• Bashkirтөшөнсә

• Catalannoció

• Chinese

• Czechpojem

• Hollandinotie

• Soomekäsite, käsitys

• Prantsusenotion

• SaksaAhnungAuffassung

• Kreekaαντίληψη

• Ungarigondolat, elképzelés, elgondolás, fogalo

• Irishéirimnóisean

• Itaalianozione

• Jaapani概念

• Khmerគំនិតសញ្ញាណ

• Korean개념

• Kurdish

• Lätipriekšstats

• Makedooniaпоимпретстава

• Maoriariā

• Pärsianeeded

• Poolapojęcie

• Portugalinoção

• Rumeenianoțiune

• Veneпоня́тие

• Scottish gaelicsmaoin

• Serbo-Croatianpoimanje

• Slovakipoje

• Hispaanianoción

• Rootsibegrepp

• Türgifikir, kavra, mefhu, nosyon

• Ukrainianпоняття

• Vietnamesekhái niệ

• Welshneeded

• Yiddishneeded

19.

• Inglisedisease

• Afrikaansmalaria

• Araabiaمَلَارِيَا

• Armenianմալարիա, դողէրոցք

• Valgeveneмалярыя

• Burmeseneeded

• Chamicurochukchu

• Chinese

• Crimean Tatarsıtma

• Czechmalárie

• Taanimalaria

• Hollandimalaria

• Esperantomalario, marĉofebro

• Soomemalaria, horkka

• Prantsusepaludisme

• Georgianneeded

• SaksaMalaria

• Kreekaελονοσία

• Hebre מָלַרְיָה

• Hindiमलेरिया

• Indoneesiamalaria

• Jaapaniマラリア

• Kalmykбезг

• Khmerជំងឺគ្រុនចាញ់

• Korean말라리아

• Kurdish

• Laoໄຂ້ຍຸງໄຂ້ປ່າ

• Leedumaliarija

• Makedooniaмаларија

• Malaymalaria

• Maltamalarja

• Maorieku

• Mongolianneeded

• Nepaliऔलो

• Pärsiaمالاریا

• Poolamalaria

• Portugalimalária

• Veneмаляри́я

• Serbo-Croatian

• Slovenemalarija

• Hispaaniapaludismo

• Suahiilimalaria

• Rootsimalaria

• Tagalogipangiki, malarya

• Taiไข้มาลาเรีย

• Türgisıtma

• Ukrainianмалярія

• Urduملیریا

• Vietnamesebệnh sốt rét

20.

• IngliseAn extensive area of relatively flat grassland

• Chinese

• Czechprérie

• Taaniprærie

• Eestipreeria

• Soomepreeria

• Prantsuseprairie

• SaksaPrärie

• Hindiप्रेरी

• Ungaripréri

• Itaaliaprateria

• Leeduprerija

• Makedooniaпрерија

• Navajohalgai

• Norra

• Portugaliprado

• Veneпре́рия

• Serbo-Croatianprȇrija

• Hispaaniapradera

• Rootsiprärie

• Welshpaith

21.

• Ingliseto explode (transitive)

• Armenianպայթեցնել, տրաքացնել qualifier

• Chinese

• Taanisprænge i luften

• Esperantoeksplodigi

• Prantsusefaire sauter

• Georgianაფეთქება

• Saksasprengen

• Kreekaανατινάζω

• Hebre פוצץ

• Ungarifelrobbant

• Jaapani爆破

• Khmerneeded

• Mongolianдэлбэлэх

• Poolawysadzać

• Portugaliexplodir

• Veneвзрыва́ть

• Rootsispränga

• Taineeded

• Türgihavaya uçurmak

• Vietnameseneeded

• 
  

• Ingliseto explode (intransitive)

• Armenianպայթել, տրաքել qualifier

• Chinese

• Taanispringe i luften, eksplodere

• Esperantoeksplodi

• Georgianneeded

• Saksaexplodieren

• Kreekaανατινάζω

• Hebre התפוצץ

• Ungarifelrobban

• Itaaliaesplodere, saltare in aria

• Poolawybuchać

• Portugaliexplodir

• Veneвзрыва́ться

• Rootsiexplodera

• Türgihavaya uçmak

22.

• Inglisea musical style similar to aria

• Portugaliarioso

23.

• IngliseA bed that inflated with air

• Bulgaariaнадуваем дюшек

• Hollandiluchtbed

• Prantsusematelas pneumatique

• Itaaliamaterasso ad aria

• Maltasodda tal-arja

24.

• Ingliserepetitive aria

• Soomecabaletta

25.

• Ingliseinflatable rubber tube

• Czechduše

• Hollandibinnenband

• Soomesisäkumi, sisärengas

• Prantsusechambre à air

• SaksaSchlauch

• Kreekaσαμπρέλα

• Itaaliacamera d'aria

• Normanchambre à air

• Khmerសង់អែលពោះវៀនកង់

• Laoneeded

• Portugalicâmara de ar

• Hispaaniacámara

• Vietnamesesă

26.

• Inglisefoa

• Araabiaرَغْوَة

• Bulgaariaпяна

• Chinese

• Czechpěna

• Hollandischuim

• Esperantoŝaŭmo

• Faroesefroða

• Soomevaahto

• Prantsusemousse

• Georgianქაფი

• SaksaSchaum

• Kreekaαφρός

• Islandifroða

• Irishcúr

• Itaaliaschiuma

• Jaapani泡

• Korean거품은

• Kurdishkef

• Ladinaspuma

• Maorihukahuka, paraki qualifier

• Poolapiana

• Portugaliespuma

• Veneпе́на

• Hispaaniaespuma

• Teluguనురుగు, నురగ

• Vietnameseneeded

• Walloonschome

• 
  

• Ingliseunimportant events or actions

• Bulgaariaпразни приказки

• Soomehömppä qualifier

• Itaaliafuffafrescaccia

• Poolabicie piany

• Veneболтовня́

• 
  

• IngliseTo create froth

• Bulgaariaразпенвам

• Soomevaahdottaa

• Saksaaufschäumen

• Kreekaαφρίζω

• Itaaliaschiumare

• Maoriwhakahuka

• Poolaspienić, toczyć pianę

• Portugaliespumar

• Veneпенить, взбивать

• Hispaaniaespumar

• Türgiköpürtmek

• 
  

• IngliseTo bubble

• Bulgaariaпеня се

• Soomevaahdota, kuplia

• Saksaschäumen

• Kreekaαφρίζω

• Idoebuliar, spumifar

• Itaaliaspumeggiare

• Türgiköpürmek

• ǃXóõtsàhã

27.

• IngliseThe act of appearing or coming into sight

• Bulgaariaпоявяване

• Catalanaparició

• Chinese

• Czechobjevení se

• Hollandiverschijning

• Soomeilmestyminen, ilmaantuminen

• Prantsuseapparition

• SaksaErscheinen

• Hebre הופעה

• Hindiदिखना

• Irishnochtadh

• Itaaliaapparizione

• Jaapani出現

• Kurdish

• Makedooniaпојавување

• Portugaliaparição

• Rumeeniaaparițieaparență

• Veneпоявле́ние

• Scottish gaelictaisbeanadh

• Serbo-Croatianpojavljivanje

• Slovenepojavitev

• Hispaaniaaparición

• Rootsiankomst

• 
  

• IngliseA thing seen

• Bulgaariaявление

• Catalanaparició

• Esperantoaperaĵo

• Prantsuseapparition

• Itaaliaapparizione

• Poolazjawisko

• Portugaliaparição

• Rumeeniaapariție

• Veneявле́ние

• Hispaaniaaparición

• Rootsiframträdande

• 
  

• InglisePersonal presence, form or look

• Araabiaشَكْل

• Armenianարտաքին

• Azerizahir

• Valgeveneаблі́чча

• Bulgaariaвъншност, външен вид

• Catalanaparença

• Chinese

• Soomejulkiasu, ulkomuoto, ulkonäkö

• Georgianშესახედაობა, გარეგნობა

• SaksaAussehen

• Hindiरूपशक्ल

• Ungarikinézet

• Irishcomharthaícomharthaí sóirt

• Itaaliaapparenzasembianza

• Jaapani様子外観見掛け

• Navajoiʼnoolinígíí

• Poolawygląd

• Portugaliaparência

• Rumeeniaînfățișareaparență

• Veneвне́шностьо́блик

• Serbo-Croatianpojava, izgled, vanjština

• Slovenevidez

• Hispaaniaapariencia

• Rootsiutseende

• 
  

• IngliseSemblance, or apparent likeness

• Araabiaشَكْل

• Bulgaariaприлика

• Czechvzhled

• Hollandiaanblik

• Prantsuseapparence

• SaksaAussehen

• Irishdealramhcuma

• Itaaliaapparenza

• Jaapani見た目外見

• Portugaliaparência

• Rumeeniaaparență

• Veneвне́шность

• Scottish gaeliccoltas

• Slovenevidez

• Hispaaniaapariencia

• Rootsitillstymmelse, sken, utseende

• 
  

• IngliseThe coming into court of either of the parties

• Bulgaariaявяване

• Prantsusecomparution

• Itaaliacomparizione

• Jaapani出廷

• Poolastawiennictwo

• Portugalicomparecimento

• Rumeeniaînfățișare

• Veneя́вка

• Hispaaniaaparición

28.

• Ingliseaction or act of pulling something along

• Bulgaariaтеглене, дърпане

• Ungarihúzás, vontatás

• Itaaliatiro

• Rumeeniatras

• Hispaaniatiro

• Rootsidrag

• 
  

• Ingliseearly version of a written work

• Araabiaمُسَوَّدَة

• Armenianսևագիր

• Bulgaariaчернова

• Catalanesborrany

• Czechkoncept

• Taanikladde

• Hollandikladversieaanzet

• Eestivisand

• Soomeluonnos

• Prantsusebrouillon

• SaksaEntwurf

• Hebre טְיוּטָה

• Itaaliabozza, minuta

• Jaapani稿

• Ladinobruyón

• Makedooniaнацрт

• Manxdraght

• Maorihukihuki

• Normanbrouoillon

• Norraskissekladd

• Poolazarys

• Portugalirascunho

• Rumeeniaciorna

• Veneчернови́к

• Hispaaniaborrador

• Suahiilimpepea

• Rootsiskiss, utkast

• Tagalogiwaki

• Türgitaslak

• Vietnamesenháp

• 
  

• Inglisepreliminary sketch

• Bulgaariaскица

• Catalanesbós

• Czechnáčrt

• Hollandikladversie

• Eestivisand

• Soomeluonnos

• SaksaEntwurf

• Hebre טְיוּטָה

• Ungarivázlat

• Itaaliabozzetto, schizzo

• Jaapani下書き

• Makedooniaскицанацрт

• Maorihukihuki

• Norraskisse

• Poolaszkic

• Portugaliesboço

• Rumeeniaschițăplan

• Veneэски́з

• Hispaaniaborrador

• Suahiilimpepea

• Rootsiskiss

• Tagalogiwaki

• 
  

• Inglisedepth of water needed to float ship

• Bulgaariaгазене

• Catalancalat

• Czechponor

• Hollandidiepgang

• Eestisüvis

• Soomesyväys

• Prantsusetirant

• SaksaTiefgang

• Islandidjúprista

• Itaaliapescaggio

• Norradypgang

• Poolazanurzenie

• Portugalicalado

• Rumeeniapescaj

• Veneоса́дка

• Scotsdraucht

• Hispaaniacalado

• Suahiilimpepea

• Rootsidjupgående

• 
  

• Inglisecurrent of air

• Bulgaariaтечение

• Catalantirocorrentia

• Czechprůvan

• Hollanditocht

• Eestitõmbetuul

• Soomeveto

• Prantsusecourant d'air

• SaksaZugDurchzug

• Ungarihuzat

• Itaaliaspiffero, aspirazione

• Makedooniaпровевпромаја

• Maorikauanu

• Norratrekk

• Poolaprzeciąg

• Portugalicorrente

• Rumeeniasuflare, tiraj

• Veneсквозня́ктяга

• Scotsdraucht

• Scottish gaelicstruth-gaoith

• Serbo-Croatianpromaja, promaha, промаја

• Hispaaniacorriente

• Suahiilimpepea

• Rootsidrag

• 
  

• Inglisedraw through a flue

• Bulgaariaтя́га

• Hollanditrek

• Soomeveto

• Itaaliatiraggio

• Poolaciąg

• Veneтя́га

• Rootsidrag

• 
  

• Ingliseamount of liquid that is drunk in one swallow

• Bulgaariaглътка

• Czechhlt

• Hollandislok

• Eestilonks

• Soomekulaus, huikka

• Prantsusegorgée

• SaksaSchluck

• Ungarikorty

• Itaaliasorso, boccata

• Norraslurk

• Poolałyk

• Portugaligole, trago

• Rumeeniaînghițitură

• Veneглото́к

• Scotsdraucht

• Scottish gaelictarraing

• Hispaaniatrago

• Suahiilimpepea

• Rootsidrag, svep, svälj, slurk, klunk

• 
  

• Ingliseorder for money to be paid

• Bulgaariaменителница

• Hollandiwissel

• Soomemaksumääräys

• Itaaliacambiale, assegnoeffetto

• Makedooniaменица

• Poolaprzelew

• Portugalicheque

• Rumeeniacec

• Veneтра́тта

• Suahiilimpepea

• 
  

• Ingliseconscription

• Bulgaariaнабор

• Czechodvod

• Hollandilichting

• Eestisõjaväekohustus

• Soomeasevelvollisuus

• Prantsuseconscription

• SaksaMusterung

• Hebre גִיּוּס

• Itaalialeva

• Norraverneplikt

• Poolapobór

• Portugalialistamento

• Rumeeniarecrutare, înrolare

• Veneпризы́в

• Hispaaniareclutamientoconscripción

• Suahiilimpepea

• Rootsivärnplikt, utskrivning, värvning

• Yiddishפּריזיוו

• 
  

• Ingliseto write a first version

• Bulgaariaскицирам

• Hollandicheckschetsen, checkin 't klad maken

• Eestivisandama

• Soomeluonnostella

• Prantsuseébaucher

• Saksazeichnen, entwerfen

• Itaaliaabbozzare

• Manxdraght

• Maoritakawhakaaro

• Norraskissere, kladde

• Occitanesboçar

• Portugaliesboçar

• Rootsiskissa

• 
  

• Ingliseto conscript a person

• Bulgaariaмобилизирам

• Czechpovolat

• Hollandioproepen, ronselen

• Eestilähetama

• Soomekutsua palvelukseen

• Prantsuseenrôler, embrigader, conscrire

• Saksaabkommandieren

• Itaaliaarruolare

• Norrautskrive

• Occitanrecrutar, enrotlar, conscriure

• Poolapowołać

• Portugalirecrutar, alistar

• Scottish gaelicgair

• Hispaaniareclutar

• Suahiilimpepea

• Rootsivärva, rekrytera, kommendera

29.

• Inglisemagical protective charms

• Araabiaطِلَسْم

• Armenianneeded

• Catalantalismà

• Chinese

• Czechtalisman

• Taanitalisman

• Hollanditalisman

• Esperantoneeded

• Soometalismaani

• Georgianneeded

• SaksaTalisman

• Kreekaφυλαχτό

• Hiligaynonanting-anting

• Ungarikabala, talizmán

• Indoneesiaisi, jimat

• Itaaliatalismano

• Jaapani護符タリスマン

• Khmerកំណារ

• Koreanneeded

• Lätitalismans

• Leedutalismanas

• Malayazimat

• Maoriaria, mauri, koropā, māwe

• Mongolianneeded

• Norratalisman

• Pärsiaطلسم

• Poolatalizman

• Portugalitalismã

• Rumeeniatalisman, amuletă

• Romanschamulet

• Veneталисма́н

• Serbo-Croatianталисман

• Hispaaniatalismán

• Tagalogiagimat

• Taineeded

• Tibetanneeded

• Türgitılsı, muska

• Vietnameseneeded

30.

• Inglisea short aria

• Portugaliarieta

31.

• Inglisedyspnea

• Armenianհևոց

• Basquearnasestu, itolarri

• Bulgaariaзатруднено дишане

• Chinese

• Czechdušnost

• Taaniåndenød, vejrtrækningsbesvær

• Dhivehiނޭވާ ކުރުވުން

• Hollandibenauwdheid

• Eestihingeldus

• Soomehengenahdistus

• Prantsusesouffle court

• Georgianდისპნოე

• SaksaLufthunger, Atemlosigkeit, Atemnot, Dyspnoe

• Guaraníahógo

• Itaaliafame d'aria

• Jaapani呼吸困難息切れ

• Kannadaಕಟ್ಟುಸಿರು

• Kazakhентікпе

• Kyrgyzдемигүү

• Ladinadyspnoea

• Lätiaizdusa

• Norra

• Pärsiaتنگی نفس

• Pooladuszność

• Portugalidispneia, abafação

• Quechuasasa samay

• Veneоды́шкадиспно́эзатруднённое дыха́ние

• Serbo-Croatiandispnea, kratak dah, zaduha, dispneja

• Hispaaniadisnea

• Rootsidyspné, andnöd

• Teluguఆయాసం

• Türginefes darlığı

• Walloontanfla, pupa, coûtresse d' alinne

32.

• Inglisetheatrical work

• Afrikaansopera

• Albaaniaoperë

• Araabiaأُوبِرَاأُوبِرَاأُوبِرَا

• Armenianօպերա

• Azeriopera

• Valgeveneо́пера

• Bengaliঅপেরা

• Bretonc'hoarigan

• Bulgaariaо́пера

• Burmeseအော်ပရာ

• Buryatдуури

• Catalanòpera

• Chinese

• Czechopera

• Taaniopera

• Hollandiopera

• Esperantoopero

• Eestiooper

• Soomeooppera

• Prantsuseopéra

• Galicianópera

• Georgianოპერა

• SaksaOper

• Kreekaόπερα

• Hebre אוֹפֵּרָה

• Hindiओपेरा

• Ungariopera

• Islandiópera

• Indoneesiaopera

• Irishceoldráma

• Itaaliaopera lirica

• Jaapani歌劇

• Kazakhопера

• Khmerសង្គីតនាដន៍

• Korean오페라

• Kyrgyzопера

• Laoໂອເປຣາ

• Lätiopera

• Leeduopera

• Makedooniaо́пера

• Malayopera

• Maoripuoro whakaari

• Mongolianдуурь

• Norraopera

• Pärsiaاپرا

• Poolaopera

• Portugaliópera

• Rumeeniaoperă

• Veneо́пера

• Serbo-Croatian

• Slovakiopera

• Sloveneopera

• Hispaaniaópera

• Rootsiopera

• Tagalogiopera

• Tajikопера

• Taiอุปรากร, โอเปร่า, ละครร้อง

• Türgiopera

• Turkmenopera

• Ukrainianо́пера

• Urduاوپیرا

• Uzbekopera

• Vietnameseca kịch, nhạc kịch

• Volapüklop

• Welshopera

• Yiddishאָפּערע

English translator: Swedish aria  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare